evinde ile cümle
evinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ford'un ölümüne kadar Jimmy Carter ve eşi Ford'u düzenli olarak evinde ziyaret etmeye devam ettiler.עד למותו של פורד, קרטר ואשתו, רוזלין, ביקרו אצל משפחת פורד לעיתים תכופות.
Conchis, evinde yalnız yaşamaktadır.קוני נשארת לבד בביתה.
Sonrasında kuzeni onu evinde ziyaret etti ve onu okuması için cesaretlendirdi.משפחתו חיכתה לו בכניסה ושמחה לראותו.
2012 yılında evinde hayatını kaybetmiştir.הוא נפטר בביתו בשנת 2012.
Kentte Stavroginler'in evinde konuk olarak kalmaktadır.כל הקהילה מתאספת בביתו של הקפיטן הורסטר.
5 Eylül 2012 günü evinde kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.ב-5 באפריל 2013 נפטר מדום לב בביתו.
Fakat bu oyunu işe yaramadı ve eniştesi onu evinden attı.אולם, הדבר לא הצליח והוא גירש אותה מביתו.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.בינואר 1994 מעדה בחדר השינה בביתה ושברה את אגן הירכיים.
(Örneğin Delos'un evinde olduğu gibi.)(כמו בית הכנסת הגדול בלובומל, למשל).
20 Aralık 1935 tarihinde Hindås'daki evinde çok sayıda uyku hapı aldı.מותש ממחלתו הכרונית, בערב 20 בדצמבר 1935, נטל טוכולסקי מנת יתר של כדורי שינה בביתו בהינדאס.
Bu sırada Sanjay evinde uyanır.בונד מתעורר בביתו של סאנצ'ז.
30 Temmuz 2007'de sabahın erken saatlerinde İsveç'te Fårö adasındaki evinde 89 yaşında ölmüştür.ברגמן נפטר ב-30 ביולי 2007 בביתו באי פוֹרֶה (Fårö), בדרום מזרח שוודיה, בגיל 89.
İzlemez evinde izlettirmez.אנו לא יכולים לצאת מפתח הבית מבושה.
Evinde akvaryum bulunduranlar genellikle yerel su şebekesinden aldıkları musluk suyunu kullanır.אקווריומים ביתיים משתמשים בדרך כלל במי ברז המסופקים דרך רשת אספקת המים המקומית שלהם.
Warriors'ın evinde oynanan ilk 2 maç kaybedilmiştir.בשני המשחקים הראשונים בביתם הנשיונלס ניצחו.
Büyükannesinin evinde yaşar.גר אצל סבתו.
19 Ağustos 2013 tarihinde evinde ölü bulunmuştur.ב-30 בנובמבר 2013 נפטר בביתו בעת שנתו.
İmparatorluk polisince evinde göz hapsine alındı.הובא לבית הדפוס על ידי ...
Roma kendi evinde final oynayıp kaybeden ilk takım oldu.רומניה הרשימה בשלב הבתים, כשסיימה ראשונה בבית ללא הפסד.
Mulisch 2010 yılında Amsterdam'da ailesinin evinde vefat etti.מוליש נפטר בשנת 2010 באמסטרדם.
14 Temmuz 1976 gecesi evinde evinde saldırıya uğradı ve Peiper birkaç kez vurulup evi ateşe verilmiştir.בליל 14 ביולי 1976, יום הבסטיליה, הוא נרצח ובית העץ שלו הועלה באש.
Dina'yı Şehem'in evinden alıp gittiler.הם עזבו את האיסט אנד וקנו בית.
Buddy herkesten uzak evinde geçmişi düşünmektedir.סטיבנס נזכר במהלך החופשה שלו במצבה הקודם של האחוזה.
İşkenceci'yi çiftlik evinde bulmadan hemen önce Ethan, insansı bir yaratık tarafından saldırıya uğrar.כאשר כריסטין נשארת לבד בביתה היא מותקפת על ידי רוח רעה.
Aynı yıl Bona Dea ("iyi tanrıçalar") festivali Sezar'ın himayesinde ve onun evinde yapılmıştı.Същата година фестивалът на Bona Dea („добра богиня“) се провежда в дома на Цезар.
Sabah, hizmetçisi onu Londra, Green Street'teki evinde asılmış olarak buldu.Същата сутрин икономът му го намира обесен в гардероба му в дома му на Green Street в Лондон.
Orada De Maria ailesinin çiftlik evinde son gecelerini geçirdiler.Прекарват последната си нощ в къщата на семейство Де Мария.
Bayram namazı kılındıktan sonra her grup bir büyüğün evinde toplanır.Всяка една молитва се състои от рекяти (части), които са в различен брой за различните молитви.
İngilizce evinde öğrendiği ilk dildi ve beş yaşına kadar Almanca konuşması mümkün olmadı.Английският е първият език, който научава у дома, и не се научава да говори немски език до петгодишна възраст.
15 yaşındayken evinden ayrılıp Stockholm'deki bir tiyatro okuluna yazıldı.На 15 години напуска дома си, за да се запише в Театралното училище в Стокхолм.
1. Sahne: Larina'nin evindeki parti salonu Tatyana'nın isim günü kutlanmaktadır.Бална зала в дома на Ларина Празнува се именият ден на Татяна.
Boyun eklemi kırılana dek kendi evinde saklanır.Той се отбранява в дома си до момента, когато тетивата на лъка му биват срязани.
11 Haziran 2011'de evinde ölmüştür.Умира на 11 февруари 2011 година в домa си.
Artık Duru, onun evinde kalmaktadır.Алисия остава да живее в дома му.
6 Nisan 1943'te Lino Barsi'nin evindeki bir arkadaş toplantısında, Goiás Esporte Clube kurulmuştur.Отборът е създаден на 6 април 1943 в дома на Лино Барси.
Sage Stallone, Los Angeles kentindeki evinde ölü bulundu.Симпсън е намерен мъртъв в дома си в Лос Анджелис.
Hoffman 29 Nisan 2008 Salı günü evinde kalp krizi geçirerek 102 yaşında vefat etmiştir.Умира от сърдечен удар на29 април 2008 г. в Бург на 102-годишна възраст.
Milan, kendi evindeki maçlarını Stadio Giuseppe Meazza olarak da bilinen San Siro'da oynamaktadır.Интер играе своите домакински мачове на стадион „Джузепе Меаца“, известен още като „Сан Сиро“.
İtalya'ya geri dönen Cornelia hayatının geri kalanını Pompey'in Roma'daki evinde geçirmiştir.Корнелия се връща в Рим и живее в именията на Помпей в Италия.
Litvinenko görüşme sonrası gittiği evinde rahatsızlandı ve hastaneye kaldırıldı.На следващия ден здравословното състояние на Литвиненко се влошава и той е приет в болница.
Kendi evinde en uzun kazanma serisi: 14, 6 Ocak, 2012'den 7 Mart, 2012.Най-изразителна победа: Тунис – Того 7:0, 7 януари 2000, Тунис.
Jamie şerifin evindedir.Рангел е у дома си.
Bodrum'daki evinde inzivaya çekildi.Тайно се установява в мазето на своята сграда.
Marcus Wolf, 83 yaşındayken 9 Kasım 2006'da Berlin'deki evinde uykusunda öldü.Маркус Волф умира в съня си, в собствения си дом в Берлин на 9 ноември 2006 г.
Cemal beyin evinde durdum.След инфекции на главния мозък.
Çay evinde düzenli Japon çay töreni düzenlenmaktedir.В града се произвежда известната японска алкохолна напитка саке.
"Bir gün Nurettin Topçu 'nun evinde, "hocam bir şey söyleceğim" dedim.От дъното на колибата, обаче, изтрещяла пушка и Чолакът изревал: "Аркадашлар, удариха ме.
Salı gün akşamı damat evinde köylü gecesi düzenlenirdi.На Бъдни вечер в селото има коледари.
Gelin kız evinden oğlan evine getirilir, düğün burada sona erer.След венчавката водят булката в дома на младоженеца и там продължава същинската сватба.
Herkesin evinde otomatik telefon vardır.Повечето от жителите ползват домашен телефон.
Hüseyin, Sırp milisler tarafından evinden zorla alındı.Алкмеон е изгонен от Хераклидите от неговата родина Месения.
Saat altıya kadar evinde kal.Остани вкъщи до 6 ч.
Gladston Caddesi 13 numaradaki evinde yetimler ve Makedonya'dan gelen mülteciler için bir yemek salonu açtı.В къщата си на ул. „Гладстон“ №13 отваря трапезария за сираци и бежанци от Македония.
Ağustosta Newman resmi olarak kemoterapiyi durdurdu ve ailesine evinde ölmek istediğini söyledi.Newman je u kolovozu navodno bio završio kemoterapiju i rekao svojoj obitelji kako želi umrijeti kući.
Henüz 12 yaşındayken Fatinelli ailesinin evinde hizmetçi oldu.Sa 12. godine postaje sluškinja obitelji Paganoa di Fatinelli.
14 Mart 2018 tarihinde sabaha karşı, Cambridge, İngiltere'deki evinde 76 yaşındayken hayatını kaybetmiştir.Preminuo je 14. ožujka 2018. godine u 76. godini života u svom domu u Cambridgeu u Engleskoj.
Operanın prömiyeri 11 Mart 1851 tarihinde Venedik'teki La Fenice opera evinde yapılmıştır.Verdijeva je opera praizvedena 6. ožujka 1853. u opernoj kući La Fenice u Veneciji.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.U travnju 1996. godine pala je i slomila ključnu kost.
April'ı Valeria, evinde hizmetçi olarak çalıştırmaktadır.Haruko se pak zaposlila kod njegove kuće kao sobarica.
Evinde geçirdiği kalp krizi nedeniyle eşi tarafından hastaneye kaldırıldı.Zbog slomljene ruke morao je u bolnicu.