evliliği ile cümle
evliliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci evliliğini yapmış olan annesi Seniye'nin ise bir önceki evliliğinden bir çocuğu vardı.În afară de sora sa mai mică, mama lui a mai născut o fetiță dintr-a doua ei căsătorie.
Daha önceki iki evliliğine rağmen Kral Louis'in hiç erkek çocuğu yoktu.Noul rege, deși căsătorit de două ori nu avea copii.
Bu evlilik Eudokia'nın üçüncü evliliğiydi.Aceasta era deja la a treia căsătorie, ultima oară cu Maraveia.
Eş cinsel evliliği yasal olmalıdır.Căsătoria gay ar trebui să fie legală.
The Countess, (1995) Gregory Murphy tarafından yazılmış, Ruskin ve Effie'nin evliliğini anlatan oyun.The Countess - 1995-ös színdarab (írta Gregory Murphy), amely Ruskin és Effie házasságánal problémáiról szól.
Tom Hanks'in bu evliliğinden de iki çocuğu olmuştur ki bunlardan biri oyuncu olan oğlu Colin Hanks'tir.Ebből a házasságból is két gyermek született, az egyikük Colin Hanks színész.)
Evliliğinden dolayı Quintus Tullius Cicero'nun büyük yeğenidir.Házassága által Quintus Tullius Cicero déd-nagynénje lett.
Ayrıca 1986 yılında yaptığı evliliğinden bir kızı var.Házasságukból egy leánygyermek született 1986-ban.
2004 yılında evliliği sona erdi.Házassága 2004-ben véget ért.
Turman ile evlenerek Franklin, Turman'ın önceki evliliğinden üç çocuğuna üvey anne oldu.Turman előző házasságából három gyerek született, akiknek Franklin lett a mostohaanyja.
2001 - Hollanda, eşcinsel evliliği yasallaştıran dünyanın ilk ülkesi oldu.2001 – Hollandia a világon elsőként engedélyezi az azonos neműek házasságát.
Bu Joel'in üçüncü evliliğidir.Ez Jone második házassága volt.
1804 yılında evlendi ve bu evliliğinden üç çocuğu oldu.1804-ben megnősült, később három gyermeke született.
Bu da evliliğine zarar veriyordu.Ezzel maga rombolta le esélyét a házasságra.
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.Ez volt Antal herceg második házassága.
Onların evliliği çok mutlu olmayı kanıtlıyordu.A házasság boldognak bizonyult.
Fernando'nun ilk evliliğinden hiç çocuğu olmamıştı.Henrik első házasságából nem született gyermek.
Daha sonra 1977'de ikinci evliliğini 1977'de Helga Zepp ile yaptı.Második feleségével, Görgey Helgával 1974-ben kötött házasságot.
İkinci evliliğini yaptı.Második házasságában él.
Evliliğine rağmen, Horowitz'in eşcinsel olduğuna dair sürekli söylentiler vardı.Házassága ellenére vannak bizonyítékok, melyek arra mutatnak, hogy biszexuális volt.
Üçlemenin diğer filmleri Maria Braun'un Evliliği (1979) ve Veronika Voss'un Tutkusu (1982)'dur.A trilógia három filmje a Maria Braun házassága (1978), a Lola (1981) és a Veronika Voss vágyakozása (1982).
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.Első két házassága válással végződött a felek hűtlensége miatt.
Annesi ikinci evliliğini Stephen L. Bailey ile yapar ve oğlunun ismini William Bruce Bailey olarak değiştirir.Fia nevét William Bruce Bailey-re változtatja, új férje vezetéknevét maga is felveszi.
Jumong'la evliliğinin politik amaçlı olduğu rivayet edilir.)O Jundzsuval a házasságot tervezik.
Evliliğin 2012'de resmen sonlanmasının ardından Ağustos'ta şarkıcının John Mayer ile ilişkisi başladı.2012-ben hivatalosan is elváltak, és még ugyanazon év augusztusában Katy összejött John Mayer énekessel.
Bu evliliği 1984 yılına kadar devam etmiştir.Ez a házasság 1989-ig tartott.
Çocukluğunda da ebeveynlerinin mutlu bir evliliği yoktu.Születésekor szülei nem voltak házasok.
İlk evliliğinden üç çocuğu oldu.Túlélte első házasságából származó három gyerekét.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Ez a házasság válással végződött.
Buradaki ilk yıllarında evliliğinde sorunlar yaşamıştır.Első házassága problémákkal volt tele.
Çiftin evliliği 1994'te boşanmayla son bulmuştur.A házasság válással ért véget 1994-ben.
Ancak, Rhett Buttler ile üçüncü evliliğini yapar.Nem említik Rhett Buttler házasságon kívüli gyerekét.
Bir aşk evliliği.Egy házasság titka.
Bu evliliğinden Flynn Christopher Bloom adında bir erkek çocuğu dünyaya getirmiştir.Házasságukból egy fiú született: Christopher Monck.
1979'da ilk evliliğini aktris Margot Kidder ile evlenip 6 yıl sonra boşanmıştır.1979-ben feleségül vette Margot Kiddert, de 6 nap után el is váltak.
Çiftin evliliği 3 yıl sürmüştür.A házasság három évig tartott.
El Şerif'in 2014'te ikinci evliliğinden başka bir oğlu oldu.Első házasságából 2001-ben, második házasságából 2014-ben született egy-egy fia.
Herhangi bir çocuğu olmadı ve bu ilk ve son evliliğiydi.Azóta összeházasodtak, s nemrégiben megszületett első, említett gyermekük.
Akraba evliliği kesinlikle yoktur.A házasság természetesen nem érvényes.
Son evliliğini ise "Eletha Barrett" ile yaptı.Grant utolsó házassága Barbara Harris-szel köttetett.
Rahibeler İsa ile evliliğin sembolü olarak başlarını örterler.Mellékoltárai a Szűzanya és Jézus Szíve tiszteletére vannak szentelve.
Bu evlilik Eudokia'nın üçüncü evliliğiydi.Aloisnak ez már a harmadik házassága volt.
Peters evliliği süresince eşiyle birlikte Suffolk'un Ipswich şehrinde yaşıyordu.Feleségével együtt Ipswichbe (Suffolk grófságba) költöztek.
Evliliğin zorluluğundan bahseder.A házasság felbonthatósága.
Ortodoks Yahudilik hiçbir şekilde karışık evliliği kabul etmemektedir.A zsidó törvények tiltották a vegyes házasságokat.
Bu evliliğinden de Samira Valentina adında bir kızı oldu.Ebből a házasságból született lánya, Valentina.
30 yıllık evliliği boyunca Faustina 13 çocuk doğurdu.Heidän kolmikymmenvuotisen avioliittonsa aikana Faustina synnytti kolmetoista lasta.
Rob Frank ile evlidir ve önceki evliliğinden iki kızı vardır.Hän on naimisissa Rob Frankin kanssa ja hänellä on kaksi lasta edellisestä avioliitostaan.
Evliliği resmi değildi.Avioliitto ei ollut virallinen.
Ama Arthur evliliğini tamamlamayarak 15 yaşında öldü.Arthur kuoli yllättäen 15-vuotiaana.
İkinci evliliği de birkaç sene içinde sona erdi.Avioliitto päättyi muutaman vuoden kuluttua.
Hallgerður adlı bu yeğenden ilk iki evliliği süresince bahsedilir.Myöhemmin kerrotaan Hallgerðrin kahdesta ensimmäisestä avioliitosta.
Bu Sevi'nin dördüncü evliliğidir.Avioliitto oli Seymourin neljäs.
Andrea ve ikinci kızı, Carolina ise ikinci evliliği Facchinetti'den olmuştur.Lisäksi hänellä on poika Andrea ja tytär Carolina avioliitosta Facchinettin kanssa.
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.Kaksi ensimmäistä avioliittoa päättyivät eroihin.
Bir aşk evliliği.Kertomus rakastumisesta.
Hepworth'un ilk evliliği heykeltıraş John Skeaping iledir.Hepworthin ensimmäinen puoliso oli kuvanveistäjä John Skeaping.
Evliliğinden 5 yıl sonra 1580 yılında vefat etti.Hänen vaimonsa kuoli kahdeksan vuoden avioliiton jälkeen vuonna 1527.
Tom Hanks'in bu evliliğinden de iki çocuğu olmuştur ki bunlardan biri oyuncu olan oğlu Colin Hanks'tir.Hänen kanssaan Tom Hanks sai myös kaksi lasta, joista toinen on myös näyttelijä, Colin Hanks (s.
Evliliğinden Nicolas Stern adlı bir oğlu ve Jenna Stern adlı bir kızı olmuştur.Hänellä on poika Nicholas Stern ja tytär Jenna Stern.
İlgili Sayfalar