Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.Thuis hebben we contact verloren met voedsel.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.V našich domovech jsme ztratili kontakt s jídlem.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.Wir haben die Verbindung zu Lebensmitteln auch zu Hause verloren.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.W naszych domach traci się kontakt z jedzeniem.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.Στα σπίτια μας, έχουμε χάσει την επαφή με την τροφή.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.Вкъщи сме загубили досег с храната си.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.Мы не умеем хранить продукты дома.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.בבתים שלנו איבדנו את הקשר עם האוכל.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.في بيوتنا، لم نعد نتعامل جيداً مع طعامنا.
Evlerimizde, yemek ile olan temasımızı kaybettik.これは私がレタスでした実験です
Evlerinde istiyorlar mı?Chtějí to mít doma?"
Evlerinde istiyorlar mı?Czy chcą je mieć w swoich domach?
Evlerinde istiyorlar mı?Est-ce qu'ils en veulent chez eux?"
Evlerinde istiyorlar mı?Họ có muốn có nó trong nhà của họ không?
Evlerinde istiyorlar mı?¿Lo quiere en sus hogares?
Evlerinde istiyorlar mı?Lo vogliono a casa loro?
Evlerinde istiyorlar mı?O vor în casele lor?
Evlerinde istiyorlar mı?Szeretnék azt, hogy az otthonaikban legyen?
Evlerinde istiyorlar mı?Willen ze het in hun huis?
Evlerinde istiyorlar mı?Wollen sie sie bei sich zu Hause haben?
Evlerinde istiyorlar mı?Искат ли да го имат в домовете си?
Evlerinde istiyorlar mı?И хотят ли люди видеть их в своих домах?
Evlerinde istiyorlar mı?Чи хочуть люди бачити їх вдома?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?A házon belül vagy kívül van a WC?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Apakah air minum mereka berasal dari jaringan di dalam atau di luar rumah?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?As casas tinham canalização interior ou exterior?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Avaient-ils une plomberie intérieure ou extérieure ?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Hade de vatten och avlopp inomhus eller utanför bostaden?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?In casa c'erano tubature interne o esterne?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?"집에 내, 외 배관시설은 있을까?"
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Měly vodu ze studny nebo z vodovodu?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?¿Tenía baños dentro o fuera de la casa?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Waren die Hausleitungen innen oder außen verlegt?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Was het toilet binnen of buiten?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Είχαν εσωτερικές ή εξωτερικές τουαλέτες;
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Имат ли домакинствата вътрешно или външно водоснабдяване?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Канализация в их доме была внутри или снаружи?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Чи каналізація в їх будинку знаходилася всередині або ззовні?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?האם הם גרו בבתים בעלי צנרת חיצונית או פנימית?
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?هل كانت لديهم سباكة داخلية أم خارجية؟
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?学校に通い始めたのはいつか？
Evlerinde moda fotoğrafları çekilen bir stüdyoları vardı.Mieli domowe studio, w którym robili zdjęcia typu fashion.
Evlerinde moda fotoğrafları çekilen bir stüdyoları vardı.Ze hadden thuis een studie waar ze modefoto's maakten.
Evlerine dönemiyorlar.A není tady žádná možná cesta zpět domů.
Evlerine dönemiyorlar.Der er ingen vej hjem.
Evlerine dönemiyorlar.Det finns ingen väg hem.
Evlerine dönemiyorlar.Er is geen weg terug naar huis.
Evlerine dönemiyorlar.Ils ne peuvent pas rentrer chez eux.
Evlerine dönemiyorlar.Không thể về nhà.
Evlerine dönemiyorlar.집으로 돌아갈 방법이 없습니다.
Evlerine dönemiyorlar.Lehetetlen hazajutniuk.
Evlerine dönemiyorlar.Não têm forma de voltar para casa.
Evlerine dönemiyorlar.Neexistuje žiadna cesta domov.
Evlerine dönemiyorlar.Nie mają jak wrócić do domu.
Evlerine dönemiyorlar.Ni načina, da se vrnejo domov.
Evlerine dönemiyorlar.Non hanno la possibilità di tornare a casa.
Evlerine dönemiyorlar.No tienen forma de volver a casa.
Evlerine dönemiyorlar.Nu există nicio cale de întoarcere acasă.
Evlerine dönemiyorlar.Ohne Aussicht auf Heimreise.
Evlerine dönemiyorlar.Tidak ada jalan pulang.