Evine gitmiştir fakat taşındığını öğrenmiştir.Он звонит своей домовладелице, но лишь узнаёт, что она куда-то переехала.
O anda Robin arar ve evine gelip gelemeyeceğini sorar.Тот говорит Робину не бояться и прибыть ко двору.
TARDIS Necros'a bir cenaze evine iner.ТАРДИС приземляется на Некросе, где находится похоронное бюро Тихий Покой.
Kadının evine de bu yüzden gelmiştir.لذلك جاء إلى منزل المرأة .
1990 yılından beri aynı yayın evine yirmi kitap yazdı.واعتبارا من عام 1990 فقدكتبت 20 كتابا إلى نفس دار النشر.
Ailesi içersinde, Hooke, bir yeğenini ve bir kuzenini evine alarak, onlara matematik dersi verirdi.وداخل أسرته، استضاف هوك ابنة أخيه وابن عمه في منزله لتعليمهم الرياضيات.
Theodora'nın aynı yıl ölmesi üzerine evine döndü.ولكنها عادت إلى بيتها في نفس العام بعد وفاة ثيودورا.
Zenci bir kez daha Lizzie'nin evine gelir ve pencereden içeri girer.حل المساء.يأتى مرة اخرة زنجى إلى بيت ليزى ويدخل من الشباك .
Cuma namazını kılan köy halkı, erkek evine gider.يقترب الناجون من الجنة شابكين أيديهم معا للصلاة ويتم اسستقبالهم من قبل ملاك عند مدخل الجنة.
Kapıya gelen iki adamı zenciyi hiç görmediğini söyleyerek gönderen Lizzie'nin evine bu sefer de Fred gelir.يأتى فريد هذه المرة أيضا إلى منزل ليزى التى أرسلت الرجلان اللذان جاءا إلى الباب قائلة بأنها لم ترى أى زنجى .
Söz Kesme: Oğlan evinin kız evine dünür gitmesi ve olumlu sonuç almasıdır.الفاتحه:- يذهب الولد إلى منزل الفتاة، ويأخذ رداً إيجابياً.
Bir gün koşmayı aniden bırakır ve evine döner.في يوم من أيام ركضه توقف فجأةً وعاد إلى منزله.
Herkes evine döner.وعاد كل واحد إلى منزله.
Erkek evine yaklaşınca dua edilir.فإذا عبد الإنسان الكواكب، فهو يعبد الله، لأنّ الكواكب من فعله تعالى.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.اغتيل بإطلاق النار عليه وهو في سيارته).
Dört aylık bir nekahat döneminden sonra erkek kardeşi William'ın öldürüldüğünü öğrenince evine döner.عاد إلى منزله بعد تعافيه عندما علم بقتل أخيه ويليام.
Bu da onun evine döneceğini anlatıyor.إنها تذكرني كيف اعتدت أن أعود إلى ديارهم.
Damadı sağdıç evine bıraktıktan sonra davul zurna ekibi düğün evine dönerler.بعد عودة الوعي للطيف تواجه مع عدي في حفلة عيد ميلاده.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.بعض الناس بمارسون الجنس بعادة، لكن آخرين قد يمتنعون من الجنس لأسباب عديدة (انظر عفة).
Evine gider.فرجع إلى منزله.
Gina'yı da kendi evine götürür.فيأخذها فرانك إلى بيته لضمان سلامتها منهم.
22 Temmuz 1991'de Dahmer, Tracy Edwards'ı evine davet etti.Em 22 de Julho de 1991 Dahmer atraiu Tracy Edwards a sua casa.
Theon Greyjoy (Alfie Allen) evine geri döner fakat karşılanmasından memnun değildir.Theon Greyjoy (Alfie Allen) retorna a sua terra natal mas não está satisfeito com a recepção que recebe.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.Na noite de 10 de agosto teve de se refugiar na casa de Armand-Gaston Camus, arquivista da Assembleia.
1840 yılında Shusaku Edo'yu terkederek bir yıldan daha uzun bir süre için yeniden evine döndü.Em 1840 Shusaku deixou Edo e retornou para casa por pouco mais de um ano.
Glenn (Steven Yeun) ve T-Dog (IronE Singleton), Greene evine ulaşır.Glenn (Steven Yeun) e T-Dog (IronE Singleton) viajam para a casa de Greene.
Daryl ve Beth mezarlıktaki cenaze evine girer.Daryl e Beth exploram a casa funerária no cemitério.
Bölümde, hayatta kalmaya çalışan grup Hershel Greene'in (Scott Wilson) evine taşınır.No episódio, o grupo de sobreviventes se muda para a casa de Hershel Greene (Scott Wilson).
Clary, Amatis'in evine geri döner ve orada Jace ile karşılaşır.Clary retorna para a casa de Amatis e encontra Jace esperando por ela.
23 Mart 1971'de bağımsızlığın ilân edilmesi ile Şeyh Mujibur Rahman bayrağı kendi evine de asmıştır.Na declaração da independência em 23 de Março de 1971, o Sheikh Mujibur Rahman colocou a bandeira em sua casa.
Gregorios Pakourianos ve kardeşi Abas, Bachkovo Manastırı yakınında bir yeraltı mezar evine gömülmüşlerdir.Gregório Pacuriano e seu irmão Apásio (Abas) foram enterrados em um ossuário próximo do mosteiro de Bachcovo.
Ve onun evine gittiler.Estavam de volta em sua casa.
Mustaine, dört günlük otobüs turuyla evine yollandı ve Megadeth isimli yeni bir heavy metal grubu kurdu.Mustaine foi mandado de volta para casa numa viagem de 4 dias de ônibus e acabou formando o Megadeth.
Bu da onun evine döneceğini anlatıyor.Ela jurou que voltaria para sua casa.
Sonra evine döner.Que depois volta para sua casa.
Bunun üzerine Doktor, çocuğun evine ziyarete gelmiştir.Ela aceita e vai visitar o rapaz ao quarto.
Herkes evine döner.Eles voltam para casa.
Bu arada, Napolyona karşı savaşta ağır yaralanmış Andrey tesadüfen Rostovların evine getirilir.Enquanto isso, André, ferido durante a invasão de Napoleão, é recolhido pelos Rostovs.
11 Şubat 2008 sabahında, evine düzenlenen suikast girişimi sonucu göğsünden vurularak ağır yaralandı.Na manhã de 11 de fevereiro de 2008 foi alvejado no estômago, durante um ataque armado à sua casa.
Yağmurun yağdığı gece Muhsin Bey Ali'yi evine alır.Nele Ali reza a Deus para que chova.
David, temizlikçiyi kurbanların evine kadar izler.Marion segue Charles até a casa da dama.
Geriye kalan bu askerlerden sadece birkaçı evine dönebildi.Os terroristas conseguiram fazer apenas mais alguns reféns.
Evine yakın olan Taçspor Kulübü'nün tenis okuluna gitti.Participa do clube de tênis de sua escola.
Herkes evden ayrılır; Elena ise evine girer.Todos saem de cena e Angelina vai para o seu quarto.
Bir gün evine Alma'nın gelmesiyle hayatı değişir.Mas coisas vão mudar com a chegada de Lili.
Gina'yı da kendi evine götürür.George leva ela pra casa dele.
Birgün onu evine yemeğe çağırır.Ela costuma ficar para uma refeição na casa dele.
Semele'nin kızkardeşi İno'yu Semele'nin yeni evine davet ederler.Fará com que a vida de sua irmã Naomi vire um inferno.
Uzaktaki eve ulaştıklarında yeniden Mike'ın evine geldiklerini anlarlar.Ao voltarem para casa, acabam por descobrir a verdade ao se encontrarem no escritório de Oliver.
Yine oğlan evinin çalgıları misâfirlerini alır ve oğlan evine geri götürür.Mais tarde, as crianças sentem saudades de casa e querem regressar ao seu lar.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.No entanto, ela sai de casa logo em seguida e ao entrar em seu carro é atacada.
Bunun üzerine ablası Chantalle'ın evine taşınır.Todo a festa se muda para casa de Kathy.
Ama ertesi gün annesinin Stan'in evine ggittiğini öğrenir.Na manhã seguinte, George encontra sua mãe no parque.
Evine gider.Vou embora pra casa.
Akşam sevgilisinin evine gider ve evde başka bir kız görür.Um dia ela chega em casa e encontra o namorado na cama com outra garota.
Beyni ise kendi sefer tasına koydu ve evine götürdü.Ele o fez e levou a cabeça para casa consigo.
Uzun Geceler Sonra O Evine Döndü.Após alguns meses ele retornou a casa.
Bu kitapta Grace kardeşler Arthur Spiderwick'in evine taşınmıştır.Antes disso entram na floresta dos elfos para falar com Arthur Spiderwick.
Evine çağırırlar, gelir; ama tekrar aslanın yanına gider.Ela vai embora, mas volta pedindo para morar na casa dele.
Logan kaçar ve yaşlı bir çiftin evine sığınır.Melinda assente e senta ao lado de um homem velho.