evliliği ile cümle
evliliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Ama unuttum işte." diyen Sasa şöyle devam ediyor: "Şimdi mutlu bir evliliğim var."But I did," he said. "And now I am happily married.
Evliliği ve Aile YaşamıMarriage and Family Life
Evliliği ve çocuklarıMarriage and children
Namus evliliğini reddiRefusal of a rehabilitating marriage
Bannon ikinci evliliğini Mary Louise Piccard adında eski bir yatırım bankacısı ile gerçekleştirdi.Bannon married second Mary Louise Piccard, a former investment banker, in April 1995.
Özdemir Sabancı'nın oğlu olan Demir Sabancı ile evliliğinden üç çocuk dünyaya getirmiştir.In 2002, Aslihan married Demir Sabanci. They have three children together.
El Şerif'in 2014'te ikinci evliliğinden başka bir oğlu oldu.Al-Sharif had another son in 2014 from her second marriage.[40]
Çurbanov'un Galina ile olan evliliği onu yüksek mevkilere getirdi.However, Churbanov's marriage to Galina led to him being rapidly promoted.
Evliliği ve ailesiMarriage and family
Reisner, Mary Putnam Bronson ile evlendi ve bu evliliğinden doğan kızına Mary adını verdi.He married Mary Putnam Bronson, with whom he had a daughter, also called Mary.
Mayenburg'un ikinci evliliğini muhafazakar gazeteci Kurt Dieman-Dichtl ile gerçekleştirdi.[1]Von Mayenburg's second marriage was to the conservative journalist Kurt Dieman-Dichtl.[9]
İkinci evliliği Dan McGuiness ile oldu, 2015'te ölümüne kadar birlikte yaşadılar. [1]Her second marriage was to Dan McGuiness, they remained together until her death in 2015.[1]
Her evliliğinden iki tane olmak üzere dört çocuğu vardı.He had four children, two from each marriage.
İki yıl içinde evliliği sona erdi ve gazeteci olarak çalışmaya başladı.Within two years, the marriage failed and she began working as a journalist.
Sara Kantor, Nina ve Natalya Vovsi ile ilk evliliğinden iki kızı oldu. [1]He had two daughters from his first marriage to Sara Kantor, Nina and Natalya Vovsi.[7]
Bu evliliğinden kızları , Ana Violeta Bănică (d.They have a daughter, Ana Violeta Bănică (b.
Aracılık, çift evliliği kabul ettiğinde bile vazgeçilmez bir gelenektir. [1]Matchmaking is an indispensable tradition even when the couple agrees to the match.[1]
Jean-Pierre işiyle sorun yaşar ve evliliğini kurtarmaya çalışırken başarısız olur.Jean-Pierre struggles with his job and also fails when he tries to save his marriage.
Levan'ın Prenses Tamar ile evliliğinden olan tek oğlu.1663 – 1680), Levan III's only son of his marriage with Princess Tamar.
El-Milani'nin ikinci evliliği Seyyid Hasan el-Musavi al-Cezayiri'nin kızı ile oldu.al-Milani's second marriage was to the daughter of Sayyid Hasan al-Musawi al-Jazayeri.
Babasının ilk evliliğinden dört çocuğundan ikincisiydi.She was the second of four children by her father's first marriage.
Zweig ile evliliğiMarriage to Zweig
İlk evliliği 1698'de Giorgi Abaşidze'nin kızı Elene ile olmuştur.He first wed, in 1698, Elene, daughter of Giorgi Abashidze.
Giorgi'nin tüm çocukları ilk evliliğinden doğdu:All of Giorgi's children were born of his first marriage to Tamar Chijavadze:
2000 yılında, Cho Sung-min ile olan evliliği Güney Kore'de büyük ilgi gördü.In 2000, her marriage to Cho Sung-min received widespread attention in South Korea.
Askeri'ye göre "Suudlarla evliliğimiz (Amerikan) ulusal güvenliğimizi tehdit ediyor."[1]According to Askari, "our marriage to the Al-Sauds threatens our (American) national security."[2]
Evliliğin geniş çapta duyurulması tavsiye edilir.This is necessary to exclude illicit sex and to safeguard legitimacy of progeny.
İslam ve insanlık Çocuk evliliği İslam'da kölelik İslam'da Kadın Din ve çocuklarIslam and humanity Child marriage Islamic views on slavery Women in Islam Religion and children
İkinci evliliği, yazar ve gazeteci olan Celil Memmedguluzade ile oldu.Her second marriage was to writer and journalist Jalil Mammadguluzadeh.
Peleus ve Thetis'in evliliği sonucu altısı bebekken ölen yedi oğulları oldu.The marriage of Peleus and Thetis produced seven sons, six of whom died in infancy.
Evliliği, Batı Avustralya ve dulluğuMarriage, Western Australia and widowhood
Moricz 1926'da Mária Simonyi ile ikinci evliliğini yaptı.He married for a second time in 1926 to Mária Simonyi.
Bu, evliliği sırasında gerçekten parlıyor.This really shines true during her marriage.
Sophia, kişisel hayatı ve evliliği nedeniyle sık sık alay edildi ve bundan kaçınıldı.Sophia was often ridiculed and avoided due to her personal life and marriage.
Onu 30 Temmuz 1971'de gösterime giren Figaro'nun Evliliği'nde Kontes rolüyle oynadı.He cast her as the Countess in The Marriage of Figaro, which opened on 30 July 1971.
Evliliği ve İç Savaş göreviMarriage and Civil War service
Bir marangozun oğluydu, ancak ailesinin evliliği dağıldı.He was the son of a cabinet maker, but his parents' marriage broke up.
(Archidamus'un ilk evliliği hakkında pek fazla bilgi bulunmamaktadır)To them were born a son, Agesilaus II, and a daughter, Cynisca.
Rebecka Mendelssohn ile evliliğiMarriage to Rebecka Mendelssohn
Evliliğinden üç kızı ve bir oğlu oldu: [1]He had three daughters and one son:[1]
Vahtang'ın Tamar ile olan evliliğinden bir oğlu oldu: [1]Widowed, she remarried Manuchar I Dadiani in 1592. Vakhtang had a son:[1]
Daha sonra 1629'da Kaheti Kralı I. Teimuraz'ın kızı Nestan-Darecan ile ikinci evliliğini yaptı.He married secondly, in 1629, Nestan-Darejan, daughter of Teimuraz I of Kakheti.
Bütün çocukları ilk evliliğinden doğdu:All of his children were born of the first marriage:
Ancak başarı peşinde koşarken kişiliğini kaybeder ve evliliğini ihmal eder.However, while pursuing success, he somehow lost himself and neglected his marriage.
Evliliğin amacı genellikle çocuk sahibi olmaktı. [1]The purpose of marriage was to have more children and descendants of the family.[5]
İlk evliliği boşanmayla sonuçlandı ve her iki evlilik de skandal söylentilere konu oldu.His first marriage ended in divorce, and both marriages were the subject of scandalous rumors.
İlk evliliğiydi [1] Richard Whiting Smith adında bir oğulları oldu. [2]It was her first marriage and his second.[5] They had a son, Richard Whiting Smith.[2]
İlk evliliği Haziran 1918'de sosyetik Henry Charles "Sonny" Gerke ile oldu.Her first marriage was to socialite Henry Charles "Sonny" Gerke in June 1918.
Evliliğin ardındaki koşullar ve nedenler bilinmemektedir. [13]The closer circumstances and reasons behind the marriage is not known.[13]
Çift , Leon Kralı VI. Alfonso'nun torunlarıydı. [8] Bu evliliğin çocukları şunlardı:The couple were both descendants of King Alfonso VI of León.[8] The offspring of this marriage were:
Oşki'den bir fresk, muhtemelen Bagrat ile Helena'nın Bana'daki evliliğini tasvir ediyor. [1]A fresco from Oshki, probably depicting the marriage of Bagrat and Helena at Bana.[1]
Bagrat'ın tüm çocukları, Alan prenses Borena ile yaptığı ikinci evliliğinden doğdu.All the children of Bagrat were born of his second marriage to the Alan princess Borena.
Konstantin Tolstoy ve Anna Perovskaya'nın evliliği kısa sürdü; Ekim 1817'de boşandılar.Konstantin Tolstoy and Anna Perovskaya's marriage was short-lived; they divorced in October 1817.
Küllike Kaplinski ile olan ilk evliliğinden Elo-Mall Toomet adında bir kızı vardır.He has a daughter, Elo-Mall Toomet, from his first marriage marriage to Küllike Kaplinski.
Mutlu bir evliliği olmasına rağmen bunalımdadır ve ailesini yüzüstü bırakmış gibi hissediyordur.Though he is happily married, he is depressed and feels as if he has failed his family.
[1] Doğum ile Rurik hanedanına, evliliği ile Salian hanedanına mensuptu.She married Henry IV of Germany in 1089 and took the name Adelaide (or Adelheid).[1]
Evliliği, delicesine aşık erkeklerin sürekli akışını durdurmadı.Her marriage did not stop the steady stream of infatuated men.
Llywelyn, 1205'te İngiltere Kralı John'ın kızı Joan ile evliliğindenüç çocuğu vardı.Llywelyn married Joan, natural daughter of King John of England, in 1205.
Sharon Kay Penman (1985) Here be Dragons, Llywelyn ve Joan'ın evliliğine odaklanıyor.Sharon Kay Penman (1985) Here be Dragons is centred on the marriage of Llywelyn and Joan.
Dafydd ve Rhodri, Owain'in Cristin verch Goronwy ile ikinci evliliğinden olan oğullarıydı.Dafydd and Rhodri were the sons of Owain by his second marriage to Cristin verch Goronwy.
İlgili Sayfalar