evli ile cümle
evli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Evlilik hayatıCourtship and married life
Evlilik düşüncesi onun için erken başlamıştı.Marriage consideration had begun early on for her.
Tyro, Salmoneus ve Alcidice'nin kızıdır ve Cretheus ile evli olmasına rağmen, Enipeus'a aşıktır.Tyro was the daughter of Salmoneus and Alcidice, and she married Cretheus but loved Enipeus.
Vehb, Kureyş kabilesinin Beni Abdüddar kabilesinden Berre binti Abduluzza ile evliydi.Wahb was married to Barrah bint Abdul Uzza of the Banu Abd ad-Dar clan of the Quraysh tribe.
Evlilik ve aile üzerine araştırmaResearch on Family Marriage Issues
Armand Storms ile evliydi ve üç çocukları oldu.Claerhout was married to Armand Storms and together they had three children.
Reeves, eski bir animatör olan Melinda Wang ile evlidir.Reeves is married to Melinda Wang, a former animator.
Kollarında can çekişirken ona "Evliliğimiz üzerine yemin et ve asla Eos ile evlenme!" dedi.As she lay dying in his arms, she told him "On our wedding vows, please never marry Eos".
Belki de kehanet, evli olmayan üç kızından biri şeklindedir.Perhaps this means the three unmarried daughters.
Ancak, o her zaman İtalyan-Fildişi kökenli olan Jeanne-Thérèse ile evli kalmıştır.However, he has always remained married to Jeanne-Thérèse, who is of Italo-Ivorian origin.
Ve tüm tanrılar gökyüzünü terk etti ve Cadmea'da ziyafet vererek evliliği ilahilerle kutladı.And all the gods quitted the sky, and feasting in the Cadmea celebrated the marriage with hymns.
Aynı derecede başarılı bir adamla evli ve üç yetişkin çocuğu vardır.She is married to an equally successful husband, and they have three grown children.
Genova evlidir ve 2000 yılında bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.Genova was married and had a daughter in the year 2000.
Jeanette MacDonald, görücü usulüyle yapılan bir evlilikten kaçan bir prensesi canlandırıyor.Jeanette MacDonald stars as a princess who flees an arranged marriage.
Minyas, Euryale, Clytodora veya Phanosyra ile evliydi.Minyas was married to Euryale, Clytodora, or Phanosyra (daughter of Paeon).
Bu evlilik gerçekleşmese de, Sisifos'un torunları tanıtılır. [1]Although that marriage does not take place, the descendants of Sisyphus are soon presented.[10]
Ülkenin ceza kanunu, yasal bir evlilik dışındaki tüm cinsel aktiviteleri yasaklar.The country's criminal code prohibits all sexual activity outside of a lawful marriage.
Genç bir kadın evlilik dışı bir çocuk doğurur ve ondan vazgeçmek zorunda kalır.A young woman bears a child out of wedlock and has to give him up.
(McAllister, evlilik yoluyla bir Astor kuzeni, ondan "Mistik Gül" olarak söz etti.)(McAllister, an Astor cousin by marriage, referred to her as the "Mystic Rose".)
Maurizio Gucci ile erken yaşam ve evlilikEarly life and marriage to Maurizio Gucci
Nikolai Gogol'un bir oyununa dayanan "Evlilik" - Vladislav Troitsky yönetmiştir."Marriage", based on a play by Nikolai Gogol — directed by Vladislav Troitsky
Evlilik, 1947'de Hüsnü Zaim devlet başkanı olmadan iki yıl önce gerçekleşti.The marriage took place in 1947, two years before Husni al-Zaim became President of the Republic.
Evlilik büyük ölçüde siyaset ve ittifak amaçlı olarak açıklanabilir.The marriage can largely be explained by politics and alliance building.
1023 – 1074/1094), I. Andras (Beyaz Kral Andrew) ile evliliği yoluyla Macaristan Kraliçesi idi.1023 – 1074/1094) was Queen of Hungary by marriage to King Andrew the White.
K.Flay, RCA Records'taki zamanını "ihtiyatsız bir evlilik" olarak nitelendirdi. [5]K.Flay has described her time with RCA Records as similar to "an ill-advised marriage".[11]
Ankhhaf – Kralın Kızı Hetepheres ile evliydi.Ankhhaf – King's Son of his Body, King's vizier (under his nephew Khafre).
Young-seo görücü usulü ile olan bir evlilik istemez ve kaderindeki aşkını beklemektedir.Young-seo doesn’t want an arranged marriage and has been waiting for her fateful love.
Ilir Meta ile evlidir ve Bora, Besar ve Era Metaj isimlerinde üç çocuğu bulunmaktadır.She is married to Ilir Meta and has three children: Bora, Besar, and Era Metaj.
Vereshchuk evlidir (ikinci evlilik) ve bir oğlu ve bir üvey oğlu vardır. [1] [2]Vereshchuk is married (second marriage) and has a son and a stepson.[16][15]
Her iki evliliği de Thomas Henry Huxley'in kızlarıyla oldu.Both of his marriages were to daughters of Thomas Henry Huxley.
Πολιτεία Λακωνική - Lacedaemonia ların yapıları. Περὶ γάμου - Evlilik Üzerine.8 1 2 Laërtius 1925, § 36. ↑ Athenaeus, Deipnosophists, iv.
Heder, aktör ve yapımcı David Newsom ile evlidir. İki çocukları var. [1]Heder is married to actor and producer David Newsom, with whom she has two children.[17]
Öğretim görevlisi Howard Cunnell ile evliler ve üç çocukları var. [1]Andoh and her husband, lecturer Howard Cunnell, have three children.[1]
Elisa Spiropali evli ve bir çocuk annesidir.Ms. Spiropali is married and has a young daughter, Nalta.
Márki-Zay, 2021 itibariyle fizikçi, ebe ve doula olan Felícia Lilla Vincze ile evlidir.As of 2021, Márki-Zay is married to Felícia Lilla Vincze, a physicist, midwife and doula.
Dobrev, 2004-2009 yılları arasında Macaristan başbakanı olan Ferenc Gyurcsány ile evlidir.Dobrev is married to Ferenc Gyurcsány, Prime Minister of Hungary between 2004 and 2009.
Erken dönem yaşamı ve ilk evlilikEarly life and first marriage
İkinci evlilikSecond marriage
Bill, Abby'yi sahte bir evliliğe kandırarak ölmekte olan çiftçinin servetini talep etmeye ikna eder.Bill persuades Abby to claim the fortune of the dying farmer by tricking him into a false marriage.
Bu yasa evlilik, çocuklar ve boşanma ile ilgilidir.This law relates to marriage, children, and divorce.
Kaminis, Makedonya Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olan Adamantia Anagnostou ile evlidir.Kaminis is married to Adamantia Anagnostou, a lecturer at the University of Macedonia.
Sophie Margarethe von Carlowitz ile evliydi.He was married to Sophie Margarethe von Carlowitz.
Evli ve üç çocuğu var.[1] Petsalnikos Yunanca, İngilizce ve Almanca konuşuyor.He was married and had three children.[1] Petsalnikos spoke Greek, English and German.
Bir ekonomist olan Tetyana Kostyantynivna (1960 doğumlu) ile evlidir.He is married to Tetyana Kostyantynivna (born 1960), an economist.
Katalin Novák evli ve üç çocuk annesidir.Katalin Novák is married and has three children.[citation needed]
O evli ve iki çocuğu var.[1]He is married and has two children.[6]
Daha sonra Dany Roth ile evlendi ama bu evlilik de boşanmayla sonuçlandı.She then married Dany Roth, but that marriage also ended in divorce.
İtalyan opera sanatçısı Alfredo Nigro ile evlidir.She is married to the Italian opera singer, Alfredo Nigro.
Bu evlilik, Kazimir'in Polonya tahtını geri alması için destek kazanmasına yardımcı oldu.This marriage helped Casimir to gain support in his reclaim over the Polish throne.
1 Eylül 1126), evli y.1048 – d.
Husa ve eşi Simone 64 yıldır evliler.Husa and his wife Simone were married for 64 years.
Hiller evli olup Gábor (d.Hiller is married and has two sons, Gábor (b.
1916'dan 1923'teki ölümüne kadar K. Kampmann ile evli kaldı.[2]She was married to K. Kampmann from 1916 until his death in 1923.[2]
Halen evli ve iki çocuk babasıdır.He is currently married and has two children.
Aloysia Weber ile olan evliliği sayesinde Wolfgang Amadeus Mozart'ın kayınbiraderiydi.[1][2][3]Through his marriage to Aloysia Weber, he was the brother-in-law of Wolfgang Amadeus Mozart.
Evlilik ve anlaşmazlıklarMarriage and controversies
Kendi grupları dışındaki evlilikler son derece nadirdir ve genellikle hoş karşılanmaz.Marriages outside their own groups are extremely rare and often not welcomed.
Roman - Gadjo olmayan, özellikle Roman kadın ve Gadjo erkekleri ile evlilikler görülür.There are marriages with non-Roma Gadjo, especially Roma woman and Gadjo men.
Romanların çocuk yaşta evlilik uygulaması, dünya çapında önemli tartışmalara yol açtı.The Romani practice of child marriage has generated substantial controversy across the world.
Kızı Hafsa binti Ömer, Muhammed ile evliydi; Böylece O'da Muhammed'in kayınpederi oldu.2 November (Dhu al-Hijjah 26, 23 Hijri[6]) was a leading companion and adviser to Muhammad.