Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Ou talvez o Big Bang não seja o início do universo.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Puede ser que el Big Bang no sea el principio del Universo.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Sau poate că Big Bang-ul nu e începutul universului.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Vagy esetleg az ősrobbanás nem az univerzum kezdete.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Ή θα μπορούσε η Μεγάλη Έκρηξη να μην είναι η αρχή του σύμπαντος.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Или, возможно, Большой Взрыв - это не начало вселенной.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Или може би Големия взрив не е началото на Вселената.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.או שאולי המפץ הגדול הוא לא ההתחלה של היקום.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.أو ربما الإنفجار الكبير ليس بداية الكون.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.宇宙の始まりではないかも」です 割れてない卵は低エントロピーな構造です
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.１つなのかもしれません ここで皆さんへの宿題は
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Có lẽ vũ trụ của chúng ta chỉ là một trong số những thứ đôi lúc xuất hiện.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Forse il nostro universo è solo una di quelle cose che avviene di tanto in tanto.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Kanske är vårt universum bara en sådan sak som händer lite då och då.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.어쩌면 우리의 우주라는 것은 그냥 때떄로 생기는것들 중의 하나일지 모릅니다.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Måske er vores univers bare en af disse ting, der sker fra tid til anden.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Misschien is ons universum slechts één van die dingen die af en toe gebeuren.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Morda je naše vesolje le ena izmed stvari, ki se zgodijo občasno.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Może nasz wszechświat to tylko jedno z tych zaburzeń, które zdarza się od czasu do czasu.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Možná je náš vesmír jenom jednou z věcí, která čas od času vznikne.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Mungkin alam semesta kita hanyalah satu dari hal-hal yang terjadi dari waktu ke waktu.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Náš vesmír je možno len jeden z takýchto vecí, ktoré sa z času na čas stávajú.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Notre univers est en fait une de ces choses qui arrivent de temps à autre.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Poate universul nostru e doar unul din acele fenomene care se întamplă din când în când.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Talán a mi univerzumunk pont egyike azoknak a dolgoknak, amik időnként történnek.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Talvez o nosso universo seja apenas uma daquelas coisas que acontece de tempos a tempos.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Vielleicht ist unser Universum einfach eines dieser Dinge, die von Zeit zu Zeit passieren.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Ίσως το σύμπαν μας να είναι απλώς ένα από αυτά τα πράγματα που συμβαίνουν από καιρού εις καιρόν.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Може би нашата Вселена е едно от тези неща, което се случват от време на време.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Может быть, наша вселенная - это одна из тех вещей, которые случаются время от времени.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.אולי היקום שלנו הוא פשוט אחד מאותם תרחישים שקורים מפעם לפעם.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.ربما كان كوننا أحد هذه الأشياء التي تحدث من مرة إلى أخرى.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Bahkan mungkin ada beberapa aturan-aturan yang sederhana, sebuah program sederhana untuk alam semesta kita.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Có lẽ có một công thức đơn giản nào đó, một chương trình đơn giản nào đó cho vũ trụ của chúng ta.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Forse c'è persino qualche regola piuttosto semplice, qualche semplice programma per il nostro universo.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.아마도 심지어 어딘가에 우리 우주를 만든 훨씬 더 간단한 규칙과 간단한 프로그램이 있을 것입니다.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Misschien is er wel een simpele regel, een simpel programma voor ons universum.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Może istnieje nawet dosyć prosta reguła, jakiś prosty program dla naszego wszechświata.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Peut-être qu'il y a même une règle très simple, un programme simple pour notre univers.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Poate există chiar o regulă simplă un program simplu pentru universul nostru.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Tal vez exista una regla simple, un programa simple para nuestro universo.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Vielleicht existiert eine recht simple Regel, ein einfaches Programm für unser Universum.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Возможно, есть какое-то совсем простое правило, простая программа для нашей вселенной.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.Може би има още по-просто правило, някоя проста програма за нашата вселена.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.ייתכן שישנו אפילו כלל די פשוט, תכנית די פשוטה ליקום שלנו.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.ربما هناك قاعدة بسيطة جدا حتى، أو برامج بسيطة لكوننا.
Belki de evrenimiz için oldukça basit bir kural veya basit bir program vardır.シンプルなプログラムさえあるかもしれません 物理学の歴史から 宇宙のルールは
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.혹시 우주는 빅뱅 전에도 존재 했고, 그 뱅은 그저 그 전에 존재 하던 우주에서 생긴 어떤 격렬한 일 일까 하고요.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Może wszechświat istniał przez wybuchem, i wybuch był tylko brutalnym wydarzeniem we wcześniejszym świecie.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Возможно, вселенная существовала до взрыва, и взрыв был просто вмешательством в доселе существующую вселенную.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.אולי היקום היה קיים לפני המפץ, והמפץ היה פשוט אירוע אלים ביקום שהיה קיים קודם.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.لربما وجد الكون قبل الانفجار و أن الانفجار كان فقط حدثاً عنيفا في كون موجودٍ قبلا
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.ビッグバンは前に存在していた宇宙での 激しい出来事でしかない 実はこの解釈の可能性は
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.E penso que a natureza quer expressar-se no sentido de que nós somos a natureza, os humanos são o universo.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.제 생각에 자연은 스스로를 표현하고 싶을 겁니다. 말 그대로, 우리는 자연입니다.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Myślę, że natura chce się sama wyrażać w tym sensie, że my jesteśmy naturą, ludzie są częścią wszechświata.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Și cred că natura vrea să se exprime în sensul că noi sîntem natura, oamenii sînt ai universului.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.Và tôi nghĩ thiên nhiên muốn tự thể hiện nó ra, ý là chúng ta là thiên nhiên, loài người là của vũ trụ.
Bence doğada kendini biz evrenin insanları olarak ifade etmek . istiyor.И си мисля, че природата иска да изрази себе си чрез нас -- ние сме природата, хората, които сме от Вселената.