O tarihlerde evlerine yakın sayılabilecek iki okul bulunmaktaydı.I denne periode var der skolestue i hver af husets to ender.
Daha pahalı ve daha geniş evler doğrudan sokağa bakıyordu.Store banker og hoteller lå ud mod hovedgaderne.
Suriye Ordusu camileri ve evleri bombalamıştır.De israelske styrker sprængte en række huse i luften med kvinder og børn.
Evleri mezarları hâline geldi.Motivet er Kvinderne ved graven.
Bu yangının ardından kent, geniş caddelerle ve büyük evlerle tekrar inşa edildi.Efter branden blev byen genopført med bredere gader og kloak- og afløbssystemer.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.Bygningerne fungerer som hotel i dag.
Bazı roketler evlere ve işe giden insanların arabalarına isabet etti.Der er sket adskillige uheld, hvor biler er kørt ind i husene ved svinget.
Evleri toprak altındadır.Den har til huse i Skovlunde.
Dadılar, tüm dünyada Avrupa sömürge imparatorluklarının yöneticilerinin evlerinde mevcuttu.De viser alle, hvordan de tidlige europæiske bosættere levede.
Bu batılı evler genellikle Avrupa’nın büyük kentlerinde, finans merkezlerinde ve limanlarında bulunurdu.Hjemløshed er mest almindeligt i storbyer og disses forstæder.
Tüm bu yapılanların içinde, en önemlisi evler bu kez ahşaptan değil taş ve tuğladan yapıldı.Mange af husene er flere hundrede år gamle og er helt konstrueret af træ uden brug af søm eller skruer.
Köydeki eski evler ve yapılar incelendiğinde yaklaşık 100-150 yıllık bir tarihinin olduğu söylenebilir.Under besøget kan man få et indtryk af fængselsbygninger opført gennem en periode på ca. 150 år.
Ziyaret Tepesi'nden Gölceğiz Yaylasının evlerinin yanında Söğüteli Köyü'nün bulunduğu vadi izlenebilmektedir.I byen kan man stadig se den høj, hvor landsbyens rådshytte stod.
Bazı evlerde yalnızca bu çorba özellikle kış günleri her gün yenir.Den spises året rundt, men især i vintermånederne.
Bölgede bulunan eski evlerin çoğu yüz yıldan yaşlıdır.På skolens område ligger der derudover flere andre bygninger, der er mange hundrede år gamle.
İRTİBATI KOPARMAYIN.GÜZEL EVLER YAPTIRIN.Men lad os ikke bruge dyre kameraer.
Bu evlerin özellikleri bariyer bulundurmamalarıdır.Disse kendetegn ikke er obligatoriske.
Nihâyet 1929 yılında evleri yakıldı.Stationskroen brændte ned i 1929.
1901-02 yıllarında sanatçı çift, Kerteminde'deki Møllebakken'de evlerini inşa etti.I årene 1901-02 byggede kunstnerparret deres hjem på Møllebakken i Kerteminde.
Evleri bitişik Johannes Larsen Müzesi adı altında bir müze olarak tasarlanmıştır.Huset og de tilstødende bygninger er i dag indrettet som museum under navnet Johannes Larsen Museet.
Köleler ayrıca evlerde istihdam edilmiştir.Slaver var også tilstede i hjemmet.
Binlerce kişi ise evlerini terk etmek zorunda kaldı.Tusener ble evakuert fra sine hjem.
Zaman içinde evler durmadan yeniden yapılıyordu.Bygningene ble med tiden gradvis gjenoppbygd.
Evleri, Ibrox Stadyumu, şehrin güneybatısındadır.Klubbens hjemmebane er Ibrox Stadium i sørvest for byen.
2005'te (kimisi zorla da olsa) Yahudiler Gazze'deki evlerinden çıkarıldı ve evleri yıkıldı.I 2005 ble sivile evakuert fra Gaza (noen ved tvang) og boligfeltene demontert.
Evlerin çoğu yakın zamanda restore edilmiştir.De fleste av husene er i dag restaurert.
Bu da evlerin göl evleri gibi kazıklar üstüne yapılmış olabileceğini düşündürmektedir.Huset ble beskrevet som det som har en samaritan i gavlen (ned.: de Samaritaen in de gevel staet).
Heradot Mısırlıların, hayvanlarını kendi evlerinde tutan biricik toplum olduğunu gözlemlemiştir.Herodotos observerte at egypterne var det eneste folket som hadde sin dyr i hjemmene sine.
Bu yüzden evlerde de görülebilirler.De kunne også taes med til hjemmene.
Kışa doğru tekrar evlerine geri dönerler.De drar så tilbake til leiren for vinteren.
Evlerin girişleri üst kısımlarında bulunmaktadır.Hytta har kafé i høysesongene (væravhengig).
İçindeki evler de orman kadar sevimlidir.De voksne finnes gjerne i skog.
Evlerde ve bodrumlarda yaşar.Inne i hus, inne i hytter.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.Bygningene fungerer som hotell idag.
Yakın devirde inşa edilen evlerde ise, 'hayat' doğrudan kapalı olarak yapılmaktadır.Alle hagebyens hus står fremdeles ved lag, om enn noen er påbygd og ombygd.
2000 verilerine göre Louisiana da 194.000 insan evlerinde Fransızca konuşmaktadır.Ved folketellingen i 2000 kom det fram at rundt 194 000 innbyggere i Louisiana har fransk som hovedspråk.
Evler, sosyal yapılar ve tapınaklar Agora'nın etrafına inşâ edilirdi.Større hus, offentlige bygninger og templer var oppstilt rundt agoraen.
Aynı şey Yahudiler'i evlerinde saklayanlar için de geçerli olacaktı.Det samme gjaldt for personer som hjalp jødene.
TV ekipleri bir sonraki gün evlerindeydi.Sistnevnte ble vist på TV i USA året etter.
Evler genelde birbirine uzaktır.Gardene lå som regel langt fra hverandre.
Karşılığında ev sahibi ona teşekkür etmektedir, evlerinde kaldığı için.Mannen ledsager da kvinnen tilbake til sin plass og takker for dansen.
Çok sayıda insanı öldürdü ve evlerini, topraklarını yaktı.Mange av dem ble drept, og husene deres ble satt i brann.
Evlere kadar su alma imkanı vardır.Vannverk pumper vann ut til husholdninger.
Bölgede bulunan eski evlerin çoğu yüz yıldan yaşlıdır.Bygningene på gården er nesten 300 år gamle.
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.Begravelsen hennes ble holdt 21. november på et lite gravsted i Philadelphia.
Ayrıca isteyen öğrencileri Noel tatilinde evlerine de götürmektedir.Hva ville vi ha vist besøkende hvis de kom hit på ferie?
Kilometre Tozlu Çizmeler Evler..EvlerKullmile Jernvinne Kullgrop Kølabonn - fra Bærum kommune
Astroloji Yükselen Burç Astrolojide evlerAstrologi Horoskop Dyrekretsen Astronom Astronomi
Nihâyet 1929 yılında evleri yakıldı.Husene ble sammenbygget i 1919.
Evler ağırlıklı olarak betonarmedır.Husene varierer i størrelse.
Tarlalar evlerden uzaktadır.Avdelingene varierer fra hus til hus.
Bazı kanalların üzerinde tekne evler bulunur.I Bergen var det flere båtbyggerier.
Sıradan evlerde otururlar ve sıradan işlerde çalışırlar.De bodde i vanlige hus og tjente penger ved å jobbe for andre.
Yayla evleri, elektrik ve su mevcuttur.Hytta har innlagt strøm og vann.
Etrafı Orta Çağ görünümlü ama savaştan sonra yapılmış evlerle kaplıdır.Sentrum har en rekke bygg fra tiårene etter krigen, men også eldre hus.
Ertesi gün geldiklerinde evler boşalmıştır ve ortalıkta kimse yoktur.Yerleşke terkedilmiştir.Bomben var blitt installert da ingen var hjemme i huset, men den var feilkoblet, og gikk ikke av.
Biri dışında diğer evler tek odalıdır.Av de andre gårdene var det bare en som var bebodd.
Kent genelinde ahşap evlere rastlanabilmektedir.Jordbruksarealene finnes overveiende i Skoger.
Yeni yeni evler inşa edilmektedir.Nye bygninger ble reist.
Evleri mezarları hâline geldi.Statuene hørte med til graven deres.