etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
MS 60'da bir Roma kalesi inşa edildi ve etrafında sivil bir kasaba gelişti.A Roman fort was built in AD 60, and a civilian town grew up around it.
Theresa kısa süre sonra ölür ve ailesi onun küllerini etrafa saçar.Theresa dies soon after and the family scatter her ashes.
Her birlik kendi elçilik binalarının etrafında savunma hatları kurdu.[4][5]They set up defensive perimeters around their respective missions.[10][11]
Sonuç olarak, en yaygın taktik bir 'falanks' oluşumu etrafında döner.Consequently, the most common tactic revolves around the formation of a 'phalanx'.
Hikaye, farklı mizaç ve yaşam tarzına sahip iki kişi etrafında dönmektedir.The story revolves around two people, having different temperament and lifestyle.
Yaraların etrafındaki kemiğin yeniden büyümesi, nimravid'in saldırıdan kurtulduğunu gösteriyor.Regrowth of bone around the injuries shows that the nimravid survived the attack.
İlk örneği, dünyanın etrafında dönen güneşin yanılsamasıdır:His first example is that of the illusion of the sun rotating around the earth:
Behafaridler, Peygamber Behafarid etrafında bir 8. yüzyıl kült hareketidir.Behafaridians, an 8th-century cult movement around the prophet Behafarid.
Amerika Birleşik Devletleri, Andrew Jackson gibi ulusal kahramanların etrafında toplanmaya başladı.America began to rally around national heroes like Andrew Jackson.
Çiçek başları, sapların üzerinde yalnızdır ve tabanların etrafında küçük yaprak dizileri vardır.The flower heads are solitary atop the stems and have arrays of small leaves around the bases.
Feste'nin amacı etrafındakilerin aptallıklarını ortaya çıkarmaktır.Feste's purpose is to reveal the foolishness of those around him.
Bahçe 5.5 hektardır,[1] dikdörtgen şekillidir ve etrafı duvarla çevrilidir.The garden is 5.5 hectares[1] with a rectangular shape and a wall around it.
Lampeli Demetrius'un etrafındaki tartışma 1166'da patlak verdiğinde oradaydılar.They were certainly there when the controversy around Demetrius of Lampe broke out in 1166.
Güneybatıdan doğuya doğru körfezin etrafındaki yerleşim yerleri aşağıdaki gibidir:The main towns that lie around the gulf are, from southwest to east:
Honoré Fabri'nin etrafındaki çevreye katıldı.He joined the circle around Honoré Fabri.
Üç yalpa çemberi de kendi süspansiyon eksenleri etrafında serbestçe dönebilir.All three gimbals can still rotate freely about their respective axes of suspension.
Web3, merkezi olmayan bir İnternet fikri etrafında döner.Web3 revolves around the idea of a decentralized Internet.
Görsel sosyoloji, teorik olarak üç tema etrafında şekillendirilmektedir.Visual sociology can be theoretically framed around three themes.
Lee Ji-an'ın etrafındakilerPeople around Lee Ji-an
Etrafı kızılçam ( Pinus brutia ) ve Akdeniz tipi makilerle çevrilidir. [1]It is surrounded by Turkish pine (Pinus brutia) and Mediterranean type scrub.[1]
Alıcının etrafına iki set yaylı tampon monte edilmiştir.Two sets of spring buffer are mounted around the receiver.
Dünyanın etrafında tek kişilik uçuşSolo flight around the world
İskenderun'nun etrafındaki kahverengi alan, Türkçe konuşan halkları temsil ediyor.The brown area around Alexandretta represents Turkish-speaking peoples.
Nam Se-hee'nin etrafındakilerPeople around Nam Se-hee
Yoon Ji-ho'nun etrafındakilerPeople around Yoon Ji-ho
Bosna etrafındaki bütün bağımsız müfrezeler TORBİH kontrolü altına girdi.Independent detachments throughout Bosnia all under the control of the TORBiH.
Wilt kendi etrafına bir çift kot bağlamayı ve yardım etmeyi başardı.Wilt managed to tie a pair of jeans around herself and flag down help.
Bellerinin etrafına, uçları püsküllü kalın bir kuşak takarlar.Around their waist they wear a thick sash with fringed ends.
Parktaki gölet, eskiden kalenin etrafındaki hendeklerden biriydiPond in the park, formerly a fortress moat
Çok uzun boylu ve kaslı, etrafındaki herkesi kolayca gölgede bırakan bir görünüme sahiptir.He is very tall and muscular, easily dwarfing everyone around him.
İkili sonunda Adolf Hitler ve Naziler etrafında dönen bir konu bulur.They eventually find one centering around Adolf Hitler and the Nazis.
Argumentum ad lapidem Etrafta dolaşarak yönetimArgumentum ad lapidem Management by walking around
Anormal derecede büyük bir fallus ile merkezde küçük bir erkek figürü etrafında dans ederler.They dance around a small male figure at the center with an abnormally large phallus.
Alan içindeki düşüncede bir başka önemli değişiklik, maliyet etkinliği kavramı etrafında odaklandı.Another important shift in thinking within the field centered around the notion of cost-effectivity.
Öğlene kadar Fransız piyadeleri gelmiş ve şehrin Orta Çağ'dan kalma surları etrafında toplanmıştı.By noon the French infantry had arrived and formed up around the city’s medieval defenses.
Meydanların etrafındaki caddeler trafiğe kapatılır [2]Streets around the squares are closed to cars, allowing people to sing and dance in the streets.[8]
Etrafta hamburgerlerden bahseden bir sürü insan var.There's been a lot of folks talking about hamburgers out there.
Belucistan'da ateş etrafında pişen saciSajji being cooked in Balochistan, Pakistan
Etrafı bir mezarlık ve katedral bölümünün görevlileri için evler ile çevriliydi.It was surrounded by a graveyard and houses for the members of the cathedral chapter.
Merkezi manastır binası görünümüdedir ve avlu etrafında kare bir yapıdır.The central, so-called convent building, is a square building around a central courtyard.
Civilization oyun tahtası, Akdeniz'in etrafındaki alanları tasvir eder.The Civilization board depicts areas around the Mediterranean Sea.
Nesne merkezli referans çerçevesi kendi etrafınızda değil, etrafınızdaki dünya merkezlidir.Allocentric frame of reference is centered around the world around you, not around yourself.
Görünüşe göre Habsburgların düşmanları onu kendilerinin etrafına çekmeye çalıştı.Apparently the Habsburgs' enemies tried to draw him to their side.
Videonun sonuna doğru, etrafına düşen bir çiçek yağmuru gösteriliyor.Toward the end of the video, a shower of flowers are shown falling all around her.
Mirkan geride kaldı ve etrafını saran IŞİD militanlarına saldırdı.Mirkan stayed behind, attacking ISIL militants as they surrounded her.
Klipte, şarkıcı ve onun arkadaşları eski sevgilisinin evini ziyaret edip etrafa bakmaktaydı.[1][2]In the music video, the singer and her friends visit and look around her ex's home.[1][14]
Örneğin, telefonun el feneri başlangıçta oyuncunun etrafındaki bir alanı aydınlatmak için yapıldı.For example, the phone's flashlight was initially made to illuminate an area around the player.
Kaçarken etrafı kinpun bitkileriyle çevrili büyük bir tayaw ağacının altında dinlendi.While on the run, he rested under a large tayaw tree, surrounded by kinpun plants.
Sünek malzemelerde çatlak ucunun etrafındaki plastik deformasyon bölgesiThe plastic zone around a crack tip in a ductile material
Virtus (küçük gezegen tanımı: 494 Virtus) Güneş'in etrafında dönen 86 km'lik küçük bir gezegendir.Virtus (minor planet designation: 494 Virtus) is an 86 km minor planet orbiting the Sun.
Iolanda (küçük gezegen tanımı: 509 Iolanda) Güneş'in etrafında dönen küçük bir gezegendir.Iolanda (minor planet designation: 509 Iolanda) is a minor planet orbiting the Sun.
Kalkedon Konsili'nden sonra Aziz Maro (Marun) türbesi etrafında bir manastır inşa edildi.[1]A monastery was built around the shrine of St. Maro (Marun) after the Council of Chalcedon.[7]
Okulunda bir canavar gizemini çözmeye çalışan popüler karakterin etrafında dönüyor.It revolves around the titular character, who attempts to solve a monster mystery at her school.
768 Struveana, Güneş'in etrafında dönen küçük bir gezegendir.768 Struveana is a minor planet orbiting the Sun.
Etrafında bir ayın döndüğü keşfedilen ilk asteroitlerden biri olarak ünlenmiştir.It is famed as one of the first asteroids to be found to have a moon orbiting it.
1994'te gösterime giren filmlerin etrafında bir animasyon dizisi de yaratıldı.An animated TV series was also created around the films that debuted in 1994.
İlk güneş dışı gezegenler, 1992'de bir atarca olan PSR B1257+12'nin etrafında keşfedildi.The first extrasolar planets were discovered around a pulsar, PSR B1257+12 in 1992.
Jeong Mun-bu onların etrafını sardı ve yakacak odun bulmalarını engelledi.Jeong Mun-bu surrounded them and prevented them from getting firewood.
Bu nesne 4.16 yıllık periyod ve 0.14 eksantriklik yörünge ile Güneş'in etrafında döner.This object is orbiting the Sun with a period of 4.16 years and an eccentricity of 0.14.
101 Helena 23 saatlik periyodu ile kendi ekseni etrafında dönmektedir.101 Helena is spinning on its axis with a period of 23 hours.[2]