Evlilikleri 8 yıl sürdü.Шлюб тривав вісім років.
1885'te Mária Molnár ile evlendi, ancak evlilikleri mutsuzdu ve 1892'de boşandılar.Гардоні на Марії Молнар в 1885 році, але шлюб виявився нещасливим і був розірваний у 1892 році.
Nair evlilikleri süresince 8 çocuk doğurmuştur.У шлюбі народилось 8 дітей.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Проте їхній шлюб тривав усього 18 місяців.
Maddi yetersizlikten dolayı yapılan mutsuz evlilik.Шлюб неможливий через фінансову нерівність.
Evlilikleri kısa sürmüştür.Шлюб виявився коротким.
Konstantin bir evlilik yapmıştır, ancak eşinin adı bilinmemektedir.Симон був одружений, проте ім'я його дружини невідоме.
Ailesi Simone (evlilik öncesi soyadı Pujol; 1910-1998) ve Jean Trogneux (1909-1994) idi.Її батьки Сімона (при народженні Пуйоль; 1910—1998) та Жан Троньо (1909—1994).
Evlilikleri resmi olarak kamuoyuna duyurulmadı.Шлюб був практично не помічений публікою.
"Ayrılığın nedeni evlilik yorgunluğu".Розлучення могло відбутися шляхом анулювання шлюбу.
Bu benim için evlilik gibi.На мою думку, це був шлюб.
Bir nişan yüzüğü, diğerine evlilik vaadi sembolize eder.Подружжя носить обручку як знак вірності один одному.
Ancak bu evlilikten kısa bir süre sonra ilişkiler bozuldu.Незабаром після цього шлюб було розірвано.
Bu sayı, aynı sürenin toplam evlilik sayısının %1,2'si idi.Це склало 1,2 відсотка від загального числа шлюбів в Бельгії протягом цього періоду.
Toplam 5 evlilik yapmıştır.Зареєстровано 5 шлюбів.
Ancak bir ilişkinin "de facto evlilik" olabilmesi için belirli şartları yerine getirmesi gerekir.Доречнішим терміном щодо подібних стосунків є «фактичний шлюб».
2003 yılında porno aktörü Pat Myne ile evlenmişler, 2005 yılında da evlilikleri bitmiştir.Була заміжня з порно-актором Pat Myne з 2003 року, проте в 2005 році вони розлучились.
Akraba evlilikleri olmaktadır.Особливо це стосується заміжніх жінок.
497 - Turambar Níniel'e evlilik teklif eder.498 — Турін бере за дружину Ніенор.
1941’de, Gürcülerle evlilik yoluyla akrabalıkları olmayan bütün Almanlar Sibirya ve Kazakistan’a sürüldü.1941 року всі німці (окрім тих, хто перебував у шлюбі з грузинами) були виселені до Сибіру чи Казахстану.
Ancak evlilikleri kısa sürede noktalandı.Однак їх шлюб незабаром розпався.
Evlilik Kasım 788 tarihinde gerçekleşmiştir.Вінчання сталося у листопаді 788 року.
Evlilik Boşanma ^الطلاق) — розлучення.
Görümcelik evlilik yoluyla kazanılan bir akrabalık derecesidir.Положення реалізуються поетапно через брак ресурсів.
Bu durum ketuba isimli evlilik belgesinde açıklanır.Це рішення було названо поспішним, через брак досвіду у Капелло.
Evlilik Bu evlilik, onun Moskova'ya bağlı Boyar rolünü güçlendirdi.Через ці шлюби його нащадки увійшли до вищої родової знаті Москви.
Evlilikteki ilişkilere genelde izin verilir fakat bazı istisnalar da mevcuttur.Зазвичай з лівої сторони, але також могли бути винятки.
Birkaç bin kişi de karışık evliliklerden dünyaya gelmiştir.Залишились декілька родин, які мали змішані шлюби.
Evlilikleri ölümüne kadar sürdü.Вони залишалися в шлюбі до його смерті.
1900'deki evliliklerinden 1922’ye kadar New York’ta yaşadılar.Пара одружилася у 1900 році і до 1922 року проживала в Нью-Йорку.
Bu evlilik, 20 gün sürdü.Цей шлюб тривав понад 20 років.
Padişah, "surî" (göstermelik) evlilik için büyük bir düğün yapılmasını emretti.Катя змусила Костю заробити дуже багато грошей на весілля.
Bu evlilikten 11 çocukları oldu.У шлюбі народилося 11 дітей.
Evliliklerinden bir erkek çocukları olur ve adını Iravan koyarlar.Вони сподіваються одного разу заведуть собі дітей, які зможуть носити їх ім'я.
Anna'nın kendisi böyle bir evlilik yapmak hiç istemiyordu.Акбара такий шлюб не влаштовував.
2003 Paket Evlilikler.2003) від першого шлюбу.
Ama, mutsuz bir evlilik olur ve üç yıldan sonra biter.Шлюб виявився недовгим і через три роки вони розлучилися.
Fakat bu evlilik sadece 6 ay sürdü.Проте цей шлюб проіснував лише 4 місяці.
Evlilikleri, eşinin 1897'de ölümüne kadar sürdü.Їх шлюб тривав до смерті Джона в 1979 році.
Ancak Triolet ile yaptığı evlilikte mutlu olamadı.Не відомо, чи був щасливим шлюб Монтеня.
Delil tespiti, evlilik dışı çocukların neseplerinin tespiti gibi.Розповіді про реєстрацію одностатевих шлюбів.
Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Ще через два роки шлюб закінчився розлученням.
Yasa aynı zamanda hükümetin eşcinsel evlilikleri yasallaştırmasını da emretti.Він також підтримує законодавство, яке дозволяло б одностатеві шлюби.
Böylece Imilchil evlilik festivali doğar.Цікавим є шлюбний танець самця.
Bir kısmı oturduğu yerlerde mahalli halkla evlilik yapmış çocukları olmuştur.Дехто вирішив поселити поряд синів, які збиралися женитись.
İlk evlilikleri 13 yaşındayken gerçekleşti.Перші успіхи прийшли лише у 13 років.
Bu evlilik 12 yıl sürdü ancak çocuk sahibi olamadılar.Вона пережила його на 12 років, від цього шлюбу дітей у них не було.
Mutlu bir evlilik...Це був щасливий шлюб.
MÖ 445) Aspasia ile birlikte yaşamaya başlamıştır ancak evlilik durumları tartışmalı bir konudur.У 1445 він одружився з Маргаритою Баденською, але шлюб виявився невдалим.
Bu evlilik altı yıl sürdü.Шлюб тривав шість років.
Bundan sonra 3 evlilik daha yaptı.Після чого була ще двічі заміжня.
Hollanda'da eşcinsel evlilik yasaldır.1 квітня — у Нідерландах входить в дію закон про одностатеві шлюби.
Bu evlilikten 10 Kasım 2008 doğumlu Leyla doğmuştur.Від цього шлюбу 10 листопада 2008 року народилася донька Лейла.
Gülben Ergen ile Mustafa Erdoğan evliliklerini Nisan 2012'de bitirdi.[39]Гюльбен Ерген та Мустафа Ердоган розірвали шлюб у квітні 2012 року. [один]
Sellers bazen evliliklerinin başarısız olması konusunda kendisini suçladı.Sellers občas vinil sám sebe z rozpadu svých manželství.
Evlilikleri Onassis'in 1975'teki ölümüne dek sürdü.Manželství trvalo až do Onassisovy smrti v roce 1975.
Evlilikleri hakkında fazla bilgi yoktur ve Clodia hakkında çok az bilgi günümüze ulaşmıştır.O jejich manželství toho není mnoho známo, a i o Clodii je jen málo informací.
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Stejnopohlavní manželství je v Dánsku legální od 15. června 2012.
21 Temmuz 2005'te, Denia şehrinden bir hâkim, lezbiyen bir çifte evlilik cüzdanı vermeyi reddetti.21. července 2005 odmítla vydat soudkyně města Dénia manželskou licenci lesbickému páru.
Evlilikleri günümüzde de devam etmektedir.Jejich manželství trvá dodnes.