Tom, Mary'nin tek kızıyla evli.Tom is married to Mary's only daughter.
Tom ve Mary'nin evliliğindeki en büyük sorun Mary'nin annesinin karışmasıdır.The biggest problem in Tom and Mary's marriage is Mary's mother's interference.
Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutlamak için lüks bir restorana gittiler.Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
Tom ve ben üç yıldır birbirimizle evliyiz.Tom and I were married to each other for three years.
Evliliğe karşıyım.I'm against marriage.
Bugün Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü.Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
Tom'un yeni karısı onun ilk evliliğindeki kızından daha genç.Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
Erkek kardeşlerim zaten evli.My brothers are already married.
Tom'un en büyük kızı evli değil.Tom's oldest daughter isn't married.
Mary ve Alice yasal olarak evli aynı cinsten bir çift.Mary and Alice are a legally married same sex couple.
Tom ve Mary evlilik danışmanlığına gitmeye karar verdi.Tom and Mary decided to go to marriage counselling.
Evlilik nasıl gidiyor?How's married life?
Evlilik hayatı nasıl?How's married life?
Ben yaklaşık kırk yaşındayım ve hâlâ evli değilim.I am nearly forty and still not married.
Tom ve Mary gerçekten evli mi?Are Tom and Mary really married?
Çok mutlu bir evlilik hayatı yaşadılar.They lived a very happy married life.
Ben Laurie ile evliyim.I'm married to Laurie.
Ben Lori ile evliyim.I'm married to Lori.
Evliliklerinin daha ilk aylarında, Meryem Tom'un karanlık yüzünü görmeye başladı.Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.
Tom ve Mary bir evlilik danışmanına gitmeye karar verdiler.Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.
Tom bana daha sonra aslında evli olmadığını söyledi.Tom told me later that he wasn't really married.
Evli olmayı seviyorum.I love being married.
Burada evliydim.I was married here.
Tom Mary'yi evlilik yıldönümlerinde en sevdiği restorana götürdü.Tom took Mary to his favorite restaurant on their wedding anniversary.
Tom evlilik yüzüğünü rehin verdi.Tom pawned his wedding ring.
O, evliliğini bir arada tutmak istedi.He wanted to keep his marriage together.
O kendini evlilik için saklıyordu.She was saving herself for marriage.
Onlar evlilik için kendilerini kurtarmak için anlaştılar.They agreed to save themselves for marriage.
O, evlilik için hazır değildi.She wasn't ready for marriage.
Tom Mary'nin kimle evli olduğunu bilebilir.Tom might know who Mary is married to.
Tom hâlâ evli bir adam.Tom was still a married man.
Çoğu insanın kendi evliliklerinde inişleri ve çıkışları vardır.Most people have ups and downs in their marriages.
Tom'un ve Mary'nin evliliği sorun belirtileri gösterdi.Tom's and Mary's marriage showed signs of trouble.
Tom ve Mary'nin evliliği dağılmaya başladı.Tom and Mary's marriage began to fall apart.
Tom karısının evlilik dışı ilişkisini onayladı.Tom approved of his wife's extra-marital affair.
Tom evliliğinde mutsuz kalmıştır.Tom remained miserable in his marriage.
Tom artık evli olmak istemiyordu.Tom no longer wished to be married.
Tom ve Mary evliliklerini düzeltmek istediler.Tom and Mary wanted to fix their marriage.
Tom bu evli kadınla birlikte olmayı sürdürdü.Tom continued his relationship with that married woman.
Evlilik ömür boyu sadakattir.Marriage is a lifelong commitment.
Evlilik ömür boyu bağlılıktır.Marriage is a lifelong commitment.
Evlilik planlarımız değişti.Our wedding plans have changed.
Yaklaşık olarak her dört evlilikten üçü boşanmayla sonuçlanmaktadır.About three out of every four marriages end in divorce.
Bugün karım ve ben yirminci evlilik yıldönümümüzü kutluyoruz.Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
Tom evli ve hatta bir oğlu var.Tom is married and even has a son.
O onun evli metresiydi.She was his married mistress.
Aşk tek başına başarılı bir uluslararası evlilik için yeterli değildir.Love alone is not enough for a successful international marriage.
Gelecek yıl, Ann ve Jong 30 yıldır evli olmuş olacak!Next year, Ann and Jong will have been married for 30 years!
Tom ve Mary 30 yılı aşkın süredir evliler.Tom and Mary have been married for over 30 years.
Tom ve Mary Pazartesi günü otuzuncu evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.
Ben Tom'la evli değilim.I'm not married to Tom.
Ben senin evli olduğunu düşündüm.I thought you were married.
Bu benim üçüncü evliliğim.This is my third marriage.
Biz evlilikle akrabayız.We're relatives by marriage.
Neden evli bir kadınla aylak aylak dolaşıyorsun?Why are you hanging around with a married woman?
Mary evli bir kadın.Mary is a married woman.
Ben Herkül'le evliyim.I am married to Hercules.
Onun nişanlısı zaten evli.His fiancee is already married.
Kızlar, gözlerinizi açın, evlilik bir at satın almak değildir.Girls, open your eyes, marriage isn't buying a horse.
Richard ne zamandan beri evli?Since when is Richard married?