evren ile cümle
evren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Her zaman büyük Tanrı evrene geometri uygularAlways the great God applies geometry to the universe
O, Marvel Evreninde bir süper insan ırkı olan Eternals'ın bir üyesidir.He is a member of the Eternals, a race of superhumans in the Marvel Universe.
Tribble, Star Trek evrenindeki kurgusal uzaylı türülerinden biridir.Tribbles are a fictional alien species in the Star Trek universe.
Thor (Marvel Comics) diğer medyada Marvel Sinema Evreninin KarakterleriThor (Marvel Comics) in other media Characters of the Marvel Cinematic Universe
Neredeyse evrensel genetik kod, RNA dünyası için bazı kanıtları korur.The nearly universal genetic code preserves some evidence for the RNA world.
Onu yaratan insanlar için, evrenle olan birlikteliklerinin mükemmel bir tecessümüydü.To the people who created it, it was the perfect embodiment of their communion with the universe.
Hıristiyan teolojisi neredeyse evrensel olarak intiharı Tanrı'ya karşı bir suç olarak kabul eder.Christian theology almost universally condemns suicide as being a crime against God.
Şarkı, grubun "evrenin gerçek harikası" olarak tanımladığı Max Martin tarafından yapıldı.The song was produced by Max Martin, whom the band called "a true wonder of the universe".
Örümcek-Adam: Örümcek Evreninde'nin (2018) iki bölümden oluşan devam filminin ilki.It is the first of a two-part sequel to Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018).
Tabu, evrensel değildir ancak birçok toplumda görülebilir.Taboo is not universal but does occur in the majority of societies.
Evrensel yargıUniversal jurisdiction
Evrensel yargı yetkisi, yargıçların evrensel tiranlığını yaratma riski taşıdığını savunuyorlar.[2]Universal jurisdiction risks creating universal tyranny—that of judges".[49]
Ücretsiz, evrensel halk eğitimi dört yaşında başlar ve 16 yaşına kadar zorunludur.Free, universal public education begins at age four and is compulsory until age 16.
Cate Blanchett, Marvel Sinematik Evreni filmi Thor: Ragnarok'ta (2017) karakteri canlandırdı.Cate Blanchett portrayed the character in the Marvel Cinematic Universe film Thor: Ragnarok (2017).
Oy hakkı 18 yaşındaydı; evrensel ve teknik olarak zorunluy.Suffrage was 18 years of age; universal and technically compulsory.
Comrie, dilbilimsel tipoloji, dilbilimsel evrenseller ve Kafkas dilleri alanında uzmandır.Comrie is a specialist in linguistic typology, linguistic universals and on Caucasian languages.
H. (Evrensel İnşaat Şirketi) ile çalıştı.H. (the Universal Construction Company) in Salzburg.
Evrensel sahtecilik (evrensel sahteleştirilemezlik, UUF)Universal forgery (universal unforgeability, UUF)
Stoacı evrende her şey madde ve Pnöma'dan oluşur.In the Stoic universe, everything is constituted of matter and pneuma.
"İnsanlar fazla abartmadan Tanrı inancının evrensel olduğunu iddia edebilirler."People may claim without much exaggeration that the belief in God is universal.
Ancak Hawking, "...evren sonsuza kadar var olmadı.However, Hawking does state "...the universe has not existed forever.
Muhammed Evrengzib Alemgir'in şeriat zirvesinde, en geniş haliyle Babür Hindistan .Mughal India at its greatest extent, at the sharia apogee of Muhammad Aurangzeb Alamgir.
Evrensel sıralamaEduniversal ranking
Bu gerçekler akıl yoluyla keşfedilebilir ve evrensel bir dinin temelini oluşturabilir.These truths are discoverable by reason, and can constitute the basis of a universal religion.
Kuntari, her şeyin doğal hallerine göre evrene ait olduğu anlamına gelir.[1]Kuntari means that all things belong in the universe according to their natural [23]
Mevlana, Mesnevi'deki diğer ifadelerde de evrensel aşk mesajını ayrıntılı bir şekilde açıklar:In other verses in the Masnavi, Rumi describes in detail the universal message of love:
Marvel Sinematik Evreninden (MCU) karakterler içerir.It features characters from the Marvel Cinematic Universe (MCU).
Marvel Sinematik Evreninin Karakterleri Popüler kültürde İskandinav mitolojisiCharacters of the Marvel Cinematic Universe Norse mythology in popular culture
Marvel Sinematik Evreni (MCU)Marvel Cinematic Universe
Karakter, Marvel Evreninin bir geleceğinde tasvir edilmiştir.The character is depicted in a future of the Marvel Universe.
Michelle Yeoh, Marvel Sinematik Evreninde yer alan Galaksinin Koruyucuları 2 filminde canlandırıldı.Michelle Yeoh played Aleta in the Marvel Cinematic Universe film Guardians of the Galaxy Vol.
Ultimate Marvel evreninde T'Chaka'nın tam adı T'Chaka Udaku'dur.In the Ultimate Marvel universe, T'Chaka's full name was T'Chaka Udaku.
Marvel Sinematik EvreniMarvel Cinematic Universe
John Kani, Marvel Sinematik Evreninde T'Chaka'yı canlandırmaktadır.John Kani portrays T'Chaka in the Marvel Cinematic Universe.
Mehdi'nin zuhuruna duyulan özlem işte bu zamanda evrenselleşir.It is at this time that a yearning for the Mahdi's appearance becomes universal.
Altıncı Evre, Dördüncü Evre ve Beşinci Evre ile birlikte Çoklu Evren Destanını oluşturdu.Phase Six, along with Phase Four and Phase Five, constitutes The Multiverse Saga.
1636'da, Babür valisi olan Evrengzib, sultanlığı Babür İmparatorluğu'na kattı.In 1636 Aurangzeb, then Mugal viceroy of Deccan, finally annexed the sultanate to the Mughal Empire.
Dolayısıyla evrensel "Varlığın Bilgi yoluyla idrak edilmesi" süreci tanımlanmaktadır.Hence is described the universal process of the "realization of the Being through Knowledge".
Geç Uruk döneminin dini evrenini anlamak çok zordur.The religious universe of the Late Uruk period is very difficult to understand.
İnsanın bedensel zevklere olan iştahının evrenselliğini göstermeye çalıştı.He tried to demonstrate the universality of human appetites for corporeal pleasures.
Tversky, insanların olasılıksal bir evrende belirsizlik altında yaşadıklarına inanıyordu.[1]Tversky believed that humans live under uncertainty, in a probabilistic universe.[20]
Frédéric Sorrieu tarafından 1848 yılında çizilen Evrensel Demokratik ve Sosyal Cumhuriyet.La République universelle démocratique et sociale, painted by Frédéric Sorrieu in 1848.
Bu düşünceler doğruysa, kuark yıldızları evrenin bir yerinde oluşmuş ve gözlemlenebilir olabilir.If these ideas are correct, quark stars might occur, and be observable, somewhere in the universe.
Evrenin Kralı unvanını tanıttı.Introduced the title King of the Universe.
Elektrik uygulamaları için evrenseldir.It is universal for electrical applications.
Vinnytsya'da Kliment Timiryazev'in adını taşıyan Bölgesel Evrensel Bilimsel Kütüphane var.In Vinnytsia there is the Regional Universal Scientific Library named after Kliment Timiryazev.
Meigen, evrensel olarak Dipterology'nin "babası" olarak kabul edilmektedir.Meigen is universally recognized as the "father" of Dipterology.
Alan, gözlemci üzerinde etkide bulunur ve onu evren karşısında ayrıcalıklı bir konuma getirir.The field acts on the observer and puts him in a privileged position vis-à-vis the universe.
Salomon, Sheba ve Tire'li Hiram evrenin sırlarını tartışıyor.Salomon, Sheba, and Hiram of Tyre discuss the secrets of the universe.
Alkahest – evrensel çözücü.Alkahest – universal solvent.
(BBC Radyo; 2004) (İngilizce) Evrende Yaşam - Stephen Hawking'in Denemesi (1996) (İngilizce)(BBC Radio; 2004) Life in the Universe – Essay by Stephen Hawking (1996)
İlk yıldızlarla birlikte erken evren Ayrıca bakınız: Evrenin kronolojisiEarly universe with first stars
Formamid evrende her yerde bulunur ve su ile HCN'nin reaksiyonuyla üretilir.Formamide is ubiquitous in the Universe, produced by the reaction of water and HCN.
Kökte son evrensel ortak atayı (LUCA) gösteren filogenetik ağaç.Phylogenetic tree showing the last universal common ancestor (LUCA) at the root.
Big Bang ve yıldızlarda eser oluşumu nedeniyle Bor evren ve güneş sisteminde nadirdir.Boron is rare in the Universe and solar system due to trace formation in the Big Bang and in stars.
Albert Einstein vaktiyle 'Esperanto evrensel bir dil fikri için en iyi çözüm' demişti.Albert Einstein sagte einmal: „Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache.“
Evren kaç yaşında?Wie alt ist das Universum?
Evrende bir sürü galaksi vardır.Es gibt viele Galaxien im Universum.
Evrende birçok gökada var.Es gibt viele Galaxien im Universum.
Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Aristoteles glaubte, dass die Erde der Mittelpunkt des Universums sei.