Fred'in bowling e merakı vardır, evinin salonunun çevresinde bilardo, poker ve golf oynar.Freds interesses zijn bowlen, pool, poker, luieren in huis en golf.
Kentin 80.000 sakininin yaklaşık 70.000'inin bu yangında evini kaybettiği sanılmaktadır.Naar schatting heeft het 70.000 van de 80.000 huizen in de City verwoest.
Ve sonunda Edith evinin çatısından atlayarak intihar eder.Troy pleegt ten slotte zelfmoord door van zijn kantoorflat te springen.
Evinin odalarından biri kendi portreleriyle doludur.De voorzijde is voorzien van zijn portret.
14 Haziran 1938 yılında San Fransisco'da evinin camından atlayarak intihar etti.Op 31 januari 1989 tracht ze zelfmoord te plegen door uit het raam van haar woning in La Défense te springen.
Elvira'nin evinin dışında.Ze stamde uit het huis Ivrea.
18 yaşında evini terk etti ve üniversiteye kayıt oldu.Op zijn achttiende ging hij het huis uit om te studeren.
Ne var ki bu sağlık evinin hiçbir zaman ebesi olmamıştır.Dit tolhuis werd nooit gerestaureerd.
Akif'in evini posta adresi olarak vermişti.Hij geeft hen Sachiko's adres.
Ben onun evini bulamadım.Ik kon zijn huis niet vinden.
Onun evini gördüm.Ik heb haar thuis gezien.
Kardeşin evini neden satıyor?Waarom verkoopt jouw broer zijn huis?
Yıldırım evini vurdu.De bliksem sloeg in op zijn huis.
Bizim aile maalesef sizin tatil eviniz için oldukça büyüktür.Ons gezin is jammer genoeg te groot voor jullie vakantiehuisje.
Şubat 1903'te Proust'un ağabeyi Robert evlenip aile evini terk etti.W lutym 1903 brat Prousta, Robert, ożenił się i opuścił dom rodzinny.
Neredeyse bir yıl boyunca Newcastle'daki evinde kaldı, orada bulunduğu süre içerisinde annesinin evini boyadı.Uciekła do swego domu w Newcastle na prawie rok, podczas którego malowała dom matki.
Frances Allan 28 Şubat 1829'da öldü ve Poe cenazesinden bir gün sonra evini ziyaret etti.Frances Allan zmarła 28 lutego 1829 roku, a Poe przybył na miejsce dzień po jej pogrzebie.
Doc Brown'un evinin iç çekimleri Robert R. Blacker House'ta, dış çekimleri de Gamble House'ta gerçekleşti.Wnętrza domu doktora Browna nakręcono w Robert R. Blacker House, a jego plenery w Gamble House.
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Jego życzeniem było być pochowanym w ogrodzie otaczającym dom.
White, annesinin evinin de bulunduğu Cicero'ya gömüldü.White jest pochowany w Cicero, w pobliżu domu jego matki.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.Śledczy przeszukali jego dom i znaleźli fragmenty ludzkiego ciała i nagranie morderstwa.
Evinin olduğu yer olan Mandos adıyla da bilinir.Popularnie nazywany jest Mandosem od miejsca swojego zamieszkania.
Evinin altında 27 kurbanın çürümüş cesedi bulundu.W domu i wokół niego znaleziono 26 ciał ofiar.
Kısa süre sonra kendi evini aldı.Niedługo potem nazwał LA swoim domem.
Haramilerden biri, Ali Baba'nın evini bulmaya çalışırken.W ten sposób bandyci dowiedzieli się, gdzie mieszka Ali Baba.
Kambur soytarı evinin sokak kapısını açarak içeri girer ve kızı Gilda orada bulunmaktadır.Wtem otwierają się drzwi książęcej komnaty i wybiega z nich Gilda.
Glendinning'e göre Goya, evini asillerin ve yüksek burjuvanın saraylarının dekorasyonuna uygun süslemiştir.Glendinning wskazuje, że Goya ozdobił ściany swojego domu nawiązując do schematu szlacheckich pałaców.
Neferet Gece Evinin Yüksek Rahibesi ve Zoey'nin danışmanı.Neferet – kapłanka Domu Nocy i mentorka Zoey Redbird.
Evinin odalarından biri kendi portreleriyle doludur.Kilka z jego dzieł to portrety dworzan.
1984 yılında kendi moda evini kurdu.W roku 1987 założył własny dom mody.
Doktor, TARDIS'le Amelia'nın evinin bahçesine iner.Jej marzeniem jest dostać się do Ogrodu Edenu.
Bu an kız evinin en hüzünlü zamanıdır.Dzieciństwo było najsmutniejszym okresem jej życia.
18 yaşında evini terk etti ve üniversiteye kayıt oldu.W wieku 18 lat wyprowadziła się z domu i rzuciła szkołę.
Oğlan evinin önüne yıkarlar yemekleryenir.Wystawiła stolik z jedzeniem dla dzieci na swój podjazd.
1975 yılında CIA'in Atina'daki şefi Richard Welch'i evinin önünde silahlı saldırı sonucu öldürülmüştür.23 grudnia 1975 roku bojownicy zamordowali szefa placówki CIA w Atenach Richarda Welcha.
Kadın, son 30 yıldır evini terk etmemiştir.W ostatnich latach życia nie wychodził już z domu.
1971'de Warren çifti, Perron ailesinin evinin lanetli olduğunu söyledi.Po przyjęciu święceń kapłańskich w 1971 został proboszczem parafii Zaśnięcia Matki Bożej w Wojnowie.
Evinin tüm yönetimini de ona bırakır.Jej dyrektorem został Leszek Haus.
22 Temmuz 1980'de evinin önünde vurularak öldürüldü.26 lipca 2014 został zastrzelony w pobliżu miejsca zamieszkania.
Sen evini satacaksın.Sprzedasz swój dom.
Gökyüzündeki evinin yanında Güneş(dişil) ve Ay(eril) vardır.Den är också känd för att den tillskriver skapelsen av solen och månen till Allah.
50 Cent, büyükannesinin evinin önünde vurulduktan sonra plak şirketinden ayrıldı.50 Cent fick sedermera sparken av sitt skivbolag efter att ha blivit skjuten 9 gånger utanför sin mormors hus.
Steve Clark, ailesinin evinin yanında Wisewood Cemetery, Loxley, Sheffield'ta gömüldü.Steve Clark begravdes på Wisewood Cemetery i Loxley i Sheffield, nära sin familjs hem.
Frances Allan 28 Şubat 1829'da öldü ve Poe cenazesinden bir gün sonra evini ziyaret etti.Frances Allan avled den 28 februari 1829 och Poe kom på besök dagen efter hennes jordfästning.
Elvira'nin evinin dışında.I närheten av Arvinos hus.
8 Nisan'da cesedi Seattle'daki evinin garajında bulundu.Han hittades den 8 april död i sitt hem i Seattle.
Bu yüzden evini satmayı bile düşünmektedir.Försöker ofta sälja sitt hus.
Kısa süre sonra kendi evini aldı.Han sålde huset snart vidare.
Evinin odalarından biri kendi portreleriyle doludur.En av dessa är ett broderat porträtt av honom.
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Han begravdes i palatsets trädgård.
Bernarda, evinin temiz adına leke düşürmemek için her tür baskıyı uygulamaya kararlıdır.Emma märker att de inte kan lämna husets gränser hur som helst.
Newport Limanı'ndaki evinin yer aldığı bölge hala ilgi çekmektedir.Terrängen runt El Puerto de Rancho Nuevo är kuperad.
Eviniz büyük.Ert hus är stort.
416 - Dor-lómin Marach Evinin İnsanlarına verilir.416 — Дор-Ломін віддано Дому Мараха.
Şubat 1903'te Proust'un ağabeyi Robert evlenip aile evini terk etti.У лютому 1903 року брат Марселя Пруста, Робер, одружився і виїхав з батьківського дому.
Sahne Marguerite'nin evinin önünde bulunan halka açık meydana kayar.Надалі сцена показує площу перед будинком Маргарити.
İlk oyun setini el yapımı olarak ailesi için evinin arka bahçesinde imal etti.Першу гру він змайстрував у себе на задньому дворі будинку.
Sizin kendi evinizdeki misafir sizi rencide eder, canınızı sıkarsa siz de ona karşı zalimce davranın.Якщо гість вашого барлогу набридає вам, поводьтеся з ним жорстоко та безжалісно.
Ak Ağaç fidanını evinin önüne dikti.Дерево він посадив коло свого будинку.
Kundakçı: İnsanların evini gazlarsınız.Квартирне питання продовжує псувати людей.