İsrail'in kuruluşundan önce Filistin'e göç etmesini sağlayacak sahte evraklar hazırladı.パレスチナに向かえるようにしました 父は断固とした反植民地主義者だったので
İstifa etmesini sağlamak.Att få honom att avgå.
İstifa etmesini sağlamak. Goni Birleşik Devletlere uçtu ve bugün Washington'da fiyakalı bir banliyöde yaşıyor.Goni huyó a Estados Unidos donde vive en una zona residencial rica de Washington.
İstifa etmesini sağlamak.Hogy lemondassuk.
İstifa etmesini sağlamak.Menurunkannya.
İstifa etmesini sağlamak.To make him resign.
İstifa etmesini sağlamak.Zmusić go do rezygnacji.
İstifa etmesini sağlamak.Να τον κάνουμε να παραιτηθεί.
İstifa etmesini sağlamak.Заставить его подать в отставку
İstifa etmesini sağlamak.Това беше целта, да напусне."
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Czy na pewno chcesz, żeby K3b zakończyło następujące procesy:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Deseja mesmo que o K3b termine os seguintes processos:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:K3B가 다음 프로세서( 들) 을 정말로 강제로 종료하도록 하시겠습니까?:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:K3b に以下のプロセスを終了させますか:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Opravdu chcete, aby K3b ukončilo následující procesy:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Realmente desea que K3b mate los siguientes procesos:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Sigur doriți ca K3b să omoare următoarele procese:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Soll K3b die folgenden Programme beenden?
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Valóban azt szeretné, hogy a K3b leállítsa a következő folyamatokat:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Vil du virkelig have K3b til at dræbe følgende processer:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Vill du verkligen att K3b ska döda följande processer:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Voulez -vous vraiment que K3b arrête les processus suivants & #160;:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Vuoi veramente che K3b termini i seguenti processi:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Wilt u dat K3b de volgende processen geforceerd beëindigt:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Θέλετε πραγματικά το K3b να σκοτώσει τις ακόλουθες διεργασίες:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Ви дійсно хочете, щоб K3b вбила наступні процеси:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Вы действительно хотите, чтобы K3b принудительно завершил следующие процессы:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Наистина ли искате K3b да спре текущия процес:
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:האם אתה בטוח שאתה רוצה שהיישום K3b יהרוג את התהליכים הבאים:
Kanadalıların bunu kabul etmesinin tek sebebi hükümet içinde bir savunucun olmasıLa única razón los canadienses siguen con esto es porque... parece que usted tiene un defensor en su gobierno.
Kanadalıların bunu kabul etmesinin tek sebebi hükümet içinde bir savunucun olmasıあなたが彼らの政府に提唱したからみたい。 もし誰かわかったら、
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.Du kan be bibliotekarien på ditt eget bibliotek att beställa det material du vill ha åt dig.
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.Los usuarios pueden pedir al personal de su biblioteca que pidan en su nombre los materiales deseados.
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.Voit pyytää oman kirjastosi virkailijalta, että hän tilaa sinulle toivomasi aineiston.
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.Vous pouvez demander à un employé de votre bibliothèque qu’il commande pour vous l’ouvrage de votre choix.
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.Вы можете попросить сотрудника вашей библиотеки заказать для вас необходимые материалы.
Kendi kütüphanenizin görevlisinden size istediğiniz materyali sipariş etmesini isteyebilirsiniz.بإمكانك أن تطلب من الموظفة في المكتبة العامة التي تتبع لها بأن تحجز لك المواد التي ترغب بها.
Kes sesini! Ahmağın teki ortalıkta aylaklık etmesin diye dönmeseydim bunlar olmazdı!Gdybym się nie wrócił, żeby sprawdzić, czy pewien pacan się nie zbłaźni, nie byłoby problemu!
Kes sesini! Ahmağın teki ortalıkta aylaklık etmesin diye dönmeseydim bunlar olmazdı!Jos en olisi tullut auttamaan, tätä ei olisi tapahtunut.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.어느 누구도 미국 금융 당국이 자신과 고객 간의 관계를 확인하고 감시하는 것을 원하지 않았습니다.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Nikdo si nepřeje, aby američtí činitelé kontrolovali jejich vztahy, aby monitorovali jejich vztahy s klienty.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Nikto nechce aby monetárne úrady USA kontrolovali a monitorovali ich vzťah s klientami.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.Personne ne veut que les autorités monétaires US regardent leurs relations avec leur clientèle.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.אף אחד לא רוצה שהרשויות המוניטריות האמריקאיות יבדקו את מערכת היחסים, ינטרו את מערכת היחסים עם הלקוחות שלהם.
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.لا أحد يريد مراقبة من السلطات الأمريكية ليعرف علاقاتهم , ليراقب علاقاتهم مع عملائهم .
Kimse ABD parasal kurumlarının müşterilerinin veya kendilerinin ilişkilerini takip etmesini istemez.彼らの関係を調べられたり 顧客との関係を監視されたくなどありません もちろん 犯罪やテロの
Kimse seni takip etmesin.Älä anna kenenkään seurata.
Kimse seni takip etmesin.Lad ingen følge efter dig.
Kimse seni takip etmesin.Låt ingen följa dig.
Kimse seni takip etmesin.Não deixe que ninguém a siga.
Kimse seni takip etmesin.Nie daj się śledzić.
Kimse seni takip etmesin.Non farti seguire da nessuno.
Kimse seni takip etmesin.Vigila que no te siga nadie.
Kimse seni takip etmesin.Πρόσεξε μην σε ακολουθήσουν.
Kimse seni takip etmesin.Смотри, чтобы за тобой не следили.
Komisyon,ilgili Üye Ülkenin kabul etmesini tavsiye ettiği tedbirleri bildirir.Comisia indicămăsurile a căror adoptare o recomandăstatului membru încauză.
Komisyon,ilgili Üye Ülkenin kabul etmesini tavsiye ettiği tedbirleri bildirir.De Europese wet of kaderwet wordt vastgesteld naraadpleging van de Europese Centrale Bank.
Komisyon,ilgili Üye Ülkenin kabul etmesini tavsiye ettiği tedbirleri bildirir.Komissio ilmoittaa, mitä toimenpiteitä se suosittaa kyseisen jäsenvaltion toteuttavan.
Komisyon,ilgili Üye Ülkenin kabul etmesini tavsiye ettiği tedbirleri bildirir.Ministerrådet får återkalla ett sådant bemyndigande eller ändra villkoren och den närmare utformningen.
Komisyon,ilgili Üye Ülkenin kabul etmesini tavsiye ettiği tedbirleri bildirir.O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu dessa decisão.