Evlenme ve boşanma işleri yalınlaştırıldı.Znane so ločitve in ponovne poroke.
Barınkay ona resmen evlenme teklifi yapar.Zato sedaj upravičeno od njega zahteva poroko.
Şafak Vakti’nin ana teması Bella ve Edward’ın evlenmeleridir.Jutranja zarja se začne z Edwardovo in Bellino poroko.
Caspar bir zamanlar Agathe’ye evlenme teklif etmiş ve onu tarfından kabul edilmemzştir.Marko se je odpravil k teti Agati, ki ga najprej ni prepoznala.
ABD’de siyah erkeklerin beyaz kadınlarla evlenme oranı %10 oranında gerçekleşti.V ZDA je višja pojavnost pri črnskih moških in ženskah.
Scribonia bir daha asla evlenmedi.Zaobljubila se je, da se nikoli več ne bo poročila.
Yine de onun Vittoria ile evlenmesini yasakladı.Doseže tudi to, da se Marting poroči z njo.
Kraliçe, 30'lu yaşlarına gelmiş ama hala evlenmemiştir.Mia ne more postati kraljica, če se v tridesetih dneh ne poroči.
Hiç evlenmemiştir.Nikoli ni bil poročen.
İkisinin ilişkisi ilerlemiş ve evlenmeye karar vermişlerdir.Med njima se razvije razmerje, poročita se.
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.70 m. jis privertė Domiciją Longiną išsiskirti, kad galėtų ją vesti.
Çocuğu olmayan oyuncu bir daha hiç evlenmemiştir.Nepaisant keleto romanų, aktorė daugiau neištekėjo.
Evlenme yaşının zaman içinde yükseldiği görülür.Yra nuomonių, kad ji buvo vyresnė vedybų metu.
Julie Walters - Rosie, Donna'nın en yakın arkadaşlarından biri ayrıca hiç evlenmemiş eğlence düşkünü yazar.Julie Walters – Rosie Mulligan, viena iš Donna’os geriausių draugių, netekėjusi rašytoja.
Tekrar evlenmedi.Ji dar kartą ištekėjo.
Hem evli hem de evlenmemiş kadınlar giyebilir.Skiriasi ištekėjusių ir neištekėjusių moterų kepurės.
Burada bir subayla evlenmeyi istiyordu.Čia ji ištekėjo už Indijos administracijos tarnybos pareigūno.
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.Kas bus jei senukas įsimylės jauną mergaitę?
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Ji pažadėjo užmušti visus vestuvių dalyvius.
Kızı Zoi ile Roman Argyros'un evlenme töreni 12 Kasım 1028'de yapıldı.Paveikslas tikriausiai buvo užsakytas Girolamo Marcello ir Morosina Pisani vestuvių 1507 m. spalio 7 d. proga.
Lavinia evlenmemiştir.Naomė nebuvo ištekėjusi.
Kleopatara'yı boşayıp bir diğer kızkardeşi olan Kleopatra Selene ile evlenmesine sebep oldu.Jis vedė seserį Kleopatrą IV, bet motina ją išstūmė ir pakeitė jo jaunesne seserimi Kleopatra Selene.
Poe ona kendisiyle evlenmesi için baskı yaptı.Už poeto Mary ištekėjo, kai nusižudė jo žmona.
Şloşim süresince kişinin evlenmesi veya bayram öğünlerine katılması yasaktır.Draudžiama tuoktis be sužadėtuvių dovanų.
İçinden yüzük çıkınca Rachel Joey'nin ona evlenme teklif ettiğini düşünür ve teklifi kabul eder.Džo atsiklaupia paiimti žiedo, o Reičel manydama, jog šis jai peršasi sutinka už jo tekėti.
Sucre ise Maricruz’un, kuzeni Hector’la evlenmesini engellemek için Las Vegas’a gider.Pabėgęs iš Fox Riverio Sukrė sužino, kad Marikruza Las Vegase ištekės už jo pusbrolio Hektoro.
Booth daha sonra tekrar evlenmedi ve iki evliliğinden de çocuğu olmadı.Žygimantas Augustas buvo vedęs tris kartus ir nė vienoje santuokoje neturėjo vaikų.
O zaman Saffi ile Barınkay'ın ve Arsena ile Ottokar'ın evlenmelerine hiçbir itiraz konusu kalmamıştır.Kad užtikrintų sau, žmonai Livijai ir Oktavijai saugumą, jisi su partais.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris buvo nužudytas, Domicija ištremta, jie išsiskyrė ir antrąkart niekada nevedė.
Filmin sonunda çift evlenmeye karar verir.Galiausiai serialo pabaigoje pora nutaria gyventi kartu.
Iromuji (色無地): Tek renkli ve hem evli hem de evlenmemiş kadınlar tarafından giyilen kimono.Iromudži (jap. 色無地 Iromuji) – kimono, kurį gali devėti tiek tekėjusios tiek netekėjusios moterys.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.Kõigi muude riikide puhul tuleb partneritel abielluda Hispaania territooriumil.
Anderson hiç evlenmedi.Anderson pole kunagi abielus olnud.
Yaşamı boyunca hiç evlenmediği için Bakire Kraliçe adıyla da anılır.Teda on nimetatud ka neitsikuningannaks (The Virgin Queen), sest ta ei abiellunud kunagi.
Forrest Jenny’e evlenme teklif eder fakat Jenny reddeder.Forrest tegi talle abieluettepaneku, kuid Jenny keeldus ja lahkus.
Kız ile evlenmeye karar verirler.Noored kavatsevad abielluda.
Evlendikten sonra, Meryem'in evlenmeden önce hamile kaldığını öğrendi.Peatselt peale abiellumist jäi Mary rasedaks.
Çocuklarından hiçbiri evlenmedi.Ükski õdedest ei abiellunud.
Poe ona kendisiyle evlenmesi için baskı yaptı.Ta küsis, kas Presley abielluks temaga, kui ta seda paluks.
Evlenme ve boşanma işleri yalınlaştırıldı.Probleemid tööl, abielus on lahenenud.
Kendisi hiç evlenmemiş ve çocuk sahibi olmamıştır.Ta ei abiellunud kunagi ja tal polnud lapsi.
Kendisi de, kızkardeşi de evlenmediler ve aileleriyle birlikte yaşadılar.Oma elu vältel ta ei abiellunud, vaid eelistas elada koos oma nõbudega.
Yine biri ile evlenmek ister.Loomaarst abiellub uuesti.
Fakat Aleksios'un annesi bu evlenmeye karşı çıkmıştır.Ka Elizabethi ema on tunnistanud, et oli abielu vastu.
Hiç evlenmedi ama günlüğü gösteriyor ki bazı ilişkileri vardı.Kästner ei abiellunud, kuid tal oli pikaajalisi suhteid.
Evlenmeden önceki ismi, âilesinin soyadı "Schenk"dir.Abiellumise teel saab tuani naisabikaasa tiitli "sitti".
İkisi de evlenmediler.Kumbki polnud siis veel abielus.
Sempronio Griletta ile evlenme planını hemen uygulamaya koyar.Ta otsustab otsekohe sõlmida Silvaga abiellumislepingu.
İlçede evlenme yaşları genelde erkeklerde 20-24, kızlarda 17-20 yaşları arasındadır.Mehed abiellusid enamasti 25–29 aasta ja naised 20–24 aasta vanuselt.
Olay, Lee'nin evlenmesine yalnızca iki hafta kala meydana gelmiştir.Edelfelti sõnul kestis nende abieluõnn ainult kaks nädalat.
Mektubu heyecanla alıp eve götürdüm, kendini tanıtıyor ve benimle evlenmek istediğini belirtiyordu...Ta tahtis püsti tõusta, rõhutamaks sellega, et lahkub.
Babası annesi ile hiç evlenmedi, hatta 16 yaşına kadar çocuğu olduğunu bile kabul etmedi.John on väitnud, et ei mäleta ema ega kohtunud temaga enne täisealiseks (21-aastaseks) saamist.
Annesinin başka bir kuyumcu ile yeniden evlenmesinin ardından, 1644 yılında babası vefat etti.Peale ema surma aastal 1891 abiellus tema isa uuesti.
Atef hiç evlenmedi.Raffael ei abiellunud kunagi.
Cinler arasında da insanlar gibi evlenme vardır.Abielu eri kodakondsusega inimeste vahel.
Hiç evlenmemiş ve bir aşk söylentisinde adı geçmemiştir.On inimesi, kes poleks kunagi olnud armunud, kui nad poleks kuulnud kõneldavat armastusest.
Önce Dido ona soğuk davranır ama sonra onun evlenme teklifini kabul eder.Ada jääb vastukaaluks tema suhtes külmaks ja üritab ikkagi oma klaverit tagasi saada.
20 sinde evlenmek?Se casó a los veinte.
Ailesi bir doktora öğrencisiyle evlenmesine şiddetle karşı çıkıyor olmalı.Kim Ji Woo a dit que la famille s'opposait à votre relation.
Ailesi bir doktora öğrencisiyle evlenmesine şiddetle karşı çıkıyor olmalı.Kim Ji Woo-tól tudom, hogy a család ellene van a kapcsolatotoknak.