Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?هل تعلم ما قيمة منزلك؟ هل تمانع إخباري؟
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Ştiţi cumva cât valorează casa dvs.?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Tudja esetleg hogy, mennyit ér a házuk?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Ved I tilfældigvis hvor meget jeres hus er værd?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Weet u misschien hoeveel uw huis waard is?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Wissen Sie zufällig, was Ihr Haus wert ist?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Знаете ли по случайност, колко струва къщата ви?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Не знаете ли вы, сколько стоит ваш дом?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Чи знаєте ви вартість свого будинку?
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Ca să poți pleca de-acasă cu el, ar trebui să fie foarte silențios. E destul de silențios, totuși.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Es decir, para que puedas despegar tendrías que ser muy silencioso.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.제 말은 '집에서 이륙하려면 아주 조용해야 한다.'는 겁니다.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Mám tím na mysli, že abyste mohli startovat ze své zahrady muselo by to být mimořádně tiché.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Musielibyście być naprawdę bardzo cisi, gdybyście startowali spod domu.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Per poter decollare da casa vostra, dovrebbe essere estremamente silenziosa.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Pour pouvoir décoller de chez soi, il faut que ce soit extrêmement silencieux.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Um von zu Hause aus starten zu können, müsste das sehr leise geschehen.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Ý tôi là để cất cánh từ nhà mình, bạn sẽ phải tiến hành thật yên lặng.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Искам да кажа - за да можеш да излиташ от дома си, трябва да си изключително тих.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.Я подразумеваю, чтобы взлетать от дома, вам нужно быть бесшумным.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.אני מתכוון שכדי להמריא מהבית, תצטרכו להיות מאד שקטים
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.كنت أعني أنه لكي تكون قادرة على الاقلاع من منزلك ، يجب أن تكون هادئة للغاية.
Evinizin önünden havalanmaktan bahsediyorum, çok sessiz olmalısınız.けどまぁまぁ静かですよ。
Evinizin tadilatı bitti değil mi?A házatok elkészült, ugye?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Casa ta e gata, nu?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?De verbouwing van jouw huis is klaar toch?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Ditt hus är färdigbyggt va?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Euer Haus ist fertig, oder?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Gradnja tvoje hiše je končana kajne?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Jeres husbyggeri er færdigt, ikke?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?La costruzione della tua casa é finita, giusto?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Nhà cậu sửa xong rồi phải không?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Remont twojego domu się skończył?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Rumah kau baru aja direnovasi khan?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Ton déménagement est terminé, non ?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Váš dom je už postavený, nie?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Váš dům už je postavený, ne?
Evinizin tadilatı bitti değil mi? Yeni ev için parti vermiyor musunuz집공사 끝났지? 집들이 안 해?
Evinizin tadilatı bitti değil mi? Yeni ev için parti vermiyor musunuzΤελείωσε η κατασκευή του σπιτιού σου έτσι; Δεν θα κάνεις πάρτι;
Evinizin tadilatı bitti değil mi? Yeni ev için parti vermiyor musunuzהבנייה בבית שלך הסתיימה נכון? את לא מתכוונת לערוך מסיבת חנוכת ?בית
Evinizin tadilatı bitti değil mi? Yeni ev için parti vermiyor musunuzلقد تم الإنتهاء من بناء منزلكِ, أليس كذلك؟ ألن تقومي بحفلة للإحتفال بالمنزل الجديد؟
Evinizin tadilatı bitti değil mi? Yeni ev için parti vermiyor musunuz昨日 荷物の片付けが 全然出来なかったの
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Ваш дом достроили?
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Къщата Ви е завършена, нали?
Eviniz kira. Hiçbir mal varlığınız yok.Bývate v podnájme, nevlastníte žiadnu nehnuteľnosť.
Eviniz kira. Hiçbir mal varlığınız yok.Je huurt een appartement, - dat is geen eigendom.
Eviniz kira. Hiçbir mal varlığınız yok.Siete in affitto, non avete alcun immobile.
Eviniz kira. Hiçbir mal varlığınız yok.Žijete v podnájmu, nevlastníte žádnou nemovitost.
Eviniz kira. Hiçbir mal varlığınız yok.Живеете под наем, нямате недвижима собственост.
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Dofinansuj Swój Dom! Cóż, Pile, z tymi wszystkim pieniędzmi, moglibyśmy równie dobrze... ...imprezować!
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Genfinancer dit hus! Wow, se! Alt skal nok blive ok.
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Hé, nagy, nézd, ez fog menni
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Hé, super, regarde, ça va aller
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Refinanzieren Sie ihr Heim! Sieh mal! Es ist alles OK!
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Αναχρηματοδότηση του σπιτιού σας!!! Κοίτα! Όλα θα πάνε καλά.
Eviniz yeniden finanse edin! ay, bak! sanırım herşey düzelecek.Рефинансирай дома си!! Уоу, виж! Всичко ще е наред.
Evleneceği adamın gözünü korkutmamak için evini satmaya karar veren bir kadın tanıyorum.Cunosc o femeie care și-a vândut casa pentru că nu voia să intimideze bărbatul care ar lua-o de soție.
Evleneceği adamın gözünü korkutmamak için evini satmaya karar veren bir kadın tanıyorum.저는 집을 팔기로 결심한 한 여성을 압니다. 그녀의 예비신랑들을 위협하고 싶지 않았기 때문이죠.
Evleneceği adamın gözünü korkutmamak için evini satmaya karar veren bir kadın tanıyorum.Знаю женщину, продавшую дом, чтобы не спугнуть потенциального жениха.
Evleneceği adamın gözünü korkutmamak için evini satmaya karar veren bir kadın tanıyorum.أعرف امرأة قررت أن تبيع منزلها حتى لاتكون تهديداً للرجل الذي يمكن أن يتزوجها