Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Gå hem," och han gick iväg med sina pengar.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Gå hjem," og de gik med pengene.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Mene kotiin", ja he lähtivät rahoineen.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Můžeš jít domů." A oni odešli s penězi.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Te puedes ir," y se iban con el dinero.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Vai a casa." E se ne andava coi soldi.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti. Yani bu defa yakalanma ihtimaline dair pek birşey yoktu.Ez után már nem valószínű, hogy elkaphatják.
Evine git" dedi, ve parayı alıp gitti.Вървете си в къщи", и те си тръгнаха с парите.
Evine gittim.제가 갔습니다. 보노보는
Evine gittim.Pojechałem do niej.
Evine gittim.Я приехал, увидел карликовых шимпанзе.
Evine gittim.ירדתי למטה, ולבונובו
Evine gittim.وعندما ذهبت، وجدت أنه كان باستطاعت قردة البابون
Evine gittim.楽器のおもちゃで 遊んでいましたが
Evine gitti, o kaldı ne baktı.A casa foi sendo, ele olhou para o que restava.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.A ház alatt elment, úgy nézett ki, hogy mi is maradt.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Casa de a fi plecat, sa uitat la ceea ce a fost lăsat.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Das Haus gegangen sein, sah er, was es war links.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Het huis wordt gegaan, keek hij naar wat er over was.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Huset är borta, han tittade på vad som fanns kvar.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Huset er væk, han kiggede på, hvad der var tilbage.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.집은 타버 렸다되고, 그는 거기 남아 있었는지 바라 보았다.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.La casa è andato, guardava quello che c'era a sinistra.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.La casa se ha ido, miró lo que quedaba.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.La maison étant allé, il a regardé ce qu'il y avait à gauche.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Ngôi nhà được đi, ông đã xem xét những gì còn lại.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Rumah sedang pergi, ia melihat apa ada yang tersisa.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Talossa on mennyt, hän katsoi mitä oli jäljellä.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.The komory byť preč, on sa pozeral na to, čo tam zostalo.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.The komory být pryč, on se díval na to, co tam zbylo.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.V hiši so odšli, je pogledal, kaj je bilo tam ostane.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.W domu jest odszedł, spojrzał na to, co tam zostało.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Το σπίτι που πάει, κοίταξε τι είχε απομείνει.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Будинок час минув, він подивився на те, що там не залишилося.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Дом время прошло, он посмотрел на то, что там не осталось.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.Къщата е отишъл, той погледна какво остана.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.הבית שהוא נעלם, הוא הביט מה שעוד נותר.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.وقال انه يتطلع يجري ذهب المنزل ، على ما كان هناك يسار.
Evine gitti, o kaldı ne baktı.彼は私の単なる存在は暗黙の同情で慰めた、と教えてくれた、としてあった
Evine götür onu.Bawa dia kembali ke rumah
Evine götür onu.Dẫn ông ta về nhà đi
Evine götür onu. Hayranın.Llévalo de regreso a su hogar.
Evine götür onu.Llévalo de regreso a su hogar.
Evine götür onu.Raccompagne le.
Evine götür onu.Riportatelo a casa.
Evine götür onu.Vigyétek haza
Evine götür onu.اعيديه للبيت
Evine götürür.Bringt es nach Hause.
Evine götürür.En neemt het mee naar huis.
Evine götürür.Le ramena à la maison.
Evine götürür.Lo porta a casa.
Evine götürür.Mang về nhà.
Evine götürür.O ducea acasa.
Evine götürür.Pega no pão. Leva-o para casa.
Evine götürür.Tog hem det.
Evine götürür.Το έπαιρνε σπίτι.
Evine götürür.Носел го у дома.
Evine hoş geldin.Bem-vindo.
Evine hoş geldin.Benvenuto a casa.
- Evine hoş geldin.- Bienvenido a casa.