Gerçek düşman, bizi karlı olduğunda evimizden atan bankalardır.Sunt bancile care ne iau casele cand este profitabil.
Gerçek düşman, bizi karlı olduğunda evimizden atan bankalardır.Това са банките, които ни отнемат домовете, когато това е печелившо.
Gıda fabrikalarının her şeyi "Bizim Evimiz" için sunduğunu biliyoruz.Stii ca in "Casa noastra" se ofera totul, de la fabricile de alimente,
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık.Acabamos de construir nuestra casa en Greenwich. Tienen que verla.
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık.Assim que acabarmos a nossa casa em Greenwich, têem que ir vê-la.
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık. Çok iyi bir dekoratör tuttuk, öneririm.We hebben net ons huis in Greenwich laten doen, we hebben een goede binnenhuisarchitect.
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık.Most újítottuk fel a lakásunkat.
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık.On vient de tout refaire chez nous. Il faudra absolument que tu voies ça.
Greenwich'teki evimizi daha yeni yaptırdık.Tocmai ne-am aranjat casa în Greenwich.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid datang ke rumah saya dan mengundang saya untuk bermain sepak bola dengannya.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti."Hamid est venu chez moi et m'a invité à jouer au football avec lui.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid è venuto a casa mia e mi ha invitato a giocare a calcio con lui.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid je prišel k meni domov in me povabil na nogomet.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid kam zu mir nach Hause und lud mich zum Fußball spielen mit ihm ein.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid kom över till mig och bjöd in mig att spela fotboll med honom.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.Hamid kwam naar mijn huis en nodigde me uit om met hem te voetballen .
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti."Hamid przyszedł do mojego domu i poprosił mnie, bym zagrał z nim w piłkę.
Hamid bizim evimize geldi ve beni futbol oynamaya davet etti.جاء حميد إلى منزلي وطلب مني أن ألعب كرة القدم معه.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Bevor Ha Ni gekommen ist, war die Person, die zu Hause geredet und Fehler gemacht hat... Ich war die einzige.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Inainte ca Ha Ni sa vina la noi acasa, persoana care vorbea si facea greseli... Eram singura.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Innan Ha Ni kom, till vårt hus, personen som pratade och gjorde misstag... Det var bara jag.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Prima che Ha Ni venisse, nella nostra casa la persona che parlava e faceva pasticci... Ero solo io.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Sebelum Ha Ni datang, di rumah kami, orang yang bicara dan berbuat salah.. Cuma aku saja.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Trước khi Ha Ni đến nhà chúng tôi, người nói chuyện và phạm sai lầm ... Tôi là người duy nhất đấy
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Zanim Ha Ni u nas zamieszkała jedyną osobą, która mówiła i popełniała błędy... byłam ja.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Πρίν να έρθει η Χα Νι, στο σπίτι μας, το άτομο που μιλούσε και έκανε λάθη... Ήμουν μόνο εγώ.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.До того, как Ха Ни пришла, в нашем доме единственным, кто болтал и совершал ошибки... Была я.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.Преди Ха Ни да дойде вкъщи, човекът, който говореше и правеше грешки... бях само аз.
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.לפני שהו האני הגיעה, בבית שלנו,הבן אדם היחיד שדיבר ועשה טעויות... .אני הייתי היחידה
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.قبل قدوم ها إن , لمنزلنا , الشخص الذي يتحدث و يخطئ ...ـ كنت لوحدي فقط
Ha Ni evimize gelmeden önce, konuşan ve hatalar yapan... ...sadece bendim.そんな人は私しか いなかったんですよ スンジョ ウンジョは 優しい性格ではないし 夫は忙しいし
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!Egy emeletes ház igazán nagyszerû!
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!Ha Ni dom jest naprawdę fajny!
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!이야! 이층 집 좋지, 하니야?
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!Ха Ни! новата ни къща е много хубава.
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!ها أن ! قصتين المنزل حقا رائعة !!ـ
Hani-ya! İki katlı evimiz gerçekten güzel!!ハサミはどこなの？
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Cô sẽ phải mang Ha Ni về nhà cô.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Farò in modo che Ha Ni torni a casa nostra.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Ich werde Ha Ni wieder in meine Haus haben.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Ik ga ervoor zorgen dat Ha Ni weer in ons huis komt wonen!
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Jag ska få tillbaka Ha Ni till vårt hus.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Musím mať Ha Ni zasa u nás doma.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.O sa o aduc pe Ha Ni inapoi in casa noastra.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Saya akan membawa Ha Ni kembali ke rumah kami.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Zamierzam zabrać Ha Ni spowrotem do domu!
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Θα πρέπει η Χα Νι να μετακομίσει πίσω στο σπίτι μας.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Верну Ха Ни домой.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.Ще върна Ха Ни обратно вкъщи.
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim..אני הולכת להביא את הו האני חזרה הביתה
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.أنا سأجعل ها ني ترجع لمنزلنا
Ha Nì'yi evimize geri getireceğim.スンジョが何て言おうと もうだめよ
Hep bir kuşum olsun istemişimdir. Dönünce, yeni evimize bir kuş alalım.دائماً أردت طيراً، حين نعود للبيت أود أن أشتري طيراً للمنزل الجديد
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Kaikki me ymmärrämme vaalien merkityksen ja kaikki me lähdemme samana päivänä äänestämään.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.우린 모두 왜 선거가 필요한지 이해하고 있습니다. 그리고 모두 같은 날에 집을 나서서 투표를 하러 갑니다.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Todos compreendemos porque é que elas existem, e todos saímos de casa no mesmo dia para irmos votar.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Todos entendemos por qué tenemos elecciones, y todos salimos de casa el mismo día para ir a votar.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Toţi înţelegem de ce avem alegeri, şi toţi părăsim casa în aceeaşi zi pentru a merge şi a vota.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Vi förstår alla varför vi har val, och vi lämnar alla huset samma dag för att gå och rösta.
Hepimiz neden seçim yapıldığını biliyoruz ve hepimiz evimizden aynı gün çıkıp oy vermeye gidiyoruz.Všichni chápeme, proč máme volby a všichni ve stejný den vyrazíme do ulic, abychom šli volit.