Uzun zaman önce, onlar dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.
Bir zamanlar dünyanın evrenin merkezi olduğuna inanılıyordu.Once it was believed that the earth was the center of the universe.
O, evrenin merkezi olduğunu düşünüyor.She thinks that she's the center of the universe.
Kendini evrenin merkezi olarak düşünür.He considers himself the center of the universe.
Kendini evrenin merkezi olarak görür.He sees himself as the center of the universe.
Matematik, evrenin dilidir.Mathematics is the language of the universe.
Tanrı evreni yarattı.God created the universe.
Evren benden nefret ediyor.The universe hates me.
Evreni kim yarattı?Who created the universe?
Evren gerçekten büyük ve biz gerçekten küçüğüz.The universe is really big and we're really small.
Bir evrensel dile ihtiyacımız var mı?Do we need an universal language?
Bütün filozoflar evrenin sonsuzluğunun gerçek olduğunu düşünmez.Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.
Tom evrendeki en zengin adam.Tom is the richest man in the universe.
Biodinamik çiftçiler ayın evrelerine göre ekerler.Biodynamic farmers plant according to the moon phases.
Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiliyor.According to astrology, moon phases influence our lives.
Bu büyük bir evren.It's a big universe.
Evren kozmik bir yumurta ise, onu kim yumurtladı?If the universe is a cosmic egg, who laid it?
Evren kocaman bir okul.The universe is a large school.
Özet olarak evren: ben bilincim.The universe in a nutshell: I am consciousness.
Evrenin sonunun ötesinde ne var?What is there beyond the end of the universe?
Evrenin sonunun ötesinde ne bulunabilir?What can be found beyond the end of the universe?
Evrene rahatsızlık vermeye cüret eder miyim?Do I dare disturb the universe?
Film üç evrensel dilden biridir, diğer ikisi ise matematik ve müziktir.Film is one of the three universal languages, the other two: mathematics and music.
Kuantum fiziği böylece evrenin temel bir birliğini ortaya koyar.Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Plato evrenin üçgenlerden yapıldığını düşündü.Plato thought that the universe was made up of triangles.
Evrende milyarlarca yıldız var.There are milliards of stars in the universe.
Evren yaklaşık olarak13.750 milyon yaşındadır.The universe is about 13.75 thousand million years old.
Tanrı evreni altı günde yarattı. Beş gün haftayı sadece insanlar icat etti.God created the universe in six days. Only humans invented the five-day week.
Ben belki de evrendeki en kötü şarkıcıyım!Perhaps I am the worst singer in the universe!
İnsanlık yüzyıllar boyunca yıldızlar, güneş ve evreni izledi.Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe.
Kozmoloji evrenimizin evrimini inceleyen bilim dalıdır.Cosmology is a branch of science which studies the evolution of our universe.
Evrenimiz genişliyor.Our universe is expanding.
Evrende herhangi bir atom türünden daha fazla hidrojen vardır.There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom.
Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.
Dan evrenin merkezi olduğuna inanıyor.Dan believes that he's the center of the universe.
Gezegenlerin kütlesi evrensel çekim yasasına göre hesaplanır.The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
İnsan hakları evrenseldir.Human rights are universal.
Plaja gittiğin zaman okyanusta bulunan evrenin sınırsızlığını görürsün.When you go to the beach you see the immensity of the universe contained in the ocean.
Redwall evreninde, gelincikler acımasız türlerden biridir.In the Redwall universe, stoats are one of the villain species.
Bazı gerçekler evrenseldir.Some truths are universal.
Evren sonsuz mudur?Is the cosmos infinite?
Evren sınırlı mıdır?Is the universe unlimited?
Dünyanın evrenin merkezi olmadığını bilmelisin.You should know the Earth isn't the centre of the cosmos.
Evrende uzaylılar var mı? Bence öyle.Do extraterrestrials exist in the universe? I think so.
Evren sadece hayattan dolayı vardır ve yaşayan her şey kendini besler.The universe exists only because of life, and everything that lives feeds itself.
Evrende kaç tane yıldız ve gezegen var?How many stars and planets are there in the universe?
Onun Noodliness'i, Uçan Spagetti Canavarı evrende nihai gerçektir.His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe.
Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
Tom evrenin merkezi olduğuna inanıyor gibi görünüyor.Tom seems to believe that he's the centre of the universe.
Mary bir ev evreleme uzmanıdır.Mary is a home staging expert.
Aptallık evrenseldir.Stupidity is universal.
Güneş, göklerin eczanesinin evrensel ilacıdır.The sun is the universal medicine of the pharmacy of the heavens.
Ahlaki evrenin yayı uzun, ancak adalete doğru eğilir.The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
Dilbilgisel cinsiyet evrensel değildir.Grammatical gender is not universal.
Evrende güneşten daha büyük yıldızlar var.There are many stars in the universe that are larger than the sun.
Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.
Evren hakkında düşünmek bende her zaman varoluşsal bir kriz yaratır.Thinking about the universe always gives me an existential crisis.
Evrenle karşılaştırıldığında ben neyim ki?What am I, compared to the universe?
Evrensel kütüphane, şimdiye kadar yazılmış her kitabı içerir.The universal library contains every book ever written.
Sami, Leyla'nın evreninde hiç bulunmadı.Sami was never present in Layla's universe.