BBC'de yorumculuk yapan John Barrett'la evlidir.She is married to the veteran BBC commentator and author John Barrett.
Müziğimizle evliyiz.'' şeklinde cevap vermiştir."I fell in love with his music," she recalls.
Sara, profesyonel tenis oyuncusu Tommy Haas ile evlidir.Foster is the father-in-law of former professional tennis player Tommy Haas, who is married to Sara.
Evliya Çelebi seyahatnamesinde bu zindandan şöyle bahsetmiştir; "Büyük ve korkunç bir kaledir.He then asked Sun Ce to dismount from his horse and said, "The terrain here is deep and dangerous.
Borisov'un doktor Stela ile olan eski evliliğinden Veneta isimli bir kızı vardır.Borisov has a daughter, Veneta, from his former marriage to the physician Stela.
Bu evlilik 1948'de boşanma ile sonuçlandı.This marriage ended in divorce in 1948.
1547’de ikinci evliliğini yaptı.1578), from his third marriage.
Birkaç bin kişi de karışık evliliklerden dünyaya gelmiştir.A few more thousand descend from mixed families.
Bu mutsuz evliliği 1902 yılında sonlandırır ve bir daha da onunla konuşmaz..His marriage ended in a divorce in 1944 and he never remarried despite continuing to live to 1992.
Booth daha sonra tekrar evlenmedi ve iki evliliğinden de çocuğu olmadı.Breese was twice married, and had no children from either marriage.
Eylül 2014'ten beri Amerikalı aktör George Clooney ile evlidir.She is married to American actor George Clooney.
Biggs'ın ölümüne kadar (2004) evli kaldılar.They were married until Marriott's death in 1991.
İkinci evliliğini ise hostes bir kadınla yapmıştır.His second marriage was to a noblewoman.
Devlet Bahçeli evli değildir.Reichelt himself was unmarried.
Evler tek tek ya da üçer evlik gruplar halindedir.Today, only three or four families are left.
Prochnow 1970'lerde evliydi ve Johanna adında bir kızı vardı ancak 1987'de öldü.He was married in May 1978 to June Vale and had a daughter, but he left them in 1980.
(İki evliliği ve boşanması aynı adamla yapmıştır.)"Marriage (Same Sex Couples)".
Danıştay üyesi Guillaume Goulard ile evli olup, 3 çocuk annesidir.She is married to Guillaume Goulard, councilor of state, and is mother of three children.
Eyalette yapılan evlilikler bütün ülkede geçerli olacaktır.Same-sex marriages are now performed statewide.
Westeros'ta genellikle siyasi evlilikler yapıldığı için aşk evliliği bulmak zordu.In colonial New South Wales marriage was often an arrangement of convenience.
Evlilik dışı bir ilişkinin çocuğu olarak 1932 yılında dünyaya geldi.Another daughter was born in 1993 through an extra-marital affair.
Fakat orada hiç hoş bir manzarayla karşılaşır çünkü çocukları evliliklerinde mutsuzdur.But their happiness will face various obstacles, since they are both stuck in failed marriages.
Bu evlilikten Bilgin Arda (d.He married Borbála Várady (d.
Evli kadınlar için en resmî kimono "kurotomesode"dir.Tomesode (留袖) is formal kimono for married woman.
Evlilikleri kısa sürmüştür.The marriage is short-lived.
1983 yılında kendisi gibi gazeteci olan Selin Çağlayan'la olan evliliği beş yıl sürdü.In 1983, he married journalist Selin Çağlayan and their marriage lasted for five years.
Enrico Lucia'nın bu evliliği kabul edeceğinden şüphelidir ve gayet endişe içindedir.Enrico worries about whether Lucia will really submit to the wedding.
2015 - Amerika'da eşcinsel evlilik mahkeme kararıyla yasal kabul edildi.2015 - Same-sex adoption is legalized.
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi.Evliya Çelebi: Seyahatnamesi.
1941) ile evlidir.He married in 1941.
Bien ve kocasının, on dört yıldır evli olmalarına rağmen, hiç çocuğu yoktu.Puyi had been married for fourteen years but did not have any children.
En son Almanya, 30 Haziran 2017 tarihinde eşcinsel evlilikleri yasallaşırmıştır.Parliament passed legislation to legalise same-sex marriage on 8 December 2017.
Yönetmen Zeki Ökten'le evliydi.She married the wealthy mr.
Olivia ve Arabella ise annesinin ilk evliliğindendir.Miriam and Patrick were from his first marriage.
1924'te Elisabeth Wetzel ile evlendi ve bu evlilikten 10 tane çocuk sahibi oldu.In 1924 he married Elisabeth Wetzel, with whom he had ten children.
Ömer ile mutlu bir evliliği vardır.They seem to have a perfect marriage.
Bannon ikinci evliliğini Mary Louise Piccard adında eski bir yatırım bankacısı ile gerçekleştirdi.Bannon's second marriage was to Mary Louise Piccard, a former investment banker, in April 1995.
Aynı zamanda iki şahitli ve bir memurlu evlilik işlemi zorunlu oldu.Only two witnesses attended the wedding.
Bazı evlilik dışı çocuklar, halkın yüz karası olduğu gerekçesiyle sahiplenmedi.Both the marriages remain unconsummated due to the lack of feelings between the couples.
VIII. Henry'nin arka arkaya 4 evlilik yapmasına oyunda hiç değilmemektedir.Thus, an annulment for Henry IV's marriage wasn't needed.
Avukat Margareta Timofti ile evlidir ve üç oğlu vardır.(Committee Chairman Konstantin Timofeyev) He is married and has three children.
Bu Hermann Göring'in aynı zamanda ikinci evliliği oldu.Hermann Göring was also present.
Evlilik danışmanlığı nedir?What does marriage require?
Doktor, görüntüde Prem'in kardeşi Manish'in, Bhakti'yi evliliği engellemek için öldürdüğünü öğrenir.The footage reveals Bhakti was murdered by Prem's younger brother Manish, who opposes the wedding.
Nora Balling ile 1985 ve 1999 arası evliydi.He was married to Nora Balling from 1984 to 1999.
Aida Leanca ile evli ve iki çocuk babasıdır.He is married to Aida Leancă and has two children.
Bu evlilik, 1944'ten 1961'e dek sürdü.The marriage lasted until about 1961.
Bir dönem sanatçı Mümtaz Sevinç ile evlilik yapmıştır.Delightfully married to a famous artist.
Leontia: Birinci evliğini Aspar'in oğlu Patricius ile yaptı.Leontia was first betrothed to Patricius, a son of Aspar.
Ancak Temmuz 1559'da, evlilik kutlamaları sırasında gözünden yaralanarak öldü.However, in 453 he died of a haemorrhage on his wedding night.
Bu evlilik, Krugman'ın ikinci evliliğidir.According to The Union, this was Mack’s second marriage.
Aylin ilk günden beri eşiyle evli olan kadınlardan olmuştu.Aylin is a woman who is married to her husband, and has been since the first day.
Ebeveynleri mutsuz bir evliliğe sahipti ve bu yüzden boşandılar.His parents' marriage was unhappy and eventually ended in divorce.
1932 yılında Teksas'lı şarkıcı ve dansçı Ida Fields ile evli idi.By 1932 he was married to Ida Fields, a Texas singer and dancer.
Görüşmelerden sonra Kilise konseyi evliliğinin iptal edilmesi isteğini reddetmiştir.He already filed for the annulment of their marriage.
Toplumsal cinsiyet eşitliğine dayalı evliliği savundu.He encourages marriage equality.
Bu evlilik Theodosius Hanedanı ile olan bağını güvence altına alacaktı.Their marriage secured the connection of Maximus to the Theodosian dynasty.
Kız kardeşinin cinayeti, evliliğinin çöküşü.At the same time marriage of his sister fails.
Eşcinsel evlilikler, özerk topluluklarda yasadışıydı.Same sex marriage is not permissible in Islamic teachings.
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.For both it is their second marriage.