evliliği ile cümle
evliliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
O, evliliğini bir arada tutmak istedi.He wanted to keep his marriage together.
Tom'un ve Mary'nin evliliği sorun belirtileri gösterdi.Tom's and Mary's marriage showed signs of trouble.
Tom ve Mary'nin evliliği dağılmaya başladı.Tom and Mary's marriage began to fall apart.
Tom evliliğinde mutsuz kalmıştır.Tom remained miserable in his marriage.
Bu benim üçüncü evliliğim.This is my third marriage.
Şu anda evliliğimi yalnızca bir çocuk kurtarabilir.At the moment only a child can save my marriage.
Onların evliliği mutlu bir evlilikti.Their marriage was a happy one.
Tom ve Mary'nin evliliği üç yıl sürdü.Tom and Mary's marriage lasted three years.
Tom aynı cinsiyettekilerin evliliğine karşıdır.Tom is against same-sex marriage.
Tom'un mutlu bir evliliği var.Tom is happily married.
Tom'un halası Mary'nin ve Tom'un evliliğinin sürmeyeceğini biliyordu.Tom's aunt knew Mary's and Tom's marriage wouldn't last.
Tom'un sosyal medyadaki hataları yakında Mary ile olan evliliğini sona erdirdi.Tom's mistakes on social media soon ended his marriage to Mary.
Evliliğimizi sonlandırmak istemiyorum.I don't want our marriage to end.
Evliliğimizi korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.I'll do whatever it takes to save our marriage.
Fadıl evliliği sona erdirmek istedi.Fadil wanted to end the marriage.
Leyla, arkasında 3 tane felaket evliliği olan bağımsız bir kadındı.Layla was an independent woman with 3 disastrous marriages behind her.
Leyla o evliliği canlı tutamadı.Layla was unable to keep that marriage alive.
Leyla evliliğinin sona ereceğini biliyordu.Layla knew that her marriage was going to end.
Leyla evliliğini yeniden inşa etmek istedi.Layla wanted to rebuild her marriage.
Leyla'nın evliliği sallantıdaydı.Layla's marriage was on the rocks.
Leyla ve Sami'nin evliliği dağılıyordu.Layla and Sami's marriage was falling apart.
Leyla'nın Sami ile olan ilişkisi onun evliliğine maloldu.Layla's affair with Sami cost her her marriage.
Leyla evliliğinin kötü olduğunu biliyordu.Layla knew her marriage was bad.
Sami ve Leyla'nın mutlu evliliği korkunç bir gerçeği gizliyordu.Sami and Layla's happy marriage was concealing a terrifying truth.
Evliliğin boyunduruğu o kadar ağırdır ki onu taşımak iki kişi gerektirir-bazen üç.The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.
Tom ve Mary'nin evliliği çok uzun sürmedi.Tom and Mary's marriage didn't last very long.
Sami evliliğini kurtarmak zorundaydı.Sami had to save his marriage.
Sami'nin evliliği bozuldu.Sami's marriage turned sour.
Sami'nin evliliği ekşiye döndü.Sami's marriage turned sour.
Sami evliliğinin parçalanmasını istemedi.Sami didn't want his marriage to crumble.
Sami'nin evliliği yeni sona erdi.Sami's marriage has just ended.
Sami ve Leyla'nın evliliği altı oğlan çocuğu üretti.Sami and Layla's marriage produced six boys.
Sami'nin evliliği yaklaşık altı yıl sürdü.Sami's marriage lasted about six years.
Sami evliliği sona erdirmek için gönülsüzce onay verdi.Sami reluctantly gave the OK to end the marriage.
Sami evliliğini iyileştirmek istedi.Sami wanted to improve his marriage.
Mutlu bir evliliğin sırrı, bir sır olarak kalır.The secret of a happy marriage remains a secret.
Karısına yalan söyleyerek evliliğini yıktı.He destroyed his marriage by lying to his wife.
Üçüncü evliliğinden mutsuzdu ve yine boşanmayı düşünüyordu.His third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Mükemmel bir evliliği olduğunu söylüyor.He says that he has the perfect marriage.
Babam evliliğimize karşı.My father is against our marriage.
Hitler, evliliğini görünüşe göre onaylamadı ve yarı kızkardeşini "Frau Hammitzsch" olarak andı.Hitler apparently disapproved of the marriage, and referred to his half-sister as "Frau Hammitzsch".
10 yıl süren evliliği karısına karşı şiddet uygulaması sebebiyle 1980'de bitmişti.His marriage had ended after ten years in 1980 due to his violence towards his wife.
Evliliği takiben prenses İran vatandaşlığı aldı.Following the marriage, the Princess was granted Iranian nationality.
Kısa ve stresli ilk evliliğinden 1953'te kızı Heather-Louise June doğdu.During their short and stressful marriage she bore one daughter in 1953, named Heather-Louise June.
Turman ile evlenerek Franklin, Turman'ın önceki evliliğinden üç çocuğuna üvey anne oldu.By marrying Turman, Franklin became stepmother of Turman's three children from a previous marriage.
Louis'in Charlotte de Savoy ile evliliği gelin on dört yaşına gelene kadar tamamlanmamıştır.Louis's marriage with Charlotte of Savoy was not consummated until she was fourteen.
İlk evliliğinden olan David adında yetişkin bir oğlu var.He has an adult son named David from his first marriage.
İlk evliliğinden bir oğlu, uzun süren bir hastalık sonrasında 1921 yılında ölmüştür.A son from his first marriage died in 1921 following a protracted illness.
Bu durumun Eudokia'nın evliliğinin meşruluğunu da etkilediği kabul edilebilir.This would presumably also affect the legality of Eudokia’s marriage.
Atambayev, yaptığı evliliğinden ilk eşi Buazhar'dan dört çocuk sahibidir.Atambaev has four children from his marriage to his first wife Buazhar.
Evliliğini takiben, Eudokia, Despoina tarzını Sinop'ta sürdürdü.Following her marriage, Eudokia was styled Despoina in Sinop.
Life dergisi çalışanı Oliver Jensen ile yaptığı ikinci evliliği de ayrılık ile sonuçlandı.A second marriage to Life magazine staff writer Oliver Jensen also ended in divorce.
Evliliğine rağmen, Horowitz'in eşcinsel olduğuna dair sürekli söylentiler vardı.Despite his marriage, there were persistent rumors of Horowitz's homosexuality.
Kızı Julia, bu ikinci evliliğinin hemen ardından doğdu.Her daughter Julia was born from the latter matrimony.
Maria, evliliğinden çok uzun bir zaman geçmeden çocuksuz olarak ölmüştür.Maria died childless not long after her own marriage.
Bu yüzden 30 Ekim 1485'te, evliliğinden önce Kral olarak taç takmayı seçti.He consequently chose to be crowned on 30 October 1485 before his marriage.
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.Clemm had five children from his previous marriage and went on to have three more with Maria.
Baba ile oğul arasındaki kötü ilişkiler bu evliliğin başarısızlıkla sonuçlanmasında rol oynamıştır.The poor relation of father and son may have played a part in the eventual failure of this marriage.
Onların evliliği çok mutlu olmayı kanıtlıyordu.Their marriage proved to be extremely happy.
Irina, Moore ile evliliğinde güvenliği bulmuş ve kısa zamanda onun için modellik yapmaya başlamıştı.Irina found security in her marriage to Moore and was soon posing for him.
İlgili Sayfalar