Aslında eksi 0 olur, ama fark etmez.To bude samozřejmě 0. Byla by to minus nula, ale můžeme to vynechat.
Aslında eksi 0 olur, ama fark etmez.To oczywiście będzie 0, minus 0 - możemy to zignorować.
Aslında etmez. Bunun sebebi bu formülde A ve B'nin görevinin aynı olması.아닙니다 A나 B나 이 공식에서 같은 역할을 하기 때문이죠
Aslında etmez. Bunun sebebi bu formülde A ve B'nin görevinin aynı olması.Nej, det gør det ikke. a og b er i virkeligheden det samme i den her formel.
Aslında etmez.Ne.
Aslında etmez.Nie.
Aslında ne tarafta topladığım fark etmez ama ben değişkenleri sol tarafta toplayacağım.Ja mám v úmysle nechať premenné na ľavej strane rovnice.
Aslında ne tarafta topladığım fark etmez ama ben değişkenleri sol tarafta toplayacağım.Je jedno na které. Já mám v úmyslu nechat proměnné na levé straně rovnice.
Aslında ne tarafta topladığım fark etmez ama ben değişkenleri sol tarafta toplayacağım.어느 쪽에 놓든 상관이 없지만 변수를 보통 좌변에 둡니다
Aslında ne tarafta topladığım fark etmez ama ben değişkenleri sol tarafta toplayacağım.Nem igazán számít, de én a változókat szoktam a bal oldalba rendezni az egyenleten belül.
Aslında ne tarafta topladığım fark etmez ama ben değişkenleri sol tarafta toplayacağım.Nie ma to znaczenia, ale mam zamiar zmienne przerzucić na lewą stronę równania.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.De hecho pierden dinero porque no les motiva a ser mejores.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.En fait vous perdez de l'argent parce que ça ne les motive pas à faire mieux.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Je verliest eigenlijk geld, omdat het hen niet motiveert om beter te presteren.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Perdem dinheiro porque não estão motivados para melhorar a sua atuação.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Pravzaprav je izguba, saj jih denar ne motivira, da bi bolje delali.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Tatsächlich verlieren Sie Geld, denn es motiviert niemanden, bessere Arbeit zu leisten.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Valójában pénzt vesztesz, mert nem motiválja őket jobb teljesítményre.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Vlastě ztrácíte peníze, protože je to nemotivuje k lepším výsledkům.
Aslında para kaybedersiniz, çünkü daha iyisi için onları motive etmez.Всъщност губите пари, защото не ги мотивира да работят по-добре.
Ayrıca hiç mesele değil. Eşcinsellermiş değilmiş, fark etmez.Và dù họ đồng tính hay gì thì cũng đâu có sao.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Dus geeft de hoogte van uw bankrekening niet feitelijk het geld weer dat de bank namens u bewaart.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Így a bankszámlaegyenlege valójában nem olyan pénzt jelent amit a bank az ön nevében őriz.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Jadi angka di rekening bank Anda tidak mewakili uang yang sedang disimpankan bank... ...untuk Anda.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Perciò il saldo del tuo conto in banca non rappresenta affatto il denaro che la banca sta custodendo per te.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Więc stan konta w banku właściwie nie reprezentuje pieniedzy które bank trzyma w twoim imieniu.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Zůstatek na vašem kontě tak nepředstavuje peníze, které má banka v držení Vaším jménem.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.מלווים לשאר, יכול ליצור כסף יש מאין, מכיוון שאותו הכסף נספר שוב
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Baik pemain basket, pemain tenis, pesenam, atau pemain bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Det spelar ingen roll huruvida du är basketspelare, tennisspelare, gymnast eller bridgespelare.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Egal, ob wir Basketball oder Tennis spielen, Gymnastik machen oder Bridge spielen.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Indiferent dacă eşti jucător de baschet, jucător de tenis, gimnast sau jucător de bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.그 사실은 당신이 농구 선수든, 테니스 선수든, 체조 선수든, 브리지 카드 게임 선수든 똑같습니다.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Maakt niet uit of je basketbalspeler, tennisspeler, turner of bridgespeler bent.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Não importa se somos jogadores de basquetebol, tenistas, ginastas, ou jogadores de <i>bridge</i>.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Nem számít, hogy az ember kosaras, teniszező, tornász vagy bridzs játékos.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Nezáleží na tom, jestli jste basketbalista, tenista, gymnasta, nebo hráč bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Niezależnie od tego czy jesteś koszykarzem, tenisistą, gimnastykiem, czy też brydżowcem.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.No importa si uno es jugador de baloncesto, jugador de tenis, gimnasta o jugador de bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Non ha importanza se sei un giocatore di pallacanestro, o di tennis, o un ginnasta, o un giocatore di bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Peu importe que vous soyez joueur de basket, joueur de tennis, gymnaste, ou joueur de bridge.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Δεν έχει σημασία αν είσαι παίκτης του μπάσκετ, παίκτης του τέννις, αθλητής στίβου ή παίκτης του μπρίτζ.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Не важно, баскетболист ли ты, теннисист, гимнаст или игрок в бридж.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Не має значення, чи Ви баскетбольний гравець, тенісист, гімнаст чи граєте у бридж.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.Няма значение дали си баскетболист, тенисист, гимнастик или играеш бридж.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.זה לא משנה אם אתה שחקן כדורסל, שחקן טניס, מתעמל או שחקן ברידג'.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.テニス選手も 体操選手も ブリッジプレーヤーもそうです (笑)
- Başlangıç ve bitim noktalarımız aynı olduğu sürece hangi izi izlediğimiz fark etmez. -Não importa qual caminho nós tomamos, desde que nóssos pontos de início e de fim sejam os mesmos.
Başlangıç ve bitim noktalarımız aynı olduğu sürece hangi izi izlediğimiz fark etmez. -Nie ważne, jakimi drogami się poruszamy, o ile ich końce są te same.
- Başlangıç ve bitim noktalarımız aynı olduğu sürece hangi izi izlediğimiz fark etmez. -No importa que trayectoria tomemos con tal de que nuestro punto inicial y punto final sean los mismos.
Beldi siz x'i diğer tarafta görmeye alışıksınız ancak, fark etmez, sadece çarpıyoruz.다음은 2를 (x－3)에 분배하면 됩니다 x가 다른 쪽에 있지만 곱셈이므로
Beldi siz x'i diğer tarafta görmeye alışıksınız ancak, fark etmez, sadece çarpıyoruz.Možná jste zvyklí vidět x na druhé straně, ale každopádně jenom násobíme.
Beldi siz x'i diğer tarafta görmeye alışıksınız ancak, fark etmez, sadece çarpıyoruz.Може да сте свикнали да виждате x от другата страна, но така или иначе, ние просто го умножаваме.
Beldi siz x'i diğer tarafta görmeye alışıksınız ancak, fark etmez, sadece çarpıyoruz.ربما انك قد اعتدت على رؤية الـ x على الجانب الآخر، لكن بأي طريقة، فأنت ستقوم بعملية ضرب
Benim değil ama onlara kredi vereceğim çünkü bunu kullanıyorum ve umarım bunu sorun etmezler.Non e' mia, ma voglio dar loro credito perche' e' quella che sto usando e spero non dispiaccia loro.
Benim için fark etmez.Co sądzisz o małżeństwie jednopłciowym?
Benim için fark etmez.[FineBros: Quelle est ton opinion sur le mariage du personnes du même sexe?]
Benim için fark etmez.[Giọng nam sau camera] Cháu nghĩ thế nào về hôn nhân đồng giới?
Benim için fark etmez.Gør som I vil.