Ana içeriğe geç
Sözlük

evlilik ile cümle

evlilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu davanın sonucu, yurtdışında yapılan eşcinsel evliliklerin İsrail'de tanınmasıydı.Joje nuo 2007 m. taip pat pripažįstamos užsienyje sudarytos homoseksualios santuokos.
Bu evlilik, 20 gün sürdü.Laiminga santuoka truko 20 metų.
Bu evlilik de 2 yıl sürdü.Ši santuoka truko tik dvejus metus.
Evlilik, kısa ve çocuksuz bitti.Santuoka buvo nesėkminga ir trumpa.
Çiftin bu evlilikten iki çocukları oldu: Cyril (1885) ve Vyvyan (1886).1884 metais vedė Constance Lloyd, su kuria susilaukė dviejų sūnų – Cyril (1885) ir Vyvyan (1886).
Evlilik Boşanma ^Santuokos egzogaminės.
Evlilikleri, eşinin 1897'de ölümüne kadar sürdü.Santuoka truko iki žmonos mirties 1929 m. Vaikų neturėjo.
Aşk evlilikleri de günümüzde gittikçe artmaktadır.Skyrybų dažnumas, atvirkščiai, auga.
Mutlu bir evlilikleri olmasına rağmen çocuk sahibi olamadılar.Nors buvo susituokęs, tačiau vaikų neturėjo.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.Darbai vyko tų pačių metų vasarą.
Evlilik: Evlilik antlaşması.Pvz.: mormonų santuokos.
Evlilikleri halen devam ediyor. ^Deja, santuoka iširo.
Bir yıl sonra dinsel nedenler dolaysıyla bu evlilik feshedilmiştir.Po beveik 1 metų bylinėjimosi teismas leido įvykti vestuvėms.
Bu evlilik çocuksuz oldu.Santuoka buvo bevaikė.
Evlilik gibi faktörler de, kişinin mahkemeye başvurmasına engel değildir.Šių asmenų neatvykimas netrukdo teismui nagrinėti skundą.
Frigg - Evlilik ve annelik tanrıçası.Frigė – santuokos ir motinystės deivė, Odino žmona.
Eşcinsel evlilikler 2005 yılında Kanada'da ve 2010 yılında Arjantin'de yasalaşmıştır.Homoseksualios santuokos Kanadoje įteisintos 2005 m., 1999 m. leista sudaryti civilines sąjungas.
Afrika'da evlilik hediyesi olarak faturan çubuk (ziynet hammaddesi) verilmesi geleneği vardı.Iš kur atsirado gimtadienio dovanų tradicija Dovanų dovanojimo etiketas
2016 yılında bir başka evlilik yaptı.2016 m. vedė antrą kartą.
Ancak evlilikleri kısa sürede noktalandı.Vestuvės greitai buvo atšauktos.
2003 Paket Evlilikler.2003 m. Butkiškės Šv.
3 Temmuz 2005'te eşcinsel evlilik İspanya'da resmîleşti.Liepa Liepos 5 d. – Mauritanijoje panaikinta vergovė.
Kadınlar arasında ilk eşcinsel evlilikse, on bir gün sonra Barselona'da yapıldı.Esimene naiste vahel sõlmitud abielu registreeriti Barcelonas 11 päeva hiljem.
İlk eşcinsel evlilik, kanunun onaylanmasından sekiz gün sonra gerçekleşti.Esimene samasooliste abielu sõlmiti 8 päeva pärast seadusemuudatuse jõustumist.
1885'te Mária Molnár ile evlendi, ancak evlilikleri mutsuzdu ve 1892'de boşandılar.1885 abiellus ta Mária Molnáriga, aga abielu oli õnnetu ja nad asusid 1892 lahku elama.
Hollanda'da eşcinsel evlilik yasaldır.Samasooliste abielu on seaduslik Hollandis.
Evlilikleri 8 yıl sürdü.Abielu kestis 8 aastat.
3 Temmuz 2005'te eşcinsel evlilik İspanya'da resmîleşti.Samasooliste abielu seadustati Hispaanias 3. juulil 2005.
10 yıllık bir evlilikten sonra eşi vefat etti.Pärast 10 aastat kestnud abielu suri naine sünnitusel.
21 Temmuz 2005'te, Denia şehrinden bir hâkim, lezbiyen bir çifte evlilik cüzdanı vermeyi reddetti.21. juulil 2005 keeldus Dénia linna kohtunik lesbipaarile abielutunnistust väljastamast.
Bu evlilik döneminde sinemadan uzak kaldı.Pärast abielu oli ta 10 aastat kinoekraanilt eemal.
Buna karşın, eşcinsel evliliklere halen birçok ülkede izin verilmemektedir.Näiteks ei ole paljudes riikides samasooline abielu lubatud.
Evlilikleri ölümüne kadar sürdü.Abielu kestis kuni Võssotski surmani.
Çünkü evlilik hayatın birlikteliğinin başlangıcıdır.Laulatus on kristliku abielu algus.
José Eduardo dos Santos, üç kez evlendi ve evlilik dışı doğan bir çocuğu vardır.José Eduardo dos Santos on olnud kolm korda abielus ja neist abieludest on sündinud kuus last.
Suzanne'in 1852 yılında ise Leon Koella Leenhoff ismini verdiği evlilik dışı bir çocuğu olmuştu.1852 sünnitas Suzanne vallaspoja, kes sai nimeks Leon Koella Leenhoff.
Bu evlilik 12 yıl sürdü ancak çocuk sahibi olamadılar.Nende abielu kestis 11 aastat, lapsi sellest ei sündinud.
Bu evlilikten bir kız çocuğu oldu ve 1908'de boşandı.Sellest abielust sündis üks laps ja abielu lahutati 1980. aastal.
Evlilik imzaları atılır.Sellele vaatamata lükatakse abieluettepanek tagasi.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.See abielu kestis vaid 18 kuud.
Evlilikler törensiz gerçekleşirdi.Abielu sõlmiti tavaliselt ilma tseremooniata.
Diplomatik manevralarla evlilikleri uzun süre ertelenmiştir.Ulatuslikud diplomaatilised läbirääkimised jätkusid varjatult.
Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Esimene abielu lõppes 10 aastat hiljem lahutusega.
Bu evlilik çocuksuz oldu.See abielu oli lastetu.
Evlilikleri 1940'tan 1945'e kadar sürmüştür.Abielu kestis 1945. aastani.
Bu evlilik altı yıl sürdü.Abielu kestis kuus aastat.
Hunt iki evlilik yaptı.Hunt oli abielus kaks korda.
Evliliklerinin 21 ayından sonra ayrıldılar; ama onlar hala iyi arkadaşlardır.Nende kooselu kestis 20 aastat, mille järel nad lahutasid, kuid nad jäid siiski lähedasteks sõpradeks.
Bundan sonra 3 evlilik daha yaptı.Pärast seda on ta välja andnud veel kolm raamatut.
Onlarla evlilik sözleşmesi yapılmamalıdır.Abielulepinguid ei ole säilinud.
Ana teması aşk ve evliliktir.Peamised pidustused on seotud sünni ja abiellumisega.
Evlilik danışmanlığı nedir?Mida te mõtlete mõrvast?
Ancak ikisinin mutlu evlilik günleri bir gün çok kötüleşir.Abielu esimesed aastad olid tõenäoliselt mõlemale õnnelikud.
O evlilik ‘tutsak’ değilVastasel korral ei olekski tegemist kinnipeetavate "kinnipidamisega".
Akraba evlilikleri olmaktadır.See tähendab, et sugukonnad on omavahel abielus.
1996 - Michael Jackson ile Lisa Marie Presley'nin iki yıl süren evlilikleri boşanma ile sona erdi.1994 – Michael Jackson ja Lisa Marie Presley kinnitasid kuulujutte, et nad olid abiellunud 11 nädalat varem.
Eyalette yapılan evlilikler bütün ülkede geçerli olacaktır.Neis piirkondades sõlmitud abielu tunnustatakse üleriigiliselt.
Fransa'da eşcinsel evliliklerin yasallaşmasını desteklemiştir.Rahvas hääletas abielulahutuste legaliseerimise poolt.
Evlilikleri halen devam ediyor. ^Kas õnnetut abielu tuleb laste pärast jätkata? ...
Victoria : Emily Watson Victoria aynı Victor gibi aslında evlilikten korkmaktadır.Victori tõeline pruut Victoria (Emily Watson) ootab teda õnnetuna maapealses riigis.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod