Evden dışarı çıkmak için iyi bir neden. Değil mi?هذا هو سبب الخروج من المنزل، أليس كذلك؟
Evden dışarı çıkmak için iyi bir neden. Değil mi?指揮者がみんなそんな風であるわけではありません
Evden dışarı çıkmak için iyi bir neden.Ezért érdemes eljönni otthoról.
Evden dışarı çıkmak için iyi bir neden.Това е причина да излезеш от къщи.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Andiamo di casa in casa in cerca di mosche catturate dalle ragnatele e le liberiamo.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Așa că umblăm din casă-n casă în căutare de muște prinse în pânzele de păianjeni și le eliberăm.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Chúng tôi lảng vảng từ nhà này qua nhà khác Tìm kiếm những con ruồi bị kẹt trong màng nhện và thả chúng ra.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Házról házra járunk pókhálóban foglyul esett legyeket keresünk, és kiszabadítjuk őket.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Hiiviskelemme talosta taloon. Etsimme hämähäkinverkkoihin takertuneita kärpäsiä ja vapautamme ne.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Íamos, então, de casa em casa à procura de moscas presas em teias de aranha e libertávamo-las.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Íbamos de casa en casa buscando moscas atrapadas en las telas de araña para liberarlas.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.우리는 집집마다 다니며 거미줄에 걸린 파리들을 찾아 자유롭게 풀어주는 일을 했어요.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Så vi jagar från hus till hus, letandes efter flugor som fångas i spindelnät för att befria dem.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Så vi lusker fra hus til hus, og leder efter fluer fanget i edderkoppespind, og vi sætter dem fri.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Skradamy się od domu do domu, szukamy much schwytanych w pajęczyny i uwalniamy je.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Takže jsme se potulovali od domu k domu a hledali mouchy chycené do pavoučích sítí a osvobozovali jsme je.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.We sluipen van huis tot huis en bevrijden vliegen uit spinnenwebben.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Wir ziehen von Haus zu Haus und suchen Fliegen, die in Spinnennetzen gefangen sind und befreien sie.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Дебнехме от къща на къща в търсене на мухи, попаднали в паяжини и ги освобождавахме.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Таким чином ми бродимо від будинку до будинку, шукаючи мух, які потрапили в павутини, і звільняємо їх.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.Так мы бродим от дома к дому в поисках мух, попавшихся в паучьи сети, и освобождаем их.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.אז אנו משוטטים מבית לבית מחפשים זבובים שנלכדו בקורי עכביש ומשחררים אותם.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.كنا نتجول من منزل لمنزل نبحث عن الحشرات في شبكات العناكب ونطلقها حرة.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.蜘蛛の巣に捕まったハエを見つけては 逃がしていました その四年前 私がまだ１才だった時
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.Bland annat vid månadsskift och på veckoslut är flyttfirmorna alltid upptagna.
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.Kiireistä aikaa muuttofirmoille ovat aina muun muassa kuun vaihteet ja viikonloput.
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.Las fechas más solicitadas para las empresas de mudanzas suelen ser los fines de semana y los cambios de mes.
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.Les entreprises de déménagement ont beaucoup de travail en fin / en début de mois et les week-ends.
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.Наиболее горячая пора в компаниях, занимающихся переездами, приходится на начало/конец месяца и на выходные.
Evden eve nakliyat firmaları örneğin ay sonlarında, ay başlarında ve hafta sonları yoğun olurlar.قم بالإتفاق مع الشركة المقدمة للخدمة على نقل وصلة الإنترنت الخاصة بك من أجل منع وقوع حوادث انقطاع في الخدمة.
Evden geç çıktığı gün, trenin onu yakalayıp geçmesi이 부분은 a-1시간이 걸릴 것입니다.
Evden geç çıktığı gün, trenin onu yakalayıp geçmesiDet her vil tage a minus 1 time.
Evden geç çıktığı gün, trenin onu yakalayıp geçmesi今日は、電車に追い越されるのに
Evden kaçırılıp evliliğe zorlanan kızların intihar etmesi seyrek rastlanan bir durum değil.En la práctica, no es extraño que las chicas se suiciden.
Evden kaçırılıp evliliğe zorlanan kızların intihar etmesi seyrek rastlanan bir durum değil.En pratique il n'est pas rare que des jeunes filles se suicident.
Evden kaçırılıp evliliğe zorlanan kızların intihar etmesi seyrek rastlanan bir durum değil.In pratica non è raro che le ragazze commettano il suicidio.
Evden kaçırılıp evliliğe zorlanan kızların intihar etmesi seyrek rastlanan bir durum değil.W praktyce dość często zdarza się, że dziewczęta popełniają samobójstwo.
Evden kaçırılıp evliliğe zorlanan kızların intihar etmesi seyrek rastlanan bir durum değil.На практике нередки случаи суицида среди девушек.
Evden ne zaman çıktığı önemli değil. Mesafeyi "a" saatte alıyor.a 시간이 필요하다는 것을 압니다.
Evden ne zaman çıktığı önemli değil. Mesafeyi "a" saatte alıyor.To nieważne kiedy wyrusza, zabiera jej to a godzin.
Evden ne zaman çıktığı önemli değil. Mesafeyi "a" saatte alıyor.Няма значение кога тръгва, на нея й отнема "а" часа.
Evden ne zaman çıktığı önemli değil. Mesafeyi "a" saatte alıyor.出かける時間に関わらず、a時間かかります。
Evden " Ok " .'Ok' de la casa.
Evden " Ok " .'Ok' von Haus.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.저는 슬쩍 집을 빠져 나왔습니다. 눈길에서 차로 원을 돌며 도넛 모양을 그리거나 팔(8)자를 그리면 정말 재미있을거라고 생각했습니다.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.Eu escapuli-me e pensei que seria mesmo fixe fazer piões e até alguns oitos na neve.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.Y yo me escapé y pensé que sería genial hacer donas o incluso figuras del número ocho en la nieve.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.И когда я выскользнул из дома с мыслями, как здорово бы было подрифтовать или поделать восьмерки на снегу.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.ואני התגנבתי החוצה וחשבתי שיהיה מגניב לצאת לסופגניות או אפילו לעשות שמיניות בשלג.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.وتسللت خارجا واعتقدت انه سوف يكون ممتعا رسم الدونات او الرقم ثمانيه على الثلج.
Evden sıvıştım, ve karda biraz donatın ve hatta biraz makasın zevkli olabileceğini düşündüm.雪の中で円を描いたり8の時に走ったりしたら どんなに楽しいだろうと思ったのです その晩父はディナーを早く切り上げました
Evden uzaktaEstou longe de casa
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Der erste Tag weg von zu Hause und sie nimmt schon Süßigkeiten von Fremden an?!" (Lachen)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Első nap távol az otthonától és már édességet fogad el egy idegentől!" (Nevetés)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Första dagen hemifrån, och hon tar redan emot godis från en främling?'" (Skratt)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)집에서 나온 첫 날인데, 벌써 모르는 사람한테 사탕을 받고 있잖아요?!'" (웃음)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Mới ngày đầu tiên xa nhà, cô bé đã nhận kẹo từ người lạ rồi?!'" (Cười)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Pas een dag weg van huis, en ze neemt al snoep aan van een vreemdeling ?!' (Gelach)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Pertama kalinya jauh dari rumah dan dia sudah mendapat permen dari orang asing?!" (Tawa)
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)Plecată de-acasă de o zi, și deja acceptă bomboane de la un străin?!" (Râsete)