Yasa aynı zamanda hükümetin eşcinsel evlilikleri yasallaştırmasını da emretti.Zároveň také vyzvali vládu, aby přijala příslušnou legislativu, která církevní stejnopohlavní manželství uzná.
Evlilik öncesi evliliğe aile büyükleri karar verir.O manželství rozhodují rodiče.
Bu evlilik çocuksuz oldu.Toto manželství zůstalo bezdětné.
Lou Salomé'ye yaptığı evlilik teklifine rağmen hiç evlenmedi.Ale na rozdíl od knižní Jo se Louisa nikdy nevdala.
Bu duruma evlilik denir.Toto kouzlo se jmenuje manželská láska.
"Ayrılığın nedeni evlilik yorgunluğu".Celá aféra skončila rozpadem manželství.
Ocak 2010'da İtalya'da yapılan bir ankete göre katılımcıların %41'i eşcinsel evlilikleri desteklemektedir.V lednu 2013 se 54,1 % Italů vyslovilo pro sňatky osob stejného pohlaví.
Hayatının en göze çarpan yönü evlilikleridir.Jejím největším přítokem je Pokoteke.
Eşcinsel evlilik Navaho Ulusu hukukunda geçerli değildir.Na Guernsey není zákon o stejnopohlavní manželství ještě účinný.
Dört evlilik yaptı.Dosud vyšla ve čtyřech vydáních.
1964 yılında evlilik yapmıştır.V roce 1964 se oženil.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Poté, co ovdověla, stala se opět objektem plánu politického sňatkového plánování.
Evlilik danışmanlığı nedir?Tož, co udělal advokát?
Bir evlilik yaptı.Sám žil v manželství.
Bu evlilikten tek kız çocuğu Marie Elisabeth dünyaya gelmiştir.Marie Kristýna byla jediným dítětem z tohoto manželství.
Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur.Manželství je tradičně jedním z požadavků na založení rodiny, o což se opírá i fungování společnosti.
Önceki Norveç kralı III. Magnus'un evlilik dışı bir ilişkisinden olmuş olan oğluydu.Byl nemanželským synem krále Magnuse III..
Eben Ezer: Evlilik ve boşanma ile ilgili kanunlar anlatılır.Tisíce slov. Zpráva o svatbě.
Bu benim için evlilik gibi.Pentru mine a fost precum o căsătorie.
Zerolo ayrıca, İspanya'da yapılan her on evlilikten birinin eşcinsel evlilik olduğunu söyledi.Zerolo a adăugat că aproximativ una din fiecare zece căsătorii din Spania este între cupluri de același sex.
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Căsătoria între persoane de același sex este legală în Danemarca din 15 iunie 2012.
1998), Yemen'de zorla evlilik ve çocuk evliliğine karşı başlatılan hareketin sembolü olan kişidir.1998) este o figură centrală din mișcarea contra căsătoriilor forțate și a căsătoriilor cu minori din Yemen.
Evlilik 1322 yılında bozuldu.Căsătoria a fost anulată în 1322.
İlk eşcinsel evlilik, kanunun onaylanmasından sekiz gün sonra gerçekleşti.Prima căsătorie între cupluri de același sex a avut loc la opt zile după legalizare.
Evliliklerinin ikinci ayında Rowena, gittikçe kötüleşen ateş ve anksiyeteye tutulur.În a doua lună a căsătoriei, Rowena începe să sufere de febră agravantă și de anxietate.
Caligula duruşmalardan, fahişelikten ve evlilikten ağır vergiler almayı denemiştir.Caligula a percepute taxe pe procese, căsătorie și prostituție.
Koyu ve dindar bir Katolik olmasına rağmen Galileo Marina Gamba ile evlilik dışı üç çocuk yapmıştır.Deși romano-catolic credincios, Galileo a avut trei copii nelegitimi cu Marina Gamba.
Ailesi evliliklerinden sonra tekrar Paris'e taşındı ve Alexandre burada doğdu.După căsătoria lor, s-au mutat înapoi în Franța, unde s-a născut Alexandre.
Bu evliliğinden önce iki kere nişanlanmış ancak bunlar evlilikle neticelenmemişti.Vă este oprit să vă căsătoriți cu două surori , în afară înainte de ceea ce a fost înainte.
Bazı Aşkenaz cemaatlerinde ise, ancak evlilikten sonra tallit giyilmesi adettendir.În unele comunități ale așkenazilor se obișnuiește să se poarte numai după căsătorie.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.Nunta a avut loc în decembrie în același an.
Bu evlilikten bir kız evladı olmuştur. ^O fată magică a luat naștere! 2.
Olga yaşadığı sürece, onun geleceği ile ilgili evlilik dedikoduları Rusya'da büyük bir konuydu.În timpul vieții sale viitoarea căsătorie a Olgăi a fost subiect de mari speculații în Rusia.
Kadınlar arasında ilk eşcinsel evlilikse, on bir gün sonra Barselona'da yapıldı.Prima căsătorie între două femei a avut loc la Barcelona, unsprezece zile după intrarea în vigoare a legii.
Evlilikleri kısa sürmüştür.Ambele căsătorii au fost de scurtă durată.
Evlilik, kısa ve çocuksuz bitti.Căsătoria a fost de scurtă durată și fără copii.
Evliliklerinden bir kızı vardır.În urma căsătoriei au o fiică.
Çiftin bu evlilikten iki çocukları oldu: Cyril (1885) ve Vyvyan (1886).În 1884 se căsătorește cu Constance Lloyd, cu care are doi fii: Cyril (1885) și Vyvyan (1886).
Mutlu bir evlilikleri olmasına rağmen çocuk sahibi olamadılar.Deși căsătoria a fost fericită, nu au avut copii.
Evlilik, uğurlu bir başlangıca rağmen, kısa süre sonra mutsuz bir evliliğe dönüştü.Căsătoria, fericită inițial, s-a soldat rapid cu un eșec.
Evlilik Bu evlilik, onun Moskova'ya bağlı Boyar rolünü güçlendirdi.Prin această căsătorie, Iuri Patrikievici și-a consolidat locul său printre marii boieri din Moscova.
Catherina, Arthur ile evliliklerinin hiç tamamlanmadığına yemin etmiştir.Pentru a obține această dispensă, Catherine a trebuit să declare că mariajul ei cu Arthur nu fusese consumat.
Bu evlilik 5 Ağustos 1925 tarihine dek sürdü.Au divorțat pe data de 5 august 1925.
Birkaç bin kişi de karışık evliliklerden dünyaya gelmiştir.S-au inregistrat și numeroase căsnicii mixte.
Clarke evliliği hakkında "başından beri uyumsuz bir evlilikti" dedi."Căsnicia a fost incompatibilă de la început", a spus Clarke.
Bu evlilik 1960'ta son buldu.Căsătoria a fost încheiată în 1940.
İnsanları zina yapmaya, evlilik dışı ilişkiler kurmaya iter.Πορνεία (porneia) prostituția, sexul în afara căsătoriei.
Bu evlilikten 4 kız çocuğu oldu.Din această căsătorie s-au născut patru fiice.
Bu evlilik yaygın bir karşı koyuşa neden oldu.Această căsătorie a stârnit o nouă revoltă.
Bu evlilik altı yıl sürdü.Căsătoria lor a durat 6 ani.
Çocukları olmadı ve mutsuz bir evlilik yaptılar.Nu au avut copii însă au avut o căsnicie fericită.
Perttu Kivilaakso kısa bir süre evlilik yaşamış ardından boşanmıştır.Cazimir a început să trăiască separat de soția sa la scurt timp după căsătorie.
Başından geçen bir evlilikten sonra, Amerika'ya yerleşir.După căsătorie a renunțat la serviciul din America.
Uçuk, hayatı boyunca dört defa evlilik yapmıştır.Viermele năpârlește de patru ori în viața lui.
Bacanaklık evlilik yoluyla kazanılan bir akrabalık derecesidir.De aceea, circumcizia este un factor protector până la ziua căsătoriei.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Sacramentul, în special taina căsătoriei, este o temă majoră.
Bu iliskinin evlilikle sona erip ermedigi bilinmemektedir.De asemenea, ea poate a fost convinsă că căsătoria anterioară a fost nulă.
Bu durumda bir "evlilik hediyesi" olarak kabul edilir.În acest caz se poate vorbi de un portret "intențional".
Zaman içinde birçok toplum evlilik dışı cinsel ilişkiyi cezalandırarak caydırma yoluna gitmişleridir.Mulți cetățeni s-au plâns de acestă inegalitate, cerând o lege a căsătoriilor independentă de gen.
Bu evlilikten üç çocuk sahibi oldu.Din această căsătorie au rezultat trei copii.