Ana içeriğe geç
Sözlük

ettirdi ile cümle

ettirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu görevi Aralık 2015'e kadar devam ettirdi.במשרה זו המשיכה עד ספטמבר 2015.
MÖ 23 Hirodes, Kudüs'te yeni bir saray ve Yahudiye'daki Hirodian'da bir kale inşa ettirdi.23 לפנה"ס – הורדוס בנה ארמון בירושלים.
20 gün süreyle görevini devam ettirdi.הוא שימש בתפקיד במשך 20 חודשים.
Claudius Praetorianları bir daha evlenirse kendisini öldürmeleri için yemin ettirdi.קלאודיוס השביע את אנשי המשמר הפרטוריאני כי יהרגו אותו אם יעז להינשא שוב.
Maçtan sonra Goldberg, Storm'u zorlayarak Jericho için çalıştığını itiraf ettirdi.לאחר שגולדברג ניצח את סטורם, סטורם הודה שג'ריקו שלח אותו לדרוס את גולדברג.
Çıplak ettirdi.עירום.
İlerki aylarda başarılarını devam ettirdi.במהלך השנים דעכה הצלחתה.
Roma Panteonunun tanrılarına olan ilgisini gösterebilmek için 82 farklı tapınağı tamir ettirdi.הוא בנה 82 מקדשים, כמו מקדש הפנתיאון.
Bu faaliyetleri üzerine İbrahim, onu idam ettirdi.בשל מעשיו אלה, הוא הוצא להורג.
Başarısı nedeniyle, Hitler onu 6.SS-Panzer-Armee komutanlığına terfi ettirdi.Заради успехите му, Хитлер му поверява командването на 6-та СС танкова армия.
Bunu Most Wanted turnesiyle devam ettirdi.Точно това се опитва да постигне и с президентшата дьо Турвел.
Çıplak ettirdi.Най-много вкарани гола.
Valens Procopius'u 27 Mayıs 366'da idam ettirdi.На 27 май 366 година Прокопий бил екзекутиран някъде в Тракия.
Orton, kendisini kasten diskalifiye ettirdikten sonra Lesnar ile alay etti ve Slater'a RKO yaptı.Ортън нарочно се дисквалифицира, подигравайки се на Леснар, преди да направи на Слейтър RKO.
Bu görevi Aralık 2015'e kadar devam ettirdi.Списъкът е актуализиран към август 2015.
İlk kez felç geçirdikten sonra, hükümet ile ilgili bazı yazıları eşine dikte ettirdi.Когато романът е публикуван за първи път, някои части от него са били цензурирани от комунистическите власти.
Mihail, İngerina olan ilişkisini devam ettirdi.Филип има контакти с Франция.
Valens Procopius'u 27 Mayıs 366'da idam ettirdi.Prokopije je potom pogubljen 27. svibnja 366. godine.
Claudius bunu öğrendiğinde Messalina'yı idam ettirdi ve yeğeni Genç Agrippina ile evlendi.Žena Mesalina ga je varala; kad je to saznao, dao ju je smaknuti i oženio se nećakinjom, Agripinom Mlađom.
20 gün süreyle görevini devam ettirdi.Ipak je izdržao 20 mjeseci i obavio zadaće.
Bu görevi Aralık 2015'e kadar devam ettirdi.Ova operacija trebala bi trajati do prosinca 2010.
2008 yılında konuk profesör olarak öğretim görevini bir süre Madison, Wisconsinde (ABD) devam ettirdi.Tuan je 1998. godine završio svoju profesionalnu karijeru na Sveučilištu u Wisconsinu, Madison.
Çıplak ettirdi.Nenaseljen je.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.Dizajnirane su za promjenu izgleda oka.
Bu arada kendi adıyla anılan camiyi de inşa ettirdi.On nam tamo pripravlja mjesto, kako je i sam rekao.
Bu hırçınca davranışlarını devam ettirdi.Ma gdje bio, ponašanje mu je prepotentno.
60 yıl boyunca bu vazifeyi devam ettirdi ve 80 yaşında vefat etti.S osamdeset godina prestaje rađati i najčešće umire.
François, diğer komutanların ısrarına karşı geldi ve ilerlemeyi devam ettirdi.Guderain se oglušio o zapovjed i nastavio dalje.
1997 yılında kaleci antrenörlüğün getirildi ve bu görevi 2003 yılına kadar devam ettirdi.Libanončanov mesačne a tento trend pokračoval aj v roku 2003.
Orada sadece Basê değil, oyuncu olarak da var olduğunu zor da olsa kabul ettirdik.Tu sa uplatňoval nielen ako herec, ale aj ako dobrý spevák.
Ayrıca bir de taş kale inşa ettirdi.To bol dôvod vybudovať hrad Sivý Kameň.
Sonra 1964'ten 1981'e kadar kariyerini Rand Corporation'da devam ettirdi.Do roku 1961 pôsobil v RAND Corporation.
Pasteur, tepkilere rağmen çalışmalarını devam ettirdi.Napriek fúzií klubov pokračovali vo svojich operáciach.
(13:46) Shamrock, rock`u Ankle Lock hareketi ile pes ettirdi.V čase 13:26 UTC bol Dragon pripojený k spodnému spojovaciemu uzlu modulu Harmony.
Kendisini, hizmetkarlarını, görevlilerini ve tüm halkını sünnet ettirdi.Váži si všetkých svojich členov, zamestnancov a dobrovoľníkov.
Bu seslendirmesinden dolayı yurtdışında başarısından sıkça söz ettirdi.Dlhé roky sa šírili zvesti, že sa mu podarilo utiecť do zahraničia.
Aile, yaz aylarını genellikle 1908 yılında inşa ettirdikleri, Bad Tölz'deki çiftlik evinde geçiriyordu.Poletne mesece je družina pretežno preživljala v leta 1908 zgrajeni podeželni hiši pri Bad Tölzu.
Britanya'da meşhur Hadrianus Duvarını inşa ettirdi.Vojno v Britaniji je zelo verjetno spodbudila graditev Hadrijanovega zidu.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.V takih primerih se priporoča kot alternativo febuksostat.
Ludwig aynı zamanda 853'te kızkardeşi Hildegard için Fraumünster manastırını inşa ettirdi.Ludvik je leta 853 osnoval opatijo Fraumünster za svojo hčerko Hildegard.
Godoy, bir süre boyunca Aranda kontunun Fransa'ya karşı olan tarafsızlık politikasını devam ettirdi.Z Godoyem se je nadaljevala politika nevtralnosti med Španijo in Francijo.
Claudius bunu öğrendiğinde Messalina'yı idam ettirdi ve yeğeni Genç Agrippina ile evlendi.Ko je to ugotovil, jo je ubil in se poročil s svojo nečakinjo Agripino mlajšo.
Bu görevini 1563'teki zamansız ölümüne değin devam ettirdi.To službo je opravljal vse do svoje smrti leta 1503.
Mihail, İngerina olan ilişkisini devam ettirdi.Španija je nadaljevala alianso s Francijo.
Bu görevini Aralık 1997'de istifa edene kadar devam ettirdi.Ta položaj je obdržal do odpoklica vlade v marcu 2004.
Şehirde bir cami inşa ettirdi ve askerlerini yerleştirdiği bir garnizon kurdu.V starem gradu so zgradili džamijo in v trdnjavi namestili vojaško posadko.
II. Behram (276-293) babasının din politikasını devam ettirdi.Bahramas II (valdė 276–293 m.) tęsė tėvo religinę politiką.
Allan ailesi 1812'de Poe'yu Episkopal Kilise'de vaftiz ettirdi.Alanų šeima pakrikštijo Po episkopalinėje bažnyčioje 1812 metais.
Başlangıçta, V. Behram ve II. Yezdigirt, bunlara kesin mağlubiyeti zorla kabul ettirdi ve doğu tarafına sürdü.Iš pradžių Bahramas V ir Jazdegerdas II laimėjo keletą lemiamų mūšių ir išvijo juos į rytus.
Martin albüm kaydıyla ilgili olarak şunu söyledi: "Bir şey bizi devam ettirdi: 'In My Place' kaydı.Pasak Martino, „judėti tolyn skatino tik vienas dalykas: „In My Place“ įrašinėjimas.
Ayrıca bir de taş kale inşa ettirdi.Tada buvo pastatyta akmeninė pilis.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Jis statė bibliotekas, akvedukus, pirtis ir teatrus.
Mezun olduktan sonra, Hamburg'da avukatlık yaparken spora olan ilgisini devam ettirdi.Baigęs studijas, vertėsi advokato praktika Hamburge.
Süleyman gösterişli bir kraliyet sarayı ve Kudüs Tapınağı'nı inşa ettirdi.Karaliaus Saliamono dėka buvo pastatyta milžiniška Jeruzalės šventykla.
Kadınlara oy hakkının verilmesini savundu ve bu hakkı 1919'da kabul ettirdi.1917 m. visi vyrai gavo teisę balsuoti, o 1919 m. ši teisė suteikta moterims.
29 Nisan 1945'te Berlin Savaşı sırasında Hitler son iradesini ve politik vasiyetini dikte ettirdi.29. aprilli varastel hommikutundidel hakkas Hitler koostama oma viimast poliitilist testamenti.
Bu pullar imparatorluğun sonuna kadar kullanımını devam ettirdi.Samas kasutati seda ikkagi kuni keisririigi lõpuni välja.
Bu durumu duyan annesi Frigg herkesi Balder'e karşı zarar vermemeleri konusunda baskı yaptı ve yemin ettirdi.Tema ema lasi kõigil elusolendeil ja eluta asjadel vanduda, et nad ei tee Baldrile kunagi viga.
2010 yılında ise ikinci albümü Hayat ile müzik kariyerini devam ettirdi.1982. aastal tunnustati teda lõpuks siiski pika karjääri ja elutöö eest au-Oscariga.
Konya Orduevi'ni inşa ettirdi.Da‘wa lõi sõjalise tiiva.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
ettirdi ile cümle - Sayfa 11 - ettirdi kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App