Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla dans une tempête de neige - "bailleur, arrêt de grignotage.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla em uma nevasca - "senhorio, whittling parar.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla en una tormenta de nieve - "propietario, dejar de tallar.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla i en sne-storm - "Værten, stoppe nedslidning.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla i en snöstorm - "hyresvärd, sluta tälja.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla in een sneeuw-storm - "verhuurder, stop kleiner worden.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla in einem Schneesturm - "Vermieter, Stop schnitzen.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla intr-o furtuna de zapada - "proprietar, whittling opri.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla in una tempesta di neve - "padrone di casa, fermare tagliuzzare.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla na śnieżyca - "właściciela, zatrzymać strugania.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla perinteisessä lumi-myrsky - "vuokranantaja, stop vuolupuukoksi.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla trong một cơn bão tuyết - "chủ nhà, dừng whittling.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla ve sněhové bouři - "pronajímatel, zastavení vyřezávání.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla v snehovej búrke - "prenajímateľ, zastavenie vyrezávanie.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla v snežno neurje - "Lastnik, stop whittling.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla σε ένα χιόνι-καταιγίδα - "ιδιοκτήτη, σταματήσει whittling.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla в снежна буря - "наемодател спре whittling.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla סערה, שלג - "בעל הבית, להפסיק whittling.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Hecla في عاصفة الثلوج -- "المالك ، وقف ينجر.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Гекла в заметіль - "господар, зупинити стругав.
Hecla bir kar-fırtına - "ev sahibi, whittling durdurmak.Гекла в метель - "хозяин, остановить строгал.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Contactez immédiatement la société d’entretien, le gestionnaire de copropriété ou le loueur.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Hable inmediatamente con la empresa de mantenimiento, el administrador o el arrendador.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Kontakta omedelbart fastighetsskötseln, disponenten eller hyresvärden.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Mitä pitää ottaa huomioon, kun käytän asuntoni saunaa?
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Ota heti yhteyttä huoltoyhtiöön, isännöitsijään tai vuokranantajaan.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.Незамедлительно обращайтесь в обслуживающую компанию, к управляющему или к арендодателю.
Hemen bakım şirketi, yönetici ya da ev sahibi ile iletişime geçin.تواصل مع شركة الخدمات والصيانة في الحال أو مع القائمين على إدارة السكن أو مع المؤجر.
"İşte tam bu," ev sahibi "dedi ve ben burada satamadığı söyledim pazar aşırı kalabalık. " Neyi?"C'est exactement cela," dit l'aubergiste, "et je lui ai dit qu'il ne pouvait pas le vendre ici,
"İşte tam bu," ev sahibi "dedi ve ben burada satamadığı söyledim pazar aşırı kalabalık. " Neyi?"그것은 정확하게 그것의"집주인은, "나는 그가 여기를 팔 수없는다고
"İşte tam bu," ev sahibi "dedi ve ben burada satamadığı söyledim pazar aşırı kalabalık. " Neyi?"זה בדיוק זה", אמר בעל הבית, "ואני אמרתי לו שהוא לא יכול למכור אותו כאן,
"İşte tam bu," ev sahibi "dedi ve ben burada satamadığı söyledim pazar aşırı kalabalık. " Neyi?واضاف "هذا بالضبط" ، وقال المالك "، وقلت له انه لا يستطيع بيعها هنا ،
"İşte tam bu," ev sahibi "dedi ve ben burada satamadığı söyledim pazar aşırı kalabalık. " Neyi?市場の過剰在庫。"I.が叫んだ"？ものと"
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?C'est un hôte remarquable, un grand érudit
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?- ...ein echter Gelehrter, nicht wahr, Graf?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?E o gazdă bună şi un savant bun, eh, contele?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Anh ấy là một thẩm phán của rượu, hướng dẫn tại hợp đồng ... chơi piano ... bất cứ điều gì bạn muốn.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Dia hakim minuman keras, penyihir kontrak ... memainkan piano ... apa pun yang Anda inginkan.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Han är en domare av sprit, guiden på kontraktet ... spelar piano ... vad du vill.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Han er en dommer af spiritus, Guiden på kontrakt ... spiller klaver ... noget, du ønsker.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Hän on tuomari viinaa, Ohjattu at sopimus ... soittaa pianoa ... mitä haluat.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Je to sudca likéru, Sprievodca na zmluvu ... hrá na piano ... čo chcete.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Lui è un giudice di liquore, guidata a contratto ... suona il pianoforte ... tutto quello che vuoi.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?On jest sędzia z alkoholem, kreatora w umowie ... gra na fortepianie ... wszystko co chcesz.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Είναι ένας δικαστής του υγρού, μάγος στο συμβόλαιο ... παίζει πιάνο ... ό, τι θέλετε.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Він суддя лікер, майстра на контракт ... грає на фортепіано ... все, що завгодно.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont? Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?Он судья ликер, мастера на контракт ... играет на фортепиано ... все, что угодно.
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?Hij is een goede gastheer en een goede geleerde, hè, graaf?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?Ő egy jó gép és egy jó tudós, ugye, gróf?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?On je dober gostitelj in dobro učenjak, eh, grof?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?Stejně dobrý hostitel jako badatel, co, hrabě?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?Той е добър домакин и добър учен, нали, граф?
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?انه قاض من الخمور ، المعالج في العقد...
İyi bir ev sahibi, iyi eğitimli, değil mi Kont?ピアノを果たしている... あなたが欲しい何。
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Ban đêm, chủ nhà," tôi ", bạn có thể đi."
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Boa noite, proprietário," disse eu, "você pode ir."
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Bonne nuit, propriétaire," dis-je, "vous pouvez aller."
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Buenas noches, el propietario," le dije, "usted puede ir."
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Buona notte, padrone di casa," dissi, "si può andare".
"İyi geceler, ev sahibi," dedim, "siz gidebilirsiniz" dedi."Dobranoc, właściciel", powiedział mi: "możesz iść".