Kaptan Yosun'a aşıktır fakat belli etmez.Močno je zaljubljena v revnega Miguela, ampak tega ne prizna.
Orada Bella Edward'ın kendisini vampir yapması için baskı yapar, fakat Edward bunu kabul etmez.Bella mu oprosti, a želi, da jo Edward spremeni v vampirko, ta pa vztraja, da ne bo pogubil njene duše.
Asla pes etmez ve duvarı kazmaya başlar.Začele so se luščiti in padati z zidu.
Antagonistler reseptöre bağlanır ama onu aktive etmez.Antagonistai (angl. antagonists) – jungiasi su receptoriumi, bet jo neaktyvina.
Kendi başlarına bir anlam ifade etmezler.Savaime jų egzistavimas jokios prasmės neturi.
Mahcup etmez diye umuyorum. "Dabar tai nepakenčiama“.
Bu iş için teminat talep etmezler.Už šį darbą jiems niekas neatlygina.
İzlanda anayasası, İzlandaca'dan resmî dil olarak söz etmez.Islandijoje ši kalbos forma neturi oficialaus statuso.
19. yüzyıldan itibaren Rusya bölgede etkisini arttırmaya başlar, ancak Buhara'yı işgal etmez.Per vėlesnius 40 metų Rusija pamažu užėmė Bucharos teritoriją, nors niekada neaneksavo paties Bucharos miesto.
Protestan Kiliseleri bu sakramenti kabul etmez.Nepripažįsta sakramentų, išskyrus krikštą.
Fransız otoriteler yönetmeni iade etmezler.Pranciškus atsisako vadovavimo ordinui.
Bu kuşlar göç etmez.Tuomet paukščiai nesimaitina.
Buradan hemen çıkarlar ve kimse bir şey fark etmez.Ten situacija jau buvo pasikeitusi ir jo niekas nebelaukė.
Hiçbir üstün gücün egemenliği altına girmeyi kabul etmez.Joks kitas patinas negali įžengti į dominuojančio patino teritoriją.
Bir yetişkin gibi konuşur ama kimse söylediklerine aldırış etmez.Jaunikliai panašūs į suaugusius, tik jų šonai nedėmėti.
Ama bunlar vatana ihanet olsun diye hizmet etmezler.Tačiau šiems bandymams užkirto kelią išdavystės.
Moğollar geri dönmek için acele etmezler.Mongolai tęsė nukariavimus.
LaVeyan satanizm, Şeytan kavramını doğaüstü bir varlık olarak kabul etmez.Šėtonas nėra sąmoninga būtybė, kurią reikia garbinti.
Orada Bella Edward'ın kendisini vampir yapması için baskı yapar, fakat Edward bunu kabul etmez.Bella avaldab pärast seda soovi saada ka ise vampiiriks, kuid Edward ei ole sellega nõus.
Otelde düzenlenen maskeli baloya kimse rağbet etmez.Kõik laheneb aga brasiillase korraldatud maskiballil Hôtel Anglais’s.
Çoğunlukla alıcıya hiçbir şey ifade etmezler.Enamasti aga omanike poole ei pöörduta.
Bu nedenle sistem hatayı kabul etmez. ^Sel juhul süsteemi kasutust viga ei mõjuta.
Doktor'a gelmelerini ister ama Doktor kabul etmez.Nad tahtsid mõlemal korral arsti kutsuda, ent paavst ei lasknud.
Diğer araştırmacılar ise bu rakamı kabul etmezler.Teised uurijad ei ole siiski seda klassifikatsiooni kasutusele võtnud.
Bu kuşlar göç etmez.Sellepärast linnud neid ei söö.
Herhangi bir nedenle şiddete başvurmazlar, hatta kendilerini korumak için bile mücadele etmezler.Ta ei ründa, ja ka ei kaitse end.
Fakat Radames bunu kabul etmez.Radames keeldub.
Kont bunu kabul etmez.Ka autor ei aktsepteeri seda.
Corinne kocasına geri dönmesi için yalvarır ama adam kabul etmez.Lempelius kutsub oma naist tagasi, kuid see keeldub.
Tiyatro sporu gösterisi asla tekrar etmez.Sellisel juhul ei kordu ühesugune kunstiteos mitte kunagi.
Fakat Mary bunu kabul etmez.Ent Mary sellist asjade käiku ei tunnustanud.
“Konuşan kişi, bir şeyleri tasvir etmez, bir şeyler yapar.”Õndsad on need, kes ei näe, kuid usuvad."
Çok azimlidir ve asla pes etmez.Ükskõik kui raske mul on, ma ei anna kunagi alla.
Aşıklı topluluğu, bu bin yıla yakın süreç boyunca yerleşimi hiç terk etmez.Prõpjat ja selle lähiümbrus on veel mitmesaja aasta jooksul elamiskõlbmatud.
Fanatik Karakaşlar ise, sakallarını da saçlarını da tıraş etmezler.Habemeajaja saab kas ajada endal habet või mitte ajada endal habet.
2+25 de 15 etmez.2+25도 15가 아닙니다
2+25 de 15 etmez.2 + 25 is opgeteld niet 15.
2+25 de 15 etmez.2 + 25 tiež nie je 15.
2+25 de 15 etmez.2 + 25 مجموعهما لا يساوي 15
2+25 de 15 etmez.2 mais 25 não dá 15.
2+25 de 15 etmez.2 plus 25 není v součtu 15.
2+25 de 15 etmez.2 plus 25 też nie równa się 15.
2+25 de 15 etmez.5 + 10 は 15 だ。
2+25 de 15 etmez. Ama 5+10=152+25 non plus 5+10 fait bien 15
2+25 de 15 etmez.Два плюс 25 не є 15.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.2 에 어떤 수를 제곱하여 0 을 얻을 수 있는 수는 없습니다.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Ei ole olemassa lukua, joka voidaan laittaa kahden potenssiin ja saada vastaukseksi nolla.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Er is geen getal waartoe ik twee kan verheffen om nul te krijgen.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Es gibt keine Zahl, die ich als Exponenten von zwei nehmen könnte um Null zu erhalten.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Không có con số mà tôi có thể làm tăng hai đến các và nhận được sức mạnh của số không.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Não existe um número que eu possa elevar dois a essa potência e obter zero.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Neexistuje číslo, kterým bych umocnil dvojku, abych dostal nulu.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Nie ma takiej liczby do której mogę podnieść dwa i otrzymać zero.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.No hay un número que pueda elevar a dos y obtener cero.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Non c'è nessun numero a cui possa elevare 2 per ottenere 0.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Nu exista un numar asa incat sa-l ridic pe 2 la putere si sa obtin 0.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Δεν υπάρχει καμία αριθμό που μπορώ να προβάλω δύο έως το ισχύς της και get μηδέν.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.Няма число, с което 2 да се повиши и да е равно на 0.
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.لا يوجد عدد نستطيع أن نرفعه للعدد 2 ونحصل على 0
2 üzeri hiç bir sayı 0 etmez.存在しません。 同様に、log3底−１はどうでしょう？