etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Göstergelerin etrafında ızgaraların gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Check this if you want to see a grid around leds.
Resmin etrafına beyaz renkli bir kenarlık yerleştirirHeight
Seçilen bölgedeki tüm hücrelerin etrafına kenarlık yerleştirSet a border around all cells in the selected area
Metin bu çerçevenin etrafında çalışacaktırText will run around this frame
Metin bu çerçevenin etrafında çalışmayacaktır.Text will not run around this frame
Sayfanın etrafınaRun Around Side
Yazının EtrafınaText Run Around
Resmin etrafındaki çerçeveyi ayarlaSet a & frame around the picture
Protestolar bir slogan etrafında toplandı: “benim bedenim, benim kararim”.One of the comments on Andrew Finkel's post was telling of how horrible such statements are:
Sadece etrafa yayarak IŞİD'in işini yapıyorsunuz.You are only doing ISIS' job by spreading it around. — joshuafoust (@joshuafoust) August 19, 2014
Dünya sabittir ve Güneş onun etrafında döner.The Earth is stationary and it is the Sun that rotates around it.
Çocuklar, dikkatsiz ve kaygısızca oynuyor ve köyün etrafında dolaşıyorlar.The young ones, careless and carefree, play and roam around the village.
Ayrıca etraftaki hazırlıktan endişeye kapılan Kristen Fink yazdı:Also, in the anxiety of the preparations, Medium author Kristen Fink writes:
Etrafınıza bakın, çok fazla batılı köle var.Just look around, there are so many Western slaves.
BK Telekom Dinkiç'e, Ulusal Tasarruf Bankası etrafında dönen olayları konu ederek saldırdı.BK Telekom attacked Dinkic by drumming up the affair surrounding the National Savings Bank.
Eski kent Dubrovniğin etrafındaki duvar.The wall around old town Dubrovnik.
Burada olay, hastanın etrafında gelişiyor.The patient is the central figure.
Arnavut komando birliği Musul havaalanı etrafındaki bölgede faaliyet gösteriyor.The Albanian commando unit operates in the area around Mosul's airport.
Tarihi Yunan giysileri içindeki dansçılar takımın etrafında Zorba sirtakisi yaptılar.Cheerleaders dressed in ancient Greek robes danced the Zorba syrtaki around the team.
Etrafta özgürce gezemeyeceksem Gracanica'da yaşayamam." diyor.I cannot live in Gracanica, if I can't go around freely," she says.
Yunanistan hava sahasının kıyı şeridi etrafındaki 16 kilometrelik alanı kapsadığını iddia ediyor.Greece insists that its national airspace extends over a 16km zone around its coastline.
Sırp yetkili, "Mladiç'in etrafındaki çember daralıyor," dedi."The noose is tightening around Mladic," the Serbian officer said.
Bu yol ise trafiği kent merkezinin etrafına yönlendirecek.The new road will redirect this traffic around the city centre.
Etrafındaki koruyucu ağ giderek inceliyor ve parasının da bittiği sanılıyor.The network of his harbourers is wearing ever thinner, while they also must be lacking finances.
Yaralanmaların çoğuysa etrafa saçılan kırık camlar nedeniyle meydana geldi.Most of the injuries were due to flying glass.
Bu grupların büyüklükleri nedir, bu gruplar etrafındaki insanların sayısı aşağı yukarı ne kadardır?What is their size, what is the estimated number of people gravitating around these groups?
Nehre olan yakınlığı nedeniyle, etraftaki ova eskiden sıklıkla sular altında kalıyordu.Given the proximity of the river, the surrounding plain used to flood often.
Almanya, Arnavutluk'taki Prespa Gölü etrafındaki parkın iyileştirilmesine kaynak sağlayacak. [AFP]Germany will fund the improvement of a park around Prespa Lake in Albania. [AFP]
Gençler giderek artan şekilde, muhalefetteki Yeni Demokrasi etrafında toplanıyor.Increasingly, younger people are flocking to the opposition New Democracy.
Burası, kelepir bir şeyler bulmak amacıyla masaların etrafında saatlerce dolaşabileceğiniz bir yer.It's a place where you can wander for a long time, circling tables, looking for bargains.
Kanyon ve etrafındaki dağlar çok güzel.The canyon is beautiful and so are the surrounding mountains.
Alışveriş merkezinde etrafa saçılmış kutular ve diğer şeyler yüzünden blokta yürüyemez olmuştuk.We could not walk around the block because of the boxes and other things around the mall.
Bankanın başkent büroları etrafındaki güvenliğin artırıldığı bildirildi.Security has reportedly been stepped up around the bank's offices in the capital.
Etrafta hipermarketler bitmeye ve zemin katlardaki özel mağazalar açılmaya başladı.Hypermarkets began cropping up and ground-floor private shops flourished.
Muhafazakârlar ve Kemalistler milliyetçilik etrafında birleşiyorConservatives, Kemalists unite around nationalism
Ekip yangın duvarını ararken alevler etraflarını sardı.While searching for the firewall, the team became encircled.
Etrafımda bir sürü yerli insan var.Many local people were around me.
Başkan, "Zirveye ulaştığınızda, etrafa bakıp yaşadığınız şeyin farkına varmak harika bir duygu."When you reach the top, it feels fantastic to look around and realise what you've gone through.
Evler, beyaz meşe dalları ile süslenir ve tüm aile, yemek masası etrafında toplanır.Homes are decorated with white oak branches and the family gathers over food.
Aliyev, "Bu, Karadeniz etrafındaki bütün devletler için önemli bir projedir." dedi."It is a project important to all the states around the Black Sea," said Aliyev.
Sınır kapıları etrafındaki güvenlik çemberini KFOR askerleri oluşturuyor.KFOR troops are manning the security perimeter around the gates.
Doğru Yıldızın Etrafında Doğru Yörüngede DönmekOrbiting at the right distance from the right type of star
Olaylar, gördüğü rüyalar gerçeği ve hatta geçmişi değiştiren bir karakterin etrafnda gelişir.The plot revolves around a character whose dreams alter reality, including past events.
Kavramsal olarak, modellenen yüzeyin etrafında bir örgü oluşturarak çalışır.Conceptually, it works by constructing a "mesh" over the modeled surface.
Manyetit okyanus sırtları etrafında manyetik anomalilerin ana kaynağıdır.Thermoremanent magnetization is the main source of the magnetic anomalies around ocean ridges.
Sonuç ise, sırt etrafında bulunan, simetrik olan şeritlerin dizisidir.The result is a series of stripes that are symmetric about the ridge.
Etraftaki kullanılabilir boşluk farklı odalara ve katlara bölünebilir.Surrounding usable space could be partitioned into different rooms and floors.
Venüs etrafında ay parkları ya da turistik yolculuklar hayal etmek zor değildir.It is not difficult to imagine lunar parks or cruises by Venus.
Gezegen ve ya gezegenler bir yıldız etrafında diğerinden minumum etkilenerek dönebilir.A planet or planets would be able to orbit one star while at minimum influence of the other.
Gezegen, Proxima Centauri isimli bir (M tipi) kırmızı cüce yıldızın etrafında dolanır.The planet orbits a (M-type) red dwarf star named Proxima Centauri.
Güneş'in etrafında olan yörüngesinin yanı sıra dairesel olarak Dünya etrafında da dönmektedir.As it orbits the sun, (469219) 2016 HO3 appears to circle around Earth as well.
Zelig'in hastalığı nükseder ve bir kez daha etrafına uyum sağlamaya çalışır.Zelig's illness returns, and he tries to fit in once more.
Oyun, gezinme seviyeleri etrafında dönen ve bir bölgeyi istila eden canavarları yenerek oynar.Gameplay revolves around navigating levels and defeating monsters that have infested an area.
Osteoblastlar dişin kökleri etrafındaki alveolar kemiği şekillendirir.Osteoblasts give rise to the alveolar bone around the roots of teeth.
Osteoblastlar diş kökleri etrafında alveol kemiği oluşumunu sağlar.Osteoblasts give rise to the alveolar bone around the roots of teeth.
İlki; güneşin etrafındaki gezegenlerin aksine, elektronlar yüklü parçacıklardı.The first is that, unlike planets orbiting a sun, electrons are charged particles.
Toksik karışımın "ağaçları ve etrafındaki otları yaktığını" söyleniyordu.The toxic mixture is said "to have burned the trees and the grass around the trees".
Etrafı sarılmış kısımlar, yetişkin sindirim kanalının temelini oluşturur.The enveloped portions form the basis for the adult gastrointestinal tract.
2709 Sagan ve 4970 Druyan asteroitleri Güneş'in etrafında sürekli alyans yörüngesindedir. [1]The asteroids 2709 Sagan and 4970 Druyan are in perpetual wedding ring orbit around the Sun.[7]
Bazı centaurların etrafında halkalar tespit edilmiştir.Rings around some centaurs have been identified.