Hareket etmiyorlar çünkü deney süresince nasıl hareket ettiklerini düşünmenize gerek yok.הם לא זזים, ומכיוון שהם לא זזים במהלך הניסוי, אתה לא צריך לשים את הדעת על איך הם זזים.
Hareket etmiyorlar çünkü deney süresince nasıl hareket ettiklerini düşünmenize gerek yok.والتي لاتتحرك ولانها لا تتحرك اثناء ذلك اقصد .. اثناء التجربة فلا داعي للاهتمام بكيفية حركتها
Hareket etmiyorlar çünkü deney süresince nasıl hareket ettiklerini düşünmenize gerek yok.パートンは動かないので どう動くか心配する必要もなく 間の力を心配する必要もありません
Hareket etmiyorlar.Não está se movendo ao redor.
Hareket etmiyorlar.Není to pohybuje.
Hareket etmiyorlar.Nie porusza się.
Hareket etmiyorlar.No esté en movimiento alrededor.
Hareket etmiyorlar.Vôbec sa to nehýbe.
Hareket etmiyorlar.Він не рухається.
Hareket etmiyorlar.これは、代謝を持っていません。
Hayır, kesinlikle etmiyorlar.사실 완벽히 그러지는 않죠.
Hayır, kesinlikle etmiyorlar.또 완벽히 그러지는 않는 겁니다.
Hayır, kesinlikle etmiyorlar.No, non esattamente
Hayır, kesinlikle etmiyorlar.لا، ليس تماما
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.A impressora- alvo não está a aceitar tarefas de impressão.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.A megadott nyomtató nem fogad nyomtatási kéréseket.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Cieľová tlačiareň neprijíma tlačové úlohy.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Ciljni tiskalnik ne sprejema tiskalniških opravil.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Cílová tiskárna nepřijímá tiskové úlohy.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.De bestemmingsprinter accepteert geen afdruktaken.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Der angesprochene Drucker nimmt keine Aufträge an.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Imprimanta aleasă nu acceptă lucrări de tipărire.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.대상 프린터가 작업을 받아들이지 않고 있습니다.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.La impresora de destino no acepta trabajos.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.La stampante di destinazione non accetta processi di stampa.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.L'imprimante cible n'accepte pas les tâches d'impression.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Målskrivaren accepterar inte utskriftsjobb.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Máy in đích hiện thời không chấp nhận công việc in.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Printeren accepterer ikke udskriftsjob.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Valittu tulostin ei hyväksy tulostuksia.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Wybrana drukarka nie przyjmuje zadań drukowania.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Ο εκτυπωτής δε δέχεται εργασίες εκτύπωσης.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Принтер призначення не приймає завдання на друк.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Принтерът не приема нови заявки.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.Указанный принтер не принимает задания печати.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.מדפסת היעד איננה מקבלת עבודות הדפסה.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.لا تستقبل الطابعة الهدف أي مهمات طباعة.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.対象のプリンタは印刷ジョブを受け入れません。
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"A másik kérdés, amit mindenki feltesz, hogy egyszerűen miért nem megy el?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"A outra pergunta que toda a gente coloca é: porque é que ela não se foi embora?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Cealaltă întrebare pusă de toată lumea e: de ce nu pleacă pur și simplu?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"De andere vraag die iedereen stelt, is: waarom gaat ze niet gewoon weg?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Inne pytanie jakie każdy zadaje to: dlaczego po prostu go nie zostawi?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"L'altra domanda che tutti fanno è, perché non se n'è andata?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"L'autre question que tout le monde se pose : pourquoi n'est-elle pas simplement partie ?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?" Neden çıkıp gitmedim?Câu hỏi khác mà mọi người hay hỏi là, tại sao cô ấy lại không bỏ đi ? tại sao tôi đã không bước đi ?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Pertanyaan lain yang ditanyakkan semua orang adalah, mengapa dia tidak pergi?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Toinen kysymys, jonka kaikki kysyvät, on: miksei hän vain lähde?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Η άλλη ερώτηση που όλοι κάνουν είναι, γιατί απλά δεν φεύγει;
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Другият въпрос, който всеки задава е, защо просто не си тръгна?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Другой вопрос, который задаёт каждый: почему бы просто не уйти?
Herkesin sorduğu diğer soru şu: "Neden terk etmiyor?"Інше питання, яке виникає у кожного: чому вона не залишила його?
Herneyse. Şu andan itibaren tek kelime etmiyorsun.Qualunque cosa.<br />D'ora in poi, Nora, non dire una parola.
Herneyse. Şu andan itibaren tek kelime etmiyorsun.لا يهم، من الان وصاعدا، نورا لا تفتحي فمك
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Así no tiene ningún sentido, la única manera de entenderlo es visualizándolo y relativizándolo.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Ca n'a aucun sens, donc le seul moyen de comprendre ça c'est visuellement et relativement.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Chúng chả có ý nghĩa gì, vì thế cách duy nhất để hiểu chúng
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Det blir inte begripligt, så det enda sättet att förstå det är visuellt och relativt.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Ennek így semmi értelme, ahhoz hogy megértsük vizuálisan és relatívan kell ábrázolnunk.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Es hat überhaupt keinen Sinn.