evliliği ile cümle
evliliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.Clemm miał pięcioro dzieci z pierwszego małżeństwa i kolejnych troje z Marią.
Evliliği 13 yıl sürdü.Małżeństwo trwało 13 lat.
Ona aşık değildir, oysaki aşk evliliği yapmak istemektedir.Nie obchodzi mnie czy jest we mnie zakochany, ale wiem, że się ze mną ożeni.
Evlilikleri, "fil ile güvercinin evliliğine" benzetildi.W odcinku „Jabłkowy ślub” Słoniczka ożeniła się z Panem Świnią.
Onların evliliği çok mutlu olmayı kanıtlıyordu.Ich małżeństwo okazało się udane.
9 Nisan 2005 tarihinde Camilla Parker Bowles ile ikinci evliliğini yaptı.9 kwietnia 2005 poślubił Camilę Parker Bowles, swoją długoletnią towarzyszkę.
Bu evliliği 1984 yılına kadar devam etmiştir.Małżeństwo to trwało do 1982.
Norveç, eşcinsel evliliği yasallaştıran altıncı ülkedir.Norwegia jest szóstym krajem na świecie, który wprowadził w swoim systemie prawnym małżeństwa homoseksualne.
Evliliğinin ardından, yine eVthreads.com'a artık resmi olarak Bayan Hartzler olduğunu ifade etti.Po fakcie Lee oznajmiła na EvThreads, że jest już "oficjalnie panią Amy Hartzler.".
Son evliliğini 1991-2001 yılları arasında Jane Fonda ile gerçekleştirdi. ^ "Ted Turner".Po raz trzeci ożenił się z Jane Fondą (1991-2001).
İkinci evliliğini yaptı.Było to jej drugie małżeństwo.
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.Dwa pierwsze małżeństwa zakończyły się rozwodami.
Akraba evliliği hoş karşılanmaz ve ayıp sayılır.Małżeństwo to było bezdzietne i nieszczęśliwe.
Bu Joel'in üçüncü evliliğidir.Dla Karoliny było to trzecie małżeństwo.
Ayrıca önceki evliliğinden Cindy Carolina adında kızı vardır.Z poprzedniego związku ma córkę Karolinę.
1979'da ilk evliliğini aktris Margot Kidder ile evlenip 6 yıl sonra boşanmıştır.25 sierpnia 1979 ożenił się z aktorką Margot Kidder, lecz po sześciu dniach byli w separacji.
Aynı yıl Irene O'Connor ile ilk evliliğini yaptı.W tym samym roku zawarł związek małżeński z Ireną Bryniarską.
Alex Rocco ise 2005 yılında Shannon Wilcox ile ikinci evliliğini gerçekleştirdi.15 października 2005 Rocco ożenił się z Shannon Wilcox.
Çiftin üç çocuğu oldu.Aşk evliliği yapmalarına rağmen mutlu değillerdi.Małżonkom urodziło się troje dzieci, ale ich związek nie był szczęśliwy.
İlk evliliğini Muhlis Bey ile yaptı.Wszystko zaczęło się od pierwszego małżeństwa pana Blanda.
Bir süre Nahit Fıratlı ile evli kalan Damar, bu evliliğin bitmesinin ardından Meriç Tülin ile evlenmiştir.Spotkanie to przeradza się po pewnym czasie w wielkie uczucie zakończone ślubem.
İkinci eşi Sibel Erülgen ile evliliği dokuz yıl sürmüştür.Jej małżeństwo z cesarzem Bazylim trwało tylko około dziewięciu miesięcy.
1992'de ikinci evliliğini yaptığı Billy Van Zandt ile halen evlidir.Żona dramaturga Billy’ego Van Zandta, z którym wzięła ślub w 1992 roku.
Hürmüz ve Doktor'un amacı ise "aşk evliliği" yapmaktır.I w końcu: zaręczyny i małżeństwo były określane jako wynik miłości.
30 yıllık evliliği boyunca Faustina 13 çocuk doğurdu.W czasie niemal trzydziestoletniego małżeństwa Nysa urodziła pięciu innych synów.
Evliliğinden sonra Millais daha serbest bir stille çizmeye başladı.Po ślubie Millais zaczął tworzyć prace znacznie mniej związane z jego prerafaelickimi poglądami.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Nie miała dzieci z obu małżeństw.
1979 yılında bu evliliğinden oğlu Anıl dünyaya geldi.Z tego małżeństwa w 1960 roku przyszedł na świat syn Uwe.
Örneğin Vizigotlar ile Romalılar arasında evliliği yasaklayan yasalar kaldırılmıştır.Dozwolone były m.in. małżeństwa z obywatelami rzymskimi.
Yeni Zelanda'da eşcinsel evliliği 17 Nisan 2013 tarihinden itibaren yasaldır.Małżeństwa osób tej samej płci są legalne w Nowej Zelandii od 19 sierpnia 2013 roku.
İlk evliliğinden üç çocuğu oldu.Ma trójkę dzieci w pierwszego małżeństwa.
Üçüncü evliliği ve ilkiydi.Była to pierwsza udana i trwała próba.
İlk evliliğinden bir oğlu var.Ma syna z pierwszego małżeństwa.
Çocuk evliliği çocukların 18 yaş altında evlendirilmesi olarak tanımlanır.Osoby zawierające związek małżeński powinny mieć ukończone 18 lat.
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.Dla obydwojga jest to pierwszy związek małżeński.
Çiftin evliliği 1994'te boşanmayla son bulmuştur.Małżeństwo z Janet zakończyło się rozwodem w 1994 roku.
Her şeye rağmen evliliğini düzeltmek istedi.Postanowił zatem zaaranżować małżeństwo.
Anne'in ikinci evliliği Gloucester Dükü Richard -Sonradan III. Richard- iledir.Wdowa po nim poślubiła Ryszarda, księcia Gloucester, późniejszego króla Ryszarda III.
Kaljulaid'ın bir kızı ve ilk evliliğinden bir oğlu vardır.Don Rigoberto ma syna z pierwszego małżeństwa.
Bu Hermann Göring'in aynı zamanda ikinci evliliği oldu.Hermann Göring był drugim mężem Carin.
43 yılında ilk evliliğini Gnaeus Pompeius Magnus ile yapmıştır (Pompey'in kızından dolayı akarabası).W 41 r. poślubiła Gnejusza Pompejusza Magnusa.
Siyasi gayelerle gerçekleştiği iddia edilen evliliğin 1366'da, 1370'te veya 1376'da yapıldığı söylenir.Do ślubu z Anną doszło około roku 1370, najpóźniej w 1376 lub 1377.
Kısa süren bir evliliğin ardından Teksas'a geri dönen Lacey, orada baterist James Culpepper ile tanıştı.Później Lacey przeprowadziła się do Temple w Teksasie, gdzie poznała Jamesa Culpeppera.
Bu evliliğinden 12 çocuğu olmuş, bunlardan 11 yaşamıştır.W trakcie tego małżeństwa urodziło się jedenaścioro dzieci, z których przeżyło sześcioro.
Bunlardan biri, ilk evliliğinden III. Konstantinos; diğeri ise ikinci evliliğinden Heraklonas idi.Z pierwszą żoną miał syna – Konstantyna III, a z drugą – Herakleonasa.
İlk evliliğinden Blanche isimli bir kızı vardır.Miała ona już z pierwszego małżeństwa córkę imieniem Renee.
Herhangi bir çocuğu olmadı ve bu ilk ve son evliliğiydi.Zarówno z pierwszego jak i drugiego małżeństwa nie narodziło się dziecko.
Mahmut Paşa ile evliliğinden altı çocuk sahibi oldu.Z małżeństwa z Zalayhar Mohammed miał dwoje dzieci.
Aynı yıl Ashley ile üçüncü evliliğini yaptı.Na ostatnim roku ożenił się z Lilią.
Blake’in Catherine ile olan evliliği ölümüne kadar sürdü.Blakes äktenskap med Catherine varade ända till hans död.
Caesonia'nın ilk evliliğinden de üç kızı vardı.Caesonia hade redan tre döttrar från sitt första äktenskap.
Ivica Račan üç kez evlendi ve ilk evliliğinden iki oğlu olan Ivan ve Zoran'ı taşıdı.Ivica Račan har varit gift tre gånger och har två söner, Ivan och Zoran, från det första äktenskapet.
Life dergisi çalışanı Oliver Jensen ile yaptığı ikinci evliliği de ayrılık ile sonuçlandı.Ett andra äktenskap med fotografen Oliver Jensen slutade också med skilsmässa.
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.De båda första äktenskapen upplöstes genom skilsmässa.
İkinci eşi aktris Elizabeth Taylor'la olan fırtınalı evliliği sürekli olarak kamuoyunun ilgisini çekti.Hans två stormiga äktenskap med Elizabeth Taylor blev också omtalade.
1547’de ikinci evliliğini yaptı.1542 dräpte han sin egen hustru.
İkinci evliliğini yaptı.Detta var emellertid hennes andra äktenskap.
Dördüncü Bölüm: Evliliğin fazileti, çocukların terbiyesi ve kadınlara karşı davranış adabı.Det fjärde området är familjeplanering, i syfte att minska antalet barn per kvinna.
Başka bir geriye dönüş ise evliliğiyle ilgilidir.För andra betydelser, se Cassembo.
1979'da ilk evliliğini aktris Margot Kidder ile evlenip 6 yıl sonra boşanmıştır.1979 gifte sig Heard med Margot Kidder men skilde sig efter sex dagar.
İlgili Sayfalar