etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Etrafında sıkmayın.Don't screw around.
Biraz aşağı inelim ve etrafında gezinelim.Let's just come down a bit and fly around.
Aynı yöntem ile, bir insanın etrafında dolaşmasını da sağlayabiliyoruz.With the same method, we can also get him to circle a person.
Bir ekran ile insanları bilgilendirebilir ya da onlara eğlenceli bir şekilde etrafı gösterebilir.With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way.
Ve tabiî ki mümkündür etrafımızdaki toplulukların yoğunluklarını artırma.And it is possible, of course, to increase the density of the communities around us.
"Corky etrafında?" Ben hepinizden özür diliyorum? ""Corky around?" "I beg your pardon?"
Rollo için dikkatle etrafına bakındı.I looked round cautiously for Rollo.
Bu size zirvenin etrafında koşulların ne denli çetin olduğuna dair bir fikir verir.That gives you an idea of just how severe things are near the summit.
Bu dünyanın etrafını altı kez dolaşmakla aynı.It's like driving around the world six times.
Ve buradan da çevre bu dikdörtgenin etrafından gittiğimiz uzunluk olmaktadır. .And the perimeter is just how, what is the distance if you were to go around this rectangle?
Etrafındaki insanları hayatta tutmak.It's to keep the men around him alive.
Her gün etrafındaki aynı gözlere bakıyor.Every day he looks into the same sets of eyes around him.
Etrafta kimse yok.There's no one.
Böylece ayırır DNA etrafında bir zar vardır.Այսպիսով նրանք ունեն թաղանթ ԴՆԹ-ի շուրջ, որը առանձնացնում է
Bay Wright ayaktaydı ve etrafta dolanıyordu, tümörleri de eski boyutunun yarısına çekilmişti.But to his utter shock, when Dr. West came in to do rounds on Monday,
Etrafa bakıyorum.I'm looking around.
Sabah sabah, yüzünü bile yıkamadan etrafta mı dolanıyorsun?Where are you running around in the morning without even washing your face?
Sürücüler bizi kolay göremiyor, çünkü etrafımız araçlarla çevrili.WE'RE LESS VlSIBLE TO DRlVERS BECAUSE WE'RE SURROUNDED BY VEHlCLES,
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.
Bilimin etrafımızdakileri keşfetmenin ve tanımlamanın en iyi yolu olduğunu ispatladık.Science has proven to be the best way to discover and define the world around us.
Bu fikrin etrafına kurulmuş bir icatlar tarihçesi mevcut.It's a history of invention based around this.
Bu alternatif çözümleri çok kullanıyoruz. bir nevi etrafımıza bakınmak gibi.We use this phrase "workarounds" a lot, sort of, looking around us.
Etrafımızda her zaman buna benzer bir işaretleşme mevcut.And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
Etrafınıza baksanıza.Look around.
Ve biz aslında etrafında açıldığında olabilir.And we could have actually switched it around.
Kaderim ve etrafımdaki dünyanın kaderi avucumun içinde.My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Etrafımızdaki gerçek dünyadan daha güzel ve zengin.More beautiful and rich than the real world around us.
Bu dünya etrafındaki blogçu bir takımıdır.This is a team of bloggers from around the world.
Bu nükleotidler, iskeletin etrafında eşsiz bir biçimde sıralanırlar.These nucleotides are arranged along the backbone in a unique order.
Etrafta hareket ediyorlar, yeni bağlantılar kuruyorlar ve öğrendiğimiz zaman olan şey de bu.They're moving around making new connections, and that's what happens when we learn.
Etrafýnýza bir bakýn.Woman:
Yıldızların etrafında gördüğümüz her gezegende hayat var mı?Is there life on every planet that you can see around the stars?
Bu aslen Saturn etrafında yörüngede bulunan Cassini adlı uydumuzdan alınmıştır.This is actually taken from the satellite that we have in orbit around Saturn, the Cassini.
Bu, ışık hızının %99.9'u ile hareket ettiğimizde etrafımızda gördüğümüz değişimler.However it looks, we're not sure, but it looks like this is not actually possible in the real world.
Ama şimdi, etrafınıza bakın ve farklı biri olduğunuzu hayal edin.But now we're the human looking out and imagining a different human.
Yükün etrafındaki elektrik alanı kavramı genel olarak budur. -So in general, there's this notion of what we can call an electric field around this charge.
Merkez etrafında üçte bir oranında döndürebilirim onu ve herşey uyumlu halde.I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.
Ve pilotlar uçağın etrafında yürüdüklerinde ne oluyor tahmin edin?And when the pilots walk around the plane, guess what?
Eşyalar, kıyafetleri, etrafındaki her şey... ...mükemmel olmalı.Physical objects, her clothes, everything around her must be perfect.
Problem çoğu insanın asla gerçekten etraflıca düşünmemesidir.The problem is most people never really think it through.
Hayatlarını bunun etrafında kuruyorlar.They organize their life around this.
Her saniye Kongre Kütüphanesi'nin yarısı bu bilgisayarın etrafında dolanıyor.So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine.
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.These are all basically portals into that one machine.
Bu nedenle başka bir yöntem aklıma geldi; konuşmalar belirli temalar etrafında dönüyor.So I thought of a different way, by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
Ayrıca bu karadeliklerin etrafında bir "olay ufku" bulunduğunu öğrendik.And we learned there is an event horizon around these black holes.
Etrafiniz bakin.Look around.
Bakın, etrafta dolanıp bir şeyler söylüyorum.OK. Look, I'll move around and say some things.
Virüsün genetik materyali, etrafta gezinecek.So their genetic material will float around.
Örneğin, bu, şu üçgenin etrafına çizilen bir çember olsun. .So for example, this would be one circle that could circumscribe that triangle
Çember bir nokta etrafında, o noktadan eşit uzaklıktaki sabit noktaların kümesidir. .Right?
Yani bu şekilde etrafında dolaştığımız sürece bir fark olamayacak.So as we go around it doesn't matter.
14:47 Usted fue allí en la casa etrafýný sarmýţ'll ser.14:47 Usted fue allí en la casa etrafýný sarmýţ'il ser.
Kendi etrafında dönmüş.And he turned around.
Etraftaki sarhoşlardan korkuyormuş.She was scared of drunks hanging around.
Bu araçlar, etrafındaki dünyayı anlamanı sağlıyor.Tools that help you understand the world around you.
Eskiden etrafımızı saran dünya hakkında çok daha az şey bilirdik.We would know much, much less about the world around us.
Etrafa soracaktı.He would ask around.
Fourier transformatörleri etrafında oturup konuşurduk.We sat around talking about Fourier transforms,
Başımı çekti ve etrafında dönüyorduAs I drew in my head, and was turning around,
Diğer yıldızların etrafında dünyalar var mı?Are there earths around other stars?