Yani cevap, evet. İstatistikçilerin teknik olarak "aman ha kaçırma" dedikleri bir bahis.This is what statisticians technically call a damn fine bet.
Tabii ki evet: Oyunu izlemek için tiyatroya gittim.Well, of course, I went to the theater to see the play.
Evet, öyle efendim.Jess: Why do you need to be such a...
Evet, biraz endiţeleniyorum.Cass: Don't make this my problem. If you can't look after your baby now I can't help you.
Evet, bebek ve ev için çalýţmak zorundayým.[door closes]
Evet, orada kocaman bir kıvrım yapabiliriz.[BENKE] Yeah, you can make as big a crease as you can there.
Ah, evet, evet![ANATSUl] Ah! Ok, ok, ok!
Evet, çünkü ayna burada daha alçak.Yeah, because the mirror is lower here.
Evet, komik.[ALEMANl] Yeah. It's funny.
Evet, şunlara bak.Yeah, look at this.
Evet, azaltır.Oh yeah, it does. (Drum roll)
Evet, lütfen önümde dur.All right, please stand here in front ...
Sanırım evet öyle.I think so, that's right.
Evet, biraz kabataslak.Yeah, a little sketchy.
Evet, bu çok fazla.Yeah, it's too far.
Evet, biliyorsunuz ki --Well, you know ...
Evet, bir tane daha geliyor.Oh, yeah. Another one coming in.
Evet, belki biyografimizde okumuşsunuzdur, iki kere dünya hokkabazlık şampiyonasını kazandık.Yeah. In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships.
Evet, güzel bir proje.Yeah, it's a good setup.
Evet öyle, garip.It is, it's weird.
Evet, işte bizim ilk beş çalışanımız diye adlandırdığımız çay molasındayken, malum, burada.So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here.
Evet, burada ne tür insanların çalıştığına dair, bir fikir edinmişsinizdir.So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.So anyway, let me continue on showing you a little bit about the beauty of that planet.
Evet, çok büyükler ama bir boyutta; diğer boyutta bir kağıt kalınlığındadırlar.Yes, they are very large in one dimension; in the other dimension they are paper thin.
Evet, buyrun hoşgeldiniz.Yes, welcome!
Evet, doğru!Yes, that's right!
Evet,evin önündeyim.Yes, i am in front of the house.
Evet amacın ne?That's right.
Evet, Ediyorum !!!Yes, I do!
Evet, çok utandırmışım O'nu.Yeah. He said I'm too embarassing.
Evet, baba! Ah hayır, Şef!Yes father!, ah no, Chef!
Gözdağı mı? Evet?Intimidated? yes?
Evet yakışmış.Yes, it looks good on him.
Evet, haklısın.Yeah, you're right.
Evet, soru için teşekkür ederim. Bu, hayatımız boyunca hareket eden bir hedef.So, thanks for the question; it's..a moving target for a lot of our lives.
Evet, 6 toplarsak, 80,7 eder, 0,3 de bizi 81'e götürür. -If we go 6.3 in the negative direction, where does that get us?
Evet, bir şeycikler olmuyor, sağlamım.So, there is nothing going on. I'm okay.
Evet ben de şunu göstermek istiyorum.So, I wanted to show you something.
Evet, Apple'ın telefonlarının içine bir şeyler eklemek kolay bir şey değil.So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Evet, bir hayal edin bunu nereye yerleştirebiliriz, tavana mesela.So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Evet, çok teşekkür ederim.So, thank you very much.
Evet değil.It's not.
Evet, mümkün!Sí se puede!
Cevap evet, F, A'dan bağımsızdır.[Thrun] And the answer is yes, F is independent of A.
Evet buraya -2 çarpanını ekliyorum -So let me put that negative 2 out there, but that'll just kind of hang out for awhile.
93, 130'a bölünür mü? Evet, bir defa bölünür.So how many times does 93 go into 130?
...Evet, evet, evet, evet...That means you too weird guy! ...Yeah, yeah, yeah, yeah...
-- Evet, olur ya.-- Yeah, we could do that.
- Evet lordum.- Why, yes lord.
"Kesinlikle evet""Definitely yes. "
Evet... onla evlenmek istemiyorumYeah, not when you marry him.
Seks yapýyorlar - Evet farkýndayýmI think they were having sex. Yes, Alice, that's a rhetorical question.
- Evet Derse geç kalýyorum.- I'm gonna miss my class.
Evet... artýk öđrendiklerimizi uygulayalýmClass, what have we learned from her actions today?
- Evet kimsin sen?Yeah, who the fuck are you?
Evet ya ne sersem herif di mi?Man, that guy's a yapper. - Go. - Third wheel.
Mutlu sonum olacaksýn caným - EvetI'm gonna get my happy ending, aren't I, baby? - Yes, you are.
Evet bu yüzden yanýmdasýn - Büyüdüđümde senin gibi olmak istiyorumWell, I just want you guys to feel at home here. Mi casa es tu casa. Yo tambiano.
- Evet baba hamileyim ne güzel di miYes, Dad! I'm so pregnant right now, it's not even funny.
- Evet. Ben odama gidiyorumI'm going to my room.