Evleneceği adamın gözünü korkutmamak için evini satmaya karar veren bir kadın tanıyorum.結婚するであろう男性を 威圧しないようにする為です ナイジェリアの未婚女性で 会議に行く時に結婚指輪をして行く人を知っています
Evlenirseniz de, evinizden uzak tutun.Дори да се ожените, стой настрана.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Czynsz w fabryce, a może nawet czynsz za własne mieszkanie- wszystko musi opłacić w juanach.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Jeho vlastní nájem za továrnu anebo i jeho nájem za jeho vlastní byt, všechno to musí zaplatit v jüanech.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Su propio alquilér de la fábrica, o incluso el alquiler para su propia casa, todo tiene que pagarse en yuanes.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Tiền thuê vị trí cho công ty, hay là tiền thuê nhà của chính anh ấy cũng cần được trả bằng quan.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Даже арендная плата за завод, или даже плата за его дом, все это должно быть оплачено в юанях.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.Оренда заводу, чи навіть оренда за власний дім, - все оплачується в юанях.
Fabrikasının kirası, hatta kendi evinin kirası, herşey Yuan ile ödenmek zorunda.كذلك أجار المصنع وربما أجار .منزله الخاص, كل ذلك مطلوب دفعه بالوان
Finli birinin evini ziyaret etmekÊtre invité dans une famille finlandaise
Finli birinin evini ziyaret etmekLos invitados en casa de finlandeses
Finli birinin evini ziyaret etmekSom gäst i ett finländskt hem
Finli birinin evini ziyaret etmekVieraana suomalaisen kodissa
Finli birinin evini ziyaret etmekВизит в финский дом
Finli birinin evini ziyaret etmekعند زيارة الفنلنديين في بيوتهم
Finli birinin evini ziyaret etmek去芬兰人家里做客
Gazeteci Gonca Şenay öğretmen evinin içinden çekilmiş bir fotoğrafı paylaşarak şöyle dedi:La foto se ha tomado de la cuenta de Twitter de Ertuğrul Kürkçü.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.El año pasado, Bear Vásquez publicó este video filmado afuera de su casa en el Parque Nacional de Yosemite.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.KA: 작년에, 베어 바스퀘즈는 요세미티 국립공원에 있는 그의 집 앞에서 촬영한 이 비디오를 올렸습니다.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Letztes Jahr sendete Bear Vasquez dieses Video, das er vor seinem Haus im Yosemite Nationalpark gefilmt hatte.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Minulý rok Bear Vasquez nahral toto video, ktoré natočil pred svojím domom v Yosemitskom národnom parku.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Minulý rok Medvěd Vasquez uploadoval toto video, které natočil u jeho domu v Yosemitském národním parku.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Rok temu Bear Vasquez opublikował ten filmik, nagrany przed jego domem w Parku Narodowym Yosemite.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Tavaly Bear Vasquez közzétette ezt a videót, amit otthona mellett, a Yosemite Nemzeti Parkban rögzített.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Vorig jaar, plaatste Bear Vasquez deze video die hij bij zijn huis in Yosemite National Park had opgenomen.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Πέρυσι, ο Μπερ Βάσκεζ ανέβασε αυτό το βίντεο που τράβηξε έξω από το σπίτι του στο Εθνικό Πάρκο Γιοσέμιτι.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.В прошлом году Беар Васкес вывесил это видео, снятое возле своего дома в Йосемитском национальном парке.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ק.א: בשנה שעברה באר וסקז העלה את הסרטון שהוא צילם מחוץ לביתו בפארק הלאומי יוסימיטי.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ヨセミテ国立公園内の家から撮ったこのビデオを投稿し 2010年だけで２千３百万回も見られました
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Безопасен ли ваш дом?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Имате ли безопасно жилище?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.יש לך בית בטוח?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.هل لديك السكن الآمن؟ "
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.つまり医者は診察を始める前に
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur."Aveți locuință asigurată?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Avez-vous un logement sûr ? "
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Bạn có chỗ ở an toàn không?
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Biztonságosak a lakókörülményeik?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur."Czy mieszkasz w bezpiecznych warunkach?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Haben Sie ein Dach über dem Kopf?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Hai una casa sicura?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Har du en pålidelig bolig?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Heb je een veilig onderkomen?'
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.안전한 거주환경이 있는지?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.¿Tiene una vivienda segura?"
"Güvenli bir eviniz var mı?", diye sorulur.Έχετε ασφαλή στέγαση;"
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.A těm, kteříž holuby prodávali, řekl: Odnestež tyto věci odsud, a nečiňte domu Otce mého domem kupeckým.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.A tym, co gołębie sprzedawali, rzekł: Wynieście to stąd, a nie czyńcie domu Ojca mego domem kupieckim.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.a tým, ktorý predávali holubov, povedal: Odneste toto odtiaľto! Nerobte z domu môjho Otca tržnice!
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.e disse aos que vendiam as pombas: Tirai daqui estas coisas; não façais da casa de meu Pai casa de negócio.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.És a galambárúsoknak monda: Hordjátok el ezeket innen; ne tegyétek az én Atyámnak házát kalmárság házává.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.in tem, ki so prodajali golobe, veli: Odnesite to odtod; ne delajte iz hiše Očeta mojega hiše trgovske.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.비둘기 파는 사람들에게 이르시되 이것을 여기서 가져가라 내 아버지의 집으로 장사하는 집을 만들지 말라 하시니
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Ngài phán cùng kẻ bán bò câu rằng: Hãy cất bỏ đồ đó khỏi đây, đừng làm cho nhà Cha ta thành ra nhà buôn bán.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Och till duvomånglarna sade han: »Tagen bort detta härifrån; gören icke min Faders hus till ett marknadshus.»
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.og til due-kremmerne sa han: Ta dette bort herfra! gjør ikke min Faders hus til en handelsbod!
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Tegen de duivenverkopers zei Hij: "Eruit! Het huis van mijn Vader is geen markt!"
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.а тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсіля; не робіть дому Отця мого домом торговим.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли.