The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Iar Cei 99 au fost exact ca nişte eroi care s-au născut din ceea ce se întâmpla atunci în lume.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Os 99 eram como super-heróis que saíam a voar pelo que acontecia à volta do mundo,
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Und die "99" flogen so wie Superhelden über dem, was gerade auf der Welt passierte.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Và Nhóm 99 giống như các siêu anh hùng thoát khỏi thực tại diễn ra trên thế giới.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Και οι 99 ήταν σαν υπερήρωες που γεννήθηκαν από αυτά που συνέβαιναν στον κόσμο.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.И 99-те бяха като супергерои, един вид прелитащи над това, което се случва по целия свят.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.וה-99 הפכו להיות כמו גיבורי-על כמו לטוס מעל הדברים שקרו בעולם.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.والـ 99 كانو مثل الأبطال الخارقين حيث كانو يطيرون خارج كل ما كان يحصل في العالم
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.世界的な事件から飛び出しましたようなもの それがいろんなことに繋がりました
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.다같이 둘러모여, 이 피냐타를 때리고 사탕을 떨어뜨리고 했기 때문입니다. 유치하고 사소한 행위였죠.
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.Pak pobíhali okolo, rozbíjeli ji a všechny ty bonbóny vypadávaly.
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.Вони бігали довкола, молотили по ній і збирали цукерки.
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.Потом они собрались вместе, разбили эту пиньяту, и куча сладостей рассыпалась повсюду.
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.וכל חברי הצוות התקבצו, ריסקו את הפינייטה, כל הממתקים נפלו וכל זה. דבר מאוד טיפשי ותפל לעשות,
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.و تحلقوا حولها و حطموا البينياتا و تساقطت كل قطع الحلوى و أشياء من هذا القبيل إنه شيء سخيف جدا و تافه نقوم به
Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, bunu gibi şeyler.本当に他愛のないことですが 手に入れた15ユーロを自分のポケットに入れたり
Ve eğlenceli bir şekilde açıkladı; Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.Și ne-a explicat cu umor că de fiecare dată pompierii ar zice că se grăbesc la locul incendiului.
Ve eğlenceli bir şekilde açıkladı; Her seferinde söyledikleri, koşarak suç mahalline gidip etrafa bakınırız.Той някак комично обясни как пожарникарите постоянно повтаряли, че се втурват към местопрестъплението.
Ve etrafa baktığımızda ne duyuyoruz? Temel istatistik birimlerine antropolojiyi aradım.Eu fiz antropologia nas principais unidades de estatística.
Ve etrafa baktığımızda ne duyuyoruz? Temel istatistik birimlerine antropolojiyi aradım.Udělal jsem si malý průzkum mezi hlavními statistickými databázemi.
Yani bunun merkezinde gördüğümüz, bir çeşit olgun yıldız... ...ve tüm dış katmanlarını etrafa saçmış.Ve středu mlhoviny je dospělá hvězda, která do prostoru rozmetala své vnější vrstvy, když byla rudým obrem.
Zemin katını bodruma çevirelim. molozları etrafa yayıp düzleyelim ve yeni binanın temelini oluşturalım.' .lub po prostu uporządkujmy te wszystkie gruzy, wygładźmy je i będziemy mieli fundamenty pod następne budowle."