Kene ısırığı, evcil köpekleri paralize eder.Es una afección esporádica en los perros domésticos.
Nispeten kısa bir süre sonra koyun ve keçi evcilleştirildi.Y en seguida fueron a ponerlos sobre un hormiguero.
Evcil koyunun erkeğine koç, yavrusuna kuzu adı verilmektedir.¡El hombre bestia gato negro apunta a la guardería!
Evciller ise beyaz da olabilir.También puede ser completamente blanco.
Kolayca evcilleştirilebilirler.Se pueden teñir con facilidad.
Ana madde: Santa's Little Helper Santa's Little Helper, Simpsonlar'ın evcil tazısıdır.Homer y Santa's Little Helper hacen una parodia de Snoopy.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.También es protector de los animales domésticos.
Evcil hayvanları sever.En efecto, él ama los animales.
Yaban atı (Equus ferus), evcil atın yabani atasıdır.El caballo (Equus ferus caballus) es un mamífero perisodáctilo domesticado de la familia de los équidos.
Yaklaşık 10.000 yıl önce bazı kendine özgü Felis silvestris lybica lar Orta Doğu'da evcilleştirildi.Circa 10.000 anni fa alcuni esemplari di Felis silvestris lybica vennero addomesticati in Medio Oriente.
Sık sık evcilleştirildiği görülür.Viene pescato abbastanza frequentemente.
Evcil hayvanlara büyük zarar verebilirler.Possono attaccare animali domestici.
Kediler köpeklerden binlerce yıl sonra evcilleştirilmiş.I gatti furono addomesticati molto tempo dopo i cani.
Evcilleştirilmiş kedi cesetleri içeren insan mezarları Kıbrıs'ta 9500 yıl öncesine dayanır.Resti di gatti addomesticati sono stati trovati a Cipro in sepolture risalenti a 9500 anni fa.
Ancak evcil hayvanların duyarlılığı biraz daha farklıdır.Le zanne dei due animali, però, sono piuttosto differenti.
Hatta koyun ve sığır gibi evcil hayvanları da yerler.In alcuni luoghi si nutre anche di animali domestici come pecore e vitelli.
Kiko, onun evcil hayvanıdır.Eema lo tratta come un animale domestico.
Evcil hayvanları sever.Ama gli animali.
Hayvanlarla arası çok iyidir hatta evcil bir domuzu vardır.Esiste una grande differenza tra un animale domato e un animale domestico.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.Anche gli animali hanno i loro santi protettori.
İnsanlarda ve evcil hayvanlarda da görülür.Si verifica tra gli esseri umani e in altri animali.
İki evciklidir.Sono due truffatori.
Bir evcikli çiçekler yalnız olarak terminal halde bulunurlar.I fiori sono raccolti in infiorescenze terminali.
Her birinin evcil hayvanları ve karakterleri farklıdır.Non tutte le famiglie e le specie sono rappresentate.
Yaban atı (Equus ferus), evcil atın yabani atasıdır.Il Tarpan (Equus ferus ferus), era un cavallo selvatico eurasiatico, ormai estinto.
Av hayvanlarına ait kemik buluntuları, evcilleştirilmiş türlere oranla daha azdır.Il loro valore come animali da pelliccia è relativamente bassa.
Regulus’un verdiği emirle evcini evine geri döndü.Contro gli ordini ricevuti, egli rientrò così in patria.
Fakat evcilleştirme konusunda bir bulguya ulaşılmamıştır.Non si è accertato nessun episodio di sciacallaggio.
Milyonlarca kelebek evcil hayvanı vardır.George ha diversi animali domestici.
Aztekler tarafından evcilleştirilmiş olan hindi Aztekler için önemli bir protein kaynağı oluşturuyordu.Questo tipo di sushi era una fonte proteica importante per i giapponesi.
Çiçekler tek eşeyli ve bitkiler bir evciklidirler.I fiori hanno interesse officinale e la pianta è medicinale.
Bu bölge ayrıca hecin devesinin ilk evcilleştirildiği bölgedir.Esso, inoltre, è probabilmente il primo nell'area attorno all'Etna.
Hayvanların ne şekilde evcilleştirildiği konusu da akademik çevrelerde tartışıla gelmiştir.Esattamente ciò che prese forma è oggetto di disputa accademica.
Güney batı Asya'da koyunların evcilleştirilmesi.Одомашнивание овец в юго-западной Азии.
Köpek ilk evcil hayvan olarak görülür.Собака стала первым домашним животным.
Evlilik mi Evcilik mi?Брак или разврат?.
Griffin ailesinin evcil hayvanı ve aile dostudur.Он домашняя собака и друг семьи Гриффинов.
Evcil hayvanlar.Домашние животные.
Kedi eti, insan tüketimi için evcil kedilerden elde edilen ettir.Кошачий корм — корм, предназначенный для потребления домашними кошками.
Ana madde: Santa's Little Helper Santa's Little Helper, Simpsonlar'ın evcil tazısıdır.Santa’s Not-So-Little Helper (англ.)
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Культуры Среднего Стога, Днепр-Донец и Самара, одомашнивание лошади (I волна).
Atın ve köpeğin evcilleştirilmesi bile böyle başladı.Положение князя и коня также указывают на это.
Bazı tarantula türleri ekzotik evcil hayvan pazarında popüler olmuştur.Некоторые виды варанов стали популярными террариумными животными.
Toynağı, evcil eşeğinkinden daha küçüktür.Она значительно меньше, чем у домашних быков.
Genellikle evcil hayvanın tipine özeldir (Köpek maması veya kedi maması gibi).Довольно часто это обычное животное (например, кошка).
En yakın akrabaları atlar ve eşeklerin aksine zebralar hiçbir zaman tam olarak evcilleştirilememişlerdir.В отличие от оленевых и вилорогих, у полорогих рога никогда не разветвлены.
Günümüzde evcil boynuzlugiller dünyanın her ülkesinde bulunmaktadır.Тема мигрантов сегодня актуальна во всём мире.
Kiko, onun evcil hayvanıdır.Тракина - его родная дочь.
Evcilleştirildiği zaman sahibini takip eder.Гость садится после того, как сел хозяин.
Thomas Pinto (Don McKellar) - Evcil hayvan satan bir dükkânın sahibi olan Thomas gizli bir eşçinseldir.Другой персонаж фильма, Томас (Дон Маккеллар) — гей, владелец магазина домашних животных.
Bu kanıtlar, domuzun evcilleştirilme sürecinin başlarında olunduğunu göstermektedir.Празднование совпало с окончанием периода убоя свиней.
Evcil bir martısı vardır.У одного Родионова чего стоит!
Evci aşireti her yaz Akdağmadeni’nin Halhacı Köyündeki yaylaya çıkarmış.В этой аллее скрывались от летнего зноя жители усадьбы.
Ancak evcil hayvanların duyarlılığı biraz daha farklıdır.Для домашних животных это немного некорректно.
2015 yılı başında gruba Enes Evci (Elektro Gitar) ve Burçin Bülbül (Bas Gitar) dahil oldu.В программу Игр-2015 в качестве командных видов включены волейбол (в том числе пляжный) и баскетбол.
Çoğu savaşçıda olsa bazıları evcil hayvan olarak kullanılabilir.Многие используются человеком в качестве домашних животных.
Birkaç türün çiçekleri bir evciklidir.Цветы некоторых видов ароматны.
Bu kemiklerden sadece domuz kemiklerinde evcilleştirildiklerine dair başlangıç izleri bulunmuştur.Некоторые кости сохранились только в виде отпечатков.
Lady Popular Moda Arenada evcil hayvan yarışması kaldırılmıştır ve yerine bir parti yarışması eklenmiştir.في ساحة الموضة تمت إزالة مسابقة الحيوانات الأليفة واضافة مسابقة الحفلات.
13.000–11.000 yıl önce: Koyunun evcilleştirilmesi için önerilen en erken tarihler.قبل 13000 - 11،000 سنة : أول تواريخ مقترحة لتدجين الخراف.