evreni ile cümle
evreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.ربما هناك قاعدة بسيطة جدا حتى، أو برامج بسيطة لكوننا.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.シンプルなプログラムさえあるかもしれません 物理学の歴史から 宇宙のルールは
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.혹시 우주는 빅뱅 전에도 존재 했고, 그 뱅은 그저 그 전에 존재 하던 우주에서 생긴 어떤 격렬한 일 일까 하고요.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Może wszechświat istniał przez wybuchem, i wybuch był tylko brutalnym wydarzeniem we wcześniejszym świecie.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Возможно, вселенная существовала до взрыва, и взрыв был просто вмешательством в доселе существующую вселенную.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.אולי היקום היה קיים לפני המפץ, והמפץ היה פשוט אירוע אלים ביקום שהיה קיים קודם.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.لربما وجد الكون قبل الانفجار و أن الانفجار كان فقط حدثاً عنيفا في كون موجودٍ قبلا
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.ビッグバンは前に存在していた宇宙での 激しい出来事でしかない 実はこの解釈の可能性は
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.E penso que a natureza quer expressar-se no sentido de que nós somos a natureza, os humanos são o universo.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.제 생각에 자연은 스스로를 표현하고 싶을 겁니다. 말 그대로, 우리는 자연입니다.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Myślę, że natura chce się sama wyrażać w tym sensie, że my jesteśmy naturą, ludzie są częścią wszechświata.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Și cred că natura vrea să se exprime în sensul că noi sîntem natura, oamenii sînt ai universului.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Và tôi nghĩ thiên nhiên muốn tự thể hiện nó ra, ý là chúng ta là thiên nhiên, loài người là của vũ trụ.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.И си мисля, че природата иска да изрази себе си чрез нас -- ние сме природата, хората, които сме от Вселената.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.И я думаю, природа хочет выразить саму себя в том смысле,что мы и есть природа, люди Вселенной.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.ואני חושב שהטבע רוצה להביע את עצמו במובן שאנחנו הטבע,
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.وأعتقد أن الطبيعة تريد أن تعبر عن نفسها بمعنى أننا الطبيعة ،
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.自然は自らを表現しようとしています 私たちも自然であり 人間も宇宙の一部だという意味で
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Dan mungkin saya belum mengubah pemikiran Anda tentang bagaimana cara kerja dunia dan alam semesta.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.E probabilmente neanch'io ho cambiato le vostre idee su come il mondo e l'universo funzionano.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.És valószínűleg én sem változtattam meg az elképzeléseiket a világ és az univerzum működéséről.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Je n'ai probablement pas changé vos idées sur le fonctionnement du monde et de l'univers non plus.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.저 또한 여러분이 갖고 있는 이 세상과 우주가 어떻게 움직이는지에 대한 생각을 움직이지는 못했겠지요.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Pewnie nie zmieniłem waszych modeli wszechświata. Pewnie nie zmieniłem waszych modeli wszechświata.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Provavelmente também não mudei as vossas ideias de como funciona o mundo e o universo.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Şi probabil că nici eu nu v-am schimbat ideile despre cum funcţionează lumea şi universul.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Todennäköisesti en ole tehnyt teihin vaikutusta, enkä muuttanut näkemyksiänne universumista.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Và tôi có thể đã không lay chuyển được ý nhĩ của bạn♫ về việc thế giới và vũ trụ hoạt động thế nào,
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Waarschijnlijk heb ik jullie idee over hoe de wereld in elkaar zit, ook niet gewijzigd.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Y yo probablemente no haya cambiado sus ideas de cómo opera el mundo y el universo, tampoco.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Вероятно и аз не съм променил вашите представи за това как действа светът и Вселената.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.Вероятно, я тоже не смог ничего поделать с вашими представлениями о том, как устроен мир и вселенная.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.כן? וסביר שגם אני לא הצלחתי לשנות את דעותיכם לגבי אופן פעולת העולם והיקום.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.أليس كذلك؟ من المرجح أننى لم أتمكن من تحويل أفكاركم أيضاً حول كيف يعمل العالم و الكون.
Ben de muhtemelen dünya ve evrenin nasıl çalıştığına dair fikirlerinizi değiştirememişimdir.皆さんの考えをまだ変えてはいないでしょう これは新しいテクノロジーをどのようにして
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.저는 저의 형태를 이루는 50조의 아름다운
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Én vagyok az élet érvényesülő ereje az univerzumban.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Eu sou a força da vida do universo.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Io sono la potenza della forza vitale dell'universo.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Jag är livskraften i universum,
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Jeg er universets livskraft.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Jestem siłą życiową wszechświata.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Jsem živou silou vesmíru.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Juuri täällä, juuri nyt, voin siirtyä oikean aivopuoliskoni tietoisuuteen, jossa olemme.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Sem življenjska sila moči vesolja.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Som životnou silou vesmíru.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Soy la fuerza generadora de vida del universo.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Sunt forța vitală a universului.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Tôi là năng lượng sự sống của vũ trụ.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Είμαι η ζωτική δύναμη του σύμπαντος.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Аз съм живата сила на Вселената.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Я — движущая сила жизни во вселенной.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.Я - рушійна сила у всесвіті.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.שבה אנו, אני, כוח החיים של היקום.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.أنا قوة الحياة للكون
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.私を作り上げる 50兆もの
Benim bakış açıma göre, kırılgan bir yaşam adasında, bir olasılıklar evreninde yaşıyoruz.Az én nézőpontom az, hogy az élet törékeny szigetén élünk a lehetőségek univerzumában.
Benim bakış açıma göre, kırılgan bir yaşam adasında, bir olasılıklar evreninde yaşıyoruz.Dal mio punto di vista, viviamo su di una fragile isola di vita, dentro un universo di possibilità.
Benim bakış açıma göre, kırılgan bir yaşam adasında, bir olasılıklar evreninde yaşıyoruz.Da minha perspectiva, vivemos numa frágil ilha de vida, num universo de possibilidades.
Benim bakış açıma göre, kırılgan bir yaşam adasında, bir olasılıklar evreninde yaşıyoruz.De mon point de vue, nous vivons sur un îlot de vie fragile, au milieu d'un univers de possibilités.