İlk evliliğini Avustralyalı şarkıcı Dannii Minogue ile yapmıştır.Son premier mariage eut lieu avec la chanteuse Nardjess.
Bu evlilik, devletin en güçlü iki politikacısı birleştirmiş oldu.Ce mariage fit des deux époux le plus riche couple du royaume.
Hitto, Suzanne Hitto adlı bir Amerikalı öğretmen ile evli olup dört çocuk sahibidir.Sa femme, Suzanne Hitto, est une enseignante, et il a 4 enfants.
1941) ile evlidir.Il se marie en 1941.
Evlilik Boşanma ^Le divorce est légal.
Hunt iki evlilik yaptı.Hermann conclut deux mariages.
Oysa bundan yüz, iki yüz yıl önce yeni evliler, damadın ya da gelinin ailesin yanında otururlardı.Il y a plus de vingt ans, un couple de jeunes mariés s'est enfui et caché.
Ancak ikisinin mutlu evlilik günleri bir gün çok kötüleşir.Les deux sœurs font l'une et l'autre un mariage heureux mais de courte durée.
Bu evlilik ayrıca kraliçe ve Godoy arasındaki gizli ilişkiyi de maskeleyecekti.Certains auteurs virent dans ce geste la preuve d'une relation plus intime entre Godoy et sa reine.
Bu evlilikten Clementine (1816–1886) ve Alfred oldu.De cette union naquirent deux enfants: Clémentine (1816-1886) et Alfred.
Itır Esen ile olan evliliğinden iki çocuk sahibidir.Son épouse et lui avaient bien adopté deux enfants, cependant toutes deux étaient des filles.
Kazım evliydi ve Cebrail adında bir oğlu vardı.Elle était mariée, avait un fils nommé Ceyhun.
Eğer evlenilen erkekler birbirleri ile kardeş ise bu evlilik tipine fraternal poliandri adı verilir.Lorsqu'un homme épouse des sœurs, cette forme de polygynie est appelée sororale .
Evlilikleri 629 / 630'da gerçekleşti.Le mariage de Gregoria et de Constantin III a eu lieu en 629 ou 630.
Annesi ikinci evliliğini Stephen L. Bailey ile yapar ve oğlunun ismini William Bruce Bailey olarak değiştirir.Elle change alors le nom de son fils en William Bruce Bailey, du nom de famille de son nouveau mari.
2 yıl süren evliliğin ardından 6 Aralık 2016 tarihinde boşandılar.Ils divorcent après plus de 20 ans de mariage, le 6 janvier 2004.
1888 yılında ise evlendi fakat bu evliliği boyunca hiç mutlu olmayacaktı.Le mariage eut lieu en 988 mais ne fut pas heureux.
Evliliklerinden üç kız çocuğu doğmuş.De son mariage naissent trois filles.
Evliliğin 2012'de resmen sonlanmasının ardından Ağustos'ta şarkıcının John Mayer ile ilişkisi başladı.En novembre 2012, elle officialise sa relation avec le chanteur John Mayer qu'elle fréquente depuis août 2012.
Bu evlilikten bir oğlu, küçük yaşta ölen bir kızı oldu.Un fils, issu de ce mariage, est mort jeune .
Ferdinand Griffon (Jean-Paul Belmondo)'un zengin bir kadınla mutsuz bir evliliği vardır.Philip Marshall (Charles Laughton) est un homme malheureux dans son mariage.
Bunlar başkasıyla evli olabilirlerdi.Ils étaient tous deux mariés à quelqu'un d'autre. ».
İrfan Sapmaz evli 2 kız çocuğu sahibidir.De relations hors mariage, il a au moins deux enfants illégitimes.
Erişim tarihi: 6 Nisan 2018. ^ "İmzasız evlilikler".En Tunisie, Le 4 août 1880 : événements non connus.
Bu evlilik anne oğlun arasını açmıştır.Le mariage causa une scission entre la mère et le fils.
Kenny 1992 yılından bu yana Dubliner Fionnuala O'Kelly ile evlidir.Il est marié à Katie O'Grady depuis 2013.
Hicran ve Adnan'ın mutlu bir evliliği vardır.Evelyn et Adrian célèbrent un anniversaire très important.
Evlilik, Dükas tarihinde kaydedilmiştir.L'œuvre est placée sous le registre de la dualité.
İki yıl sonra, 8 Haziran 1999'da bu evliliğini de sonlandırdı.Deux mois plus tard, le 8 juin, la MS.
Gizlice evlendiler fakat evlilik gelinini akrabaları tarafından iptal edildi.Son fiancé aurait annulé leur mariage.
İkinci evliliğinden iki erkek, bir kız çocuğu ve beş torunu vardır.La princesse a deux enfants de son premier mariage, ainsi que cinq petits-enfants.
Genellikle evlilikler ebeveynlerin kendi aralarında yapılan müzakereler sonucunda gerçekleştiriliyordu.Au contraire, il était courant de se contenter de mariages arrangés entre les familles.
Ağustos 2009'da yapılan ankete göre İsraillilerin %61'i eşcinsel evliliği desteklerken %31'i karşı çıkmıştır.Selon les sondages d'opinion, en 1986, seulement un Américain sur trois approuvait le mariage interracial.
Bu evlilikten İvan doğar.De ce mariage naît Clovis.
Şikago'da büyümüştür, Evli olup 3 çocuk sahibidir.Elle habite à San Francisco, est mariée et a trois enfants.
1993'te ilk evliliği sona erdi.Son premier mariage prend fin en 1920.
Haziran 2004'ten beri Martine Aubry'nin eski kabine direktörü Jean-Marc Germain ile evlidir.Il est depuis 2004 le mari de Martine Aubry.
1772'de Paisiello, Cecilia Pallini ile evlendi ve bu bir mesut evlilik oldu.En 1471/1472, Frédéric épouse Klara Tott, avec laquelle il entretenait une liaison de longue date.
Onu bu evliliği yapmaya zorlamaya çalışacaklarını bildirir.Celui-ci veut la forcer à l'épouser.
İlk evliliğinden bir çocuğu olan Panucci Rosaria Cannavò ile nişanlıdır.Il a trois enfants, de son précédent mariage avec Sonora Rosario.
Bir önceki evliliğinden bir kızı bulunmaktadır.Elle a un fils de son précédent mariage.
1981 yılından beri evli olup 3 çocuk babasıdır.Il est marié depuis 1981 et trois enfant adultes.
Ancak, çiftin evliliği 1998 yılında sona ermiştir.Ce second mariage est annulé en 1998.
Tiberius, bu evliliğin Roma'da Capitol'de kutlanmasını emretti.Castéra indique que les noces auraient eu lieu à Rome.
Evlilik mi Evcilik mi?Volonté ou hasard ?
Bu türlü bir siyasi evlilik Bizans ve Roma tarihinde hiç yapılmamıştı.Aucune fête d'une telle ampleur et d'une telle splendeur n'est rapportée dans l'histoire de Rome.
Ayrıca bir evlilik yapmış, bu evliliği uzun sürmemiştir.Elle se marie mais ce mariage ne dure pas longtemps.
Jerusalem, kendisi için erişilmez olan evli bir kadına gönlünü kaptırmıştır.George s'occupe d'une femme qui n'a pas de chance.
Ez Mitchell ile evlidir.Elle est fiancée à Michael.
Çekici ile evlilikleri ve nesneleri de kutsayabilir.Il peut être loué pour des mariages ou d'autres événements.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Il n'eut pas d'enfant de ses deux mariages.
Sien 32 yaşına geldiğinde evlilikdışı dört çocuk doğurmuş ve bunlardan iki tanesini yaşamıştı.Sur cinquante-deux naissances, nous avons eu quatre mort-nés, dont un seul cas inexpliqué.
Evli bir çift, göç sırasında edindikleri arkadaşlarını ziyarete gitmektedirler.Un couple invite dans sa demeure quelques amis pour fêter son anniversaire de mariage.
Daha önce bir defa evlilik yapan ve boşanan Yetiş, halen iş adamı Cem Arısoy ile evlidir.À l'époque, épouser une femme divorcée est inconcevable pour un fonctionnaire.
Karı koca ilişkisi ve evlilik kurumu sorgulanır.Women's Social Status and the Forms of Marriage.
Çift beş yıldır evliydi.Le couple était marié depuis dix ans,.
Budizmde evlilikten önce cinsel ilişki yaşamak yasak değildir.Les relations sexuelles avant le mariage étaient interdites.
Söylenenlere göre Octavian halâ Scribonia ile evli olduğu halde ona ilk görüşte aşık olmuştu.Sans doute avant qu'il ne devienne aveugle, Polyphème a été amoureux.
Bu evlilik karısının ölümü yüzünden son ermişti.Le hasard avait voulu que l’épouse de celui-ci décédât.
Love is Eternal (tarihî roman - 1954) – Abraham Lincoln’ün Mary Todd ile evliliğini anlattığı eser.Love is Eternal (non traduit) - inspiré par le mariage d'Abraham Lincoln et Mary Todd Lincoln (1954).