Eğer bana inanmazsanız, evlerimize döneceğiz ve yalnızca bunun üzerine biraz daha düşünmekle kalacağız.如果你唔信我, 咁就返屋企霖下先.
Eğer bana inanmazsanız, evlerimize döneceğiz ve yalnızca bunun üzerine biraz daha düşünmekle kalacağız.家に帰ってもっと色んなことを考えてください ２番目に自分に遊び心がないと感じたら
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.A escravidão económica exige que as pessoas consigam a sua própria casa e comida.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Ekonomiskt slaveri kräver att människor tar hand om sig själva.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Gospodarsko suženjstvo pa pomeni, da ljudje sami poskrbijo za hrano in bivališče.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.În sclavia economică oamenii au grijă de ei înşişi.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.경제적 노예제도는 스스로 먹고 자는 사람들이 필요하다
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.La esclavitud económica requiere que las personas se alimenten y alojen por si mismos.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.L'esclavage économique oblige les gens à se nourrir et se loger eux-mêmes.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Økonomisk slaveri kræver, at folket sørger for deres egen mad og husly.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Taloudellinen orjuus vaatii ihmisien hankkivan ruuan ja kodin itse.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Wirtschaftliche Sklaverei hingegen benötigt nur Menschen, die sich selbst versorgen.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Η οικονομική σκλαβιά απαιτεί να θρέφονται και να στεγάζονται οι σκλάβοι μόνοι τους.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Икономическото робство изисква хората да подслонят и нахранят сами себе си.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir.Экономическое рабство требует, чтобы люди сами кормились и находили кров.
Ekonomik kölelik ise insanların kendi karınlarını doyurmalarını ve kendi evleri olmasını gerektirir..العبودية المالية تتطلب أن يُطعم و يُسكن العبيد أنفسهم
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.이번에는 AIMS 에 오기 전에 학생들이 찍었던
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Am filmat nişte studenţi de acasă înainte să vină la IASM.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Einige unserer Studenten wurden zu Hause gefilmt, bevor sie zum AIMS kamen.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Nakręciliśmy kilku studentów w domu, przed ich przyjściem do AIMS.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Néhány hallgatóval filmet készítettünk mielőtt az AIMS-be jöttek.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Nosotros filmamos algunos estudiantes en sus casas antes de que asistan al AIMS.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Nous avons filmé quelques étudiants chez eux avant qu'il ne viennent à AIMS.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Vi filmede nogle af de studerende hjemme, inden de kom til AIMS.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.We filmden sommige studenten thuis voor ze naar het AIMS kwamen.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Мы засняли несколько студентов до того, как они стали частью АИМН.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.Снимахме някои от студентите в домовете им, преди да дойдат в АИМН.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.ביקשנו מכמה תלמידים לצלם את עצמם בבית לפני שבאו ל - AIMS.
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.لدينا بعض الطلاب الذي تصوروا في بلدانهم قبل قدومهم إلى آيمز
Elimizde bazı öğrencilerin AMBE'ne gelmeden önce evlerinde çekilen görüntüleri var.ひとつご覧ください
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Chúng tôi không làm phim cho giới thượng lưu và những người sống trong nhà kính.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.엘리트를 위한 영화나 온실 속에서 사는 사람들 위한 영화를 만들지 않아요.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Nie dla elit, czy ludzi mieszkających w szklanych domach.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.No estamos haciendo cine para la élite y las personas en sus casas de cristal.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Non facciamo film per le elite e per quelli che vivono nelle torri d'avorio
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Nu pentru elite sau pentru oameni ce trăiesc în case de sticlă.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.On ne fait pas de films pour l'élite ni pour les gens dans leurs tours d'ivoire.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.We doen dit niet voor de elite en de mensen in hun glazen kooien.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Wir machen sie nicht für die Elite und für die Leute in ihren Glashäusern.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.Не правим филми за елита и хората в стъклените им къщи.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.אנחנו לא עושים סרטים לעלית ולא לאנשים שגרים בבתי הזכוכית שלהם.
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.نحن لا نصنع أفلام للصفوة و الناس الذين يسكنون المنازل الزجاجية
Elit tabaka ve fanusdan evlerinde yaşayan insanlar için film yapmıyoruz.エリートやぼんぼんを相手にしていません 彼らは『ロボコップ』でも何でも 見られますから
En çok verilen hizmetler değişik kulüpler ve gençlik evlerinde herkese açık olan faaliyetlerdir.De vanligaste tjänsterna är olika klubbar och den öppna verksamheten som pågår på ungdomsgårdarna.
En çok verilen hizmetler değişik kulüpler ve gençlik evlerinde herkese açık olan faaliyetlerdir.Tavallisimpia palveluita ovat erilaiset kerhot ja nuorisotaloissa järjestettävä kaikille avoin toiminta.
En çok verilen hizmetler değişik kulüpler ve gençlik evlerinde herkese açık olan faaliyetlerdir.Как правило, это различные кружки и доступные для всех виды деятельности, организуемые в домах молодежи.
Erkeklerinin bu fırtınayı atlatıp evlerine sağ salim dönebileceğinden emin değiller, endişe içindeler.Kvůli bouři si nejsou jisté, že se jim vrátí zpět z moře.
Erkeklerinin bu fırtınayı atlatıp evlerine sağ salim dönebileceğinden emin değiller, endişe içindeler.Не са сигурни дали мъжете им ще успеят да се върнат.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.A doua zi mi-am contactat familia şi am început să-mi vând casele.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Am nächsten Tag kontaktierte ich meine Familie und begann, alle meine Häuser zu verkaufen --
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Contattai la mia famiglia il giorno seguente e misi in vendita tutte le mie case.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Dalšího dne jsem dal vědět rodině a začal jsem prodávat všechny své domy.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Hari berikutnya saya menelepon keluarga saya dan mulai menjual rumah-rumah saya.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Ik contacteerde mijn familie de volgende dag en begon al mijn huizen te verkopen.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Jag kontaktade min familj redan nästa dag och började sälja alla mina hus.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.다음 날 저는 가족들에게 연락을 취해 제가 가진 모든 집들을 팔기 시작했습니다.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Másnap kapcsolatba léptem a családommal, s elkezdtem árulni a házaimat.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Me puse en contacto con mi familia al día siguiente y comencé a vender todas mis casas.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Następnego dnia skontaktowałem się z rodziną i zacząłem sprzedawać wszystkie domy.
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.Ngày hôm sau tôi liên lạc với gia đình và bắt đầu bán tất cả những ngôi nhà của tôi.