Cisim tek başına hiçbir şey ifade etmiyor.Самият обект просто не означава нищо.
Cisim tek başına hiçbir şey ifade etmiyor.החפץ עצמו לא אומר כלום.
Cisim tek başına hiçbir şey ifade etmiyor.هذا الشىء فى حد ذاته لا يعنى مطلقا أى شىء ,
Cisim tek başına hiçbir şey ifade etmiyor.いったんそれが認識され、誰かの心の中に入ると
Cisim üzerine dengelenmiş kuvvetler etki ediyor olabilirsin, veya hiçbi kuvvet etki etmiyor olabilirsin.יכול להיות שפועלים עליו כוחות שמאזנים אחד את
Cisim üzerine dengelenmiş kuvvetler etki ediyor olabilirsin, veya hiçbi kuvvet etki etmiyor olabilirsin.لذا يجب ان يكون لديك قوه متزنه تؤثر عليه , او انه لا يوجد قوه تؤثر عليه على الاطلاق .
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.Cele mai multe dintre ele nu se vor mişca de loc, dar câteva ar putea să facă paşi mici.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.De meesten komen geeneens in beweging, maar sommigen zetten misschien een kleine stap.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.Die Meisten werden einfach gar nichts tun, aber ein paar wenige könnten einen kleinen Schritt tun.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.대부분은 움직이지도 않고 간혹 일부는 한발짝을 떼기도 합니다.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.La maggior parte non si muoverà affatto, ma alcuni potrebbero fare un piccolissimo passo.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.La mayoría ni siquiera se van a mover, pero algunos darán un pequeño paso.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.La plupart ne vont pas bouger du tout, quelques uns vont peut être faire un pas.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.Większość nawet się nie ruszy, ale niektóre może zrobią kroczek.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.Повечето изобщо няма да помръдват, но някои от тях може да пристъпят лекичко.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.Почти никто не сдвинется с места, но некоторые могут сделать крошечный шажок.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.רובם לא יזוזו כלל אבל חלקם אולי יעשו צעד קטן
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.معظمهم لن تتحرك على الإطلاق ، ولكن بعضها قد يتقدم خطوة صغيرة.
Çoğu hareket bile etmiyor, ama bazıları küçük adımlar atabiliyor.しかし動き出すものもあるかもしれません そのような個体はアルゴリズムにより選ばれ
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.Era predominantemente un grupo corporativo de blancos y ricos que no era representativo de la ciudad.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.Es ware vorwiegend eine weiße, reiche Unternehmergruppe, die nicht repräsentativ für die Stadt war.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.대부분 백인 부유층 기업인이었어요. 도시를 대표할 수 있는 집단이 아니죠.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.Mereka didominasi orang-orang kaya, kulit putih, dari korporasi besar yang bukan perwakilan dari kota.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.Principalement blancs, riches, du milieu des affaires, qui ne représentaient pas la ville.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.To były grupa głownie bogatych białych przedsiębiorców, niereprezentatywna dla całego miasta.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.Беше предимно бяла, богата, корпоративна група, която не беше представителна за града.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.В основном это белые, богаты люди, сотрудники крупных корпораций, их нельзя назвать лицом города.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.זו היתה קבוצה שהיתה ברובה לבנה, עשירה, ותאגידית זה לא היה ייצוג של העיר.
Çoğunlukla beyaz, zengin, tüzel bir gruptu şehri uygun temsil etmiyordu.في الغالب هي عبارة عن مجموعة مؤسسية من البيض الأغنياء ولم تكن تمثل المدينة
Çoğunlukla, ürünü geliştiremediğimizden dolayı iflas etmiyoruz.사업을 접는 경우는 제품 생산에 실패해서가 아니라
Çoğunlukla, ürünü geliştiremediğimizden dolayı iflas etmiyoruz.Wypadamy z gry najczęściej nie przez to, że nie dostarczyliśmy produktu.
Çoğunlukla, ürünü geliştiremediğimizden dolayı iflas etmiyoruz.Як правило, ми виходимо з бізнесу не тому, що ми не доставили продукт.
Çoğunlukla, ürünü geliştiremediğimizden dolayı iflas etmiyoruz.يخرجون من السوق ليس لأنهم فشلوا في إنتاج المنتج،
Çoğunlukla, ürünü geliştiremediğimizden dolayı iflas etmiyoruz.お金を払ってくれる顧客を十分に集めることが できなかったのです
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.E de la Thomas. N-aş conta pe gustul său pentru cadouri.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.És neked sincs ízlésed.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.Jij hebt zelf ook geen smaak.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.Tu n'as pas de goût non plus.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.Tu tampoco tienes buen gusto.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.У тебя тоже нет никакого вкуса.
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor..גם לך אין שום סגנון
Çoğu senin zevkine hitap etmiyor.إنه من توماس ارجو الا تعتمد على تذوق هذا
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.C'est très simple : nous n'inventons pas de molécules, de composés.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Điều đó rất đơn giản: chúng ta không tạo ra các phân tử, các hợp chất.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.E' molto semplice: non inventiamo molecole, composti.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.É muito simples: nós não inventamos moléculas, compostos.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Es muy sencillo, no inventamos moléculas, compuestos.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Este foarte simplu: noi nu inventăm molecule, compuşi.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Het is heel simpel: we bedenken geen moleculen.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.사실은 매우 간단합니다. 우리는 분자나 화합물을 만들어내지 않습니다.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz. Onlar zaten varlar. Evrenin parçaları.Wir erfinden einfach keine Moleküle, Zusammensetzungen - sie sind schon im Universum.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.To jest bardzo proste: my nie wymyślamy cząsteczek i związków.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Είναι πολύ απλό: δεν εφευρίσκουμε εμείς τα μόρια και τις χημικές ενώσεις.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Но всичко е много просто: Ние не изобретяваме молекулите, съединенията.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.Это крайне просто: мы не изобретаем молекулы или их составляющие.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.זה מאוד פשוט: אנו לא ממציאים מולקולות או תרכובות.
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.الامر بسيط: نحن لا نخترع الجزيئات او المركبات
Çok basit: molekülleri, bileşikleri biz icat etmiyoruz.はじめから宇宙に存在しているのです
Çok da itiraz etmiyorlar, şimdilik.Bis jetzt scheint es sie nicht zu stören.
Çok da itiraz etmiyorlar, şimdilik.Ez idáig úgy tűnik, nem bánják.