Eşyanı kaldırıyorsun ve evden binlerce mil uzakta olduğunu farkediyorsun.Dan Anda menempatkan semua barang-barang Anda kesitu dan
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Przed wyjściem z domu, poprosił mnie, żebym zrobił mu zdjęcia.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Sebelum kami meninggalkan rumahku, dia meminta saya untuk mengambil foto dirinya
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Voordat we mijn huis verlieten, vroeg hij me om foto's van hem te nemen
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.قبل أن نغادر المنزل طلب مني أن ألتقط صورًا له
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.Meu neto ainda estava dormindo quando estávamos sendo despejados.
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.Mi nieto estaba dormido cuando vinieron a desalojarnos.
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.Mio nipote stava ancora dormendo quando siamo stati sfrattati.
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.Mon petit-fils dormait encore quand ils nous ont expulsés.
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.Nepotul meu încă dormea când am fost evacuați.
Evden atılırken torunum hala uykudaydı.كان حفيدي لا يزال نائماً عندما تم إخراجنا.
Evden ayrıldımAm plecat de acasă.
Evden ayrıldımEzért jöttem el hazulról
Evden ayrıldımGing ich von zu Hause fort.
Evden ayrıldımIk ging thuis weg.
Evden ayrıldımΈφυγα από το σπίτι.
Evden ayrıldımВ общем я уехала из дома.
Evden ayrıldımЗатова напуснах.
Evden ayrılırken ağlamadım çünkü Amerika'nın az bulunan müthiş şeylerle dolu bir yer olduğunu umuyordum.울지 않습니다. 왜냐하면 전 그곳이
Evden ayrılırken ağlamadım çünkü Amerika'nın az bulunan müthiş şeylerle dolu bir yer olduğunu umuyordum.ומגיעים לאמריקה, כי אני מצפה שזה יהיה מקום מלא בדברים
Evden ayrılırken ağlamadım çünkü Amerika'nın az bulunan müthiş şeylerle dolu bir yer olduğunu umuyordum.وأتينا لأمريكا، لأني أتوقعها أن تكون مكانا مليئا بالنفائس
Evden ayrılırken ağlamadım çünkü Amerika'nın az bulunan müthiş şeylerle dolu bir yer olduğunu umuyordum.だって そこには珍しい物や素敵な物 バナナやチョコレートが満ちあふれているんですもの
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Avant de quitter ma maison, il m'a demandé de prendre des photos de lui.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Bevor wir mein Haus verließen, bat er mich, Fotos von ihm zu machen.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Conosco degli uomini che stanno a casa e lavorano a casa per dare supporto alle loro donne con una carriera.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Cunosc bărbaţi care stau acasă şi lucrează acasă pentru a sprijini soţii cu cariere.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Ich kenne Männer, die zu Hause bleiben und im Haus arbeiten, um ihre Frauen bei der Karriere zu unterstützen.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Ik ken mannen die thuisblijven en in huis werken om carrièrevrouwen te steunen.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Ismerek férfiakat, akik otthon maradtak és otthon dolgoznak, hogy támogassák a feleségük karrierjét.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Jag vet män som stannar hemma och arbetar i hemmet för att stötta fruar med karriär.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Jeg kender mænd, som er hjemme og arbejder hjemme for at støtte deres koners karriere.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.물론 저도 일하는 아내를 두고 집에서 가정일을 하는 전업주부 노릇을 하는 남자들을 알지요.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Poznám mužov, ktorí sú doma a pracujú doma, aby podporili manželky v ich kariére.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Saya kenal beberapa pria yang tinggal di rumah dan melakukan pekerjaan rumah untuk menyokong istri berkarir.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Tôi biết những người đàn ông ở nhà và làm việc nhà để giúp đỡ các bà vợ của mình với nghề nghiệp của họ.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Znam mężczyzn, którzy zostają w domu i wspierają żony robiące karierę.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Znám muže, kteří zůstali doma a pracují doma, aby podpořili manželky v jejich kariéře.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Γνωρίζω άνδρες που μένουν σπίτι και εργάζονται στο σπίτι για να στηρίξουν συζύγους με καριέρες.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Аз знам мъже, които си стоят в къщи и работят в къщи, за да подкрепят жени с кариери.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.Я знаю мужчин, которые сидят дома и работают дома, чтобы поддержать карьеру своей жены.
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.אני מכירה גברים שנשארים בבית ועובדים בבית כדי לתמוך בנשותיהם הקרייריסטיות
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.اعرف رجالا يبقون بالمنزل ويعملون بالمنزل ليدعموا زوجاتهم ذوات المهن
Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum.家庭から応援する男性も知っていますが、 大変なのです
Evden çalışmayı teşvik?¿Alentar el teletrabajo?
Evden çalışmayı teşvik? Bu nasıl?재택근무를 장려할까요? 어떤 것을요?
Evden çalışmayı teşvik? Bu nasıl?עידוד עבודה מהבית? מה עובד?
Evden çalışmayı teşvik? Bu nasıl?أنُشجِّع العمل من المنزل؟ ما هو الحل؟
Evden çalışmayı teşvik? Bu nasıl?イギリス政府は在宅勤務の モデルを実施しました
Evden çalışmayı teşvik?Encourager le télétravail?
Evden çalışmayı teşvik?Incoraggiamo il telelavoro?
Evden çalışmayı teşvik?Khuyến khích làm việc từ xa được không?
Evden çalışmayı teşvik?Să încurajăm munca de acasă?
Evden çalışmayı teşvik?Sollten wir Telearbeit fördern?
Evden çalışmayı teşvik?Telewerken stimuleren?
Evden çalışmayı teşvik?Zachęcać do telepracy?
Evden çalışmayı teşvik?Да насърчим телекомуникациите?
Evden çalışmayı teşvik?Перейти на удалённую работу?
Evden çıkarken bulaşık ve çamaşır makinesini açık bırakmayın.Älä jätä pesukonetta tai astianpesukonetta päälle, kun lähdet kotoa.
Evden çıkarken bulaşık ve çamaşır makinesini açık bırakmayın.Lämna inte tvättmaskinen eller diskmaskinen på när du går hemifrån.
Evden çıkarken bulaşık ve çamaşır makinesini açık bırakmayın.Ne laissez pas le lave-vaisselle ou le lave-linge allumé lorsque vous sortez.