Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez.Yeah, but three hours doesn't take you far in this jungle.
Evet, daha önce söylediğim gibi biz iktisatçılar aslında bir sürü sağlık verisi topluyoruz.Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists.
Evet şef.Yes, Chef.
Evet, bu fikir 1919'da astronomik gözlemlerle sınandı.Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.
Evet, %80 seyircimiz vardı, sıfırla kapattım yani.Yes. We had 80% audience, so I ended up zero.
Evet, çok açık ki DVD'de televizyon dizilerini izlemenin büyüsünü anlayamamışsın.Obviously you haven't understood the magic of TV series on DVD.
Evet, herkes anlamıştır!Yay, of all people have!
Evet tamam, öyleyse senin bana sorduğun doğrulanmaya ihtiyacı olan sanatçılar?Yes OK, so you are asking me... you mean artists who needs confirmation.
Evet o da var. AR:Yes, that too.
Evet, devam et!AR: Yes, go on.
Evet, yarın Ulsteinvik Kilisesi'ndeyiz.Yes, tomorrow it's Ulsteinvik Church.
AR: Evet, bunu sabırsızlıkla bekliyorum.Yes, and I'm looking forward to this a lot.
Evet. JT:Yes JT:
Evet, bu c'ye eşit.This is also equal to c.
Evet ulaştılar!So did they meet their goal?
Evet, var!Yes, there are!
Evet, orası Edgewater.Yeah, that's Edgewater.
Evet, ben de iskeledeyim.Yeah, I'm on the pier.
Evet, burası benim koridorum.Oh yeah, this is my hallway.
Sanırım bu en olumlu tahminimiz olur, evet.I'm afraid that's our most optimistic estimate, yes.
Sıkı, sıkı, sıkı, evet!Tlght, tight, tight, yes!
Evet, tabii ki Jim.Yeah, sure.
Evet, karavan.Yeah, the RV.
Evet doğru çünkü 100'ün %15'i 15'tir.Yeah, because 0.15 times 100 would be 15.
Evet, bu yüzden bu tarafında, tam tersi, ve bunu daire olacak.Yeah, so this side is the opposite, and I'll circle it.
Ve size söyleyerek olabilir, evet, bu, tüm iyi ve iyiAnd you might be saying, well, this is all good and well,
Evet, madem değindin..Yeah, well, if you say, okay,
Evet, bu denklem biraz karışık ve dağınık.I know this is messy.
Evet, Firefox'u sürekli kullanıyorum çünkü yazı tipini büyütebiliyorum.- Yeah, I use Firefox all the time because I could enlarge the fonts.
Evet, Nicole Kidman kulağa hoş geliyor.Yeah, Nicole Kidman sounds good.
Evet, bu bir çırpılmış yumurta.Yes, it is a scrambled egg.
Ve gördüm onu, dedim ki, Evet, işte bu!And I saw it, and I thought, yep, that's it.
Evet, şimdi, benim bildiğim, bu alarmı çalmama neden olan şeyi biliyorsunuz.So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.
Eee, evet.So, okay.
Domuzun eli olmadığı için burnuyla yaptıklarını, bu adam elleriyle yapacak. Evet.He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands.
"8. Dişi hayvanlar sandığınızdan daha çok zevk alıyor." Evet.(Laughter)
Evet, Jonseslar, aynı güvenilir yoldan gidersek olacakların canlı kanıtı...Yes, the Joneses are living proof that if we're willing to follow the same trusted path...
Evet, ifadeyi çarpanlarına ayırdık.But we're done, we factored it.
Evet, beni affetmen için soruyorum.Yes, I do ask you to forgive me.
Evet öyledir!Oh so it is!
Ah evet, Sizin baş ağrınız vardı.Ah yes, you had headaches.
Evet, nasıl çalışmam ki?Yes, isn't that how it works?
- Evet, Ben onların yararlarını istiyorum.-Yes, I want merits.
Evet ama, siz yapabileceklerinizin en iyi yapıyorsunuz. ve bunu yapmaya devam edeceksiniz.Yes, but you've been doing your best, and will continue to do so.
Evet, ben daha iyiyim, çok daha iyiyim.Yes, I'm better, much better!
Evet, şimdi de bunları ayıracağız.Now we've divided them up.
Evet, şimdi de bunları ayıralım.Now let's think about it.
Evet, şimdi bu çok daha iyisi.Yeah, it's a -- this one here, that's much better.
Evet, kendi deneyimimden. (Gülüşmeler)So I'm -- (Laughter)
Evet, en azından şimdi ortalığı süpürmek mümkün.Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Evet, harika.But yeah, and it's great, you can even go, you know --
Evet, belki de Bruegel'in insanları nereye gittiler diye kendinize soruyorsunuz?Yeah, maybe you're asking yourselves where old Bruegel's people went?
Evet, şu anda bitirdim sayılır.So I'm -- yeah, actually I'm kind of finished at that moment.
Evet ... (Gülüyor)Yeah... (laughing)
Evet yaptım.Yeah I did.
Evet bu onun doğumgünü.That's her birthday.
Evet! Ruh bize çok çok yakın.Yes, soul is close to us.
Evet diye düşünmüş.Yes....
Evet, Ruh kendini bilen, kendinin farkında olan bir ışığa benziyor.Yes, soul is like that light which sees or knows itself and knows others.
İzlemek istiyorum o anlamda, iyi bir film, evet, ama Emmerich'in bir sonraki filmindeIt's a good film in the sense that