"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Bạn muốn ngưng việc này hay là muốn nó tiếp tục?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Chcete, aby sme s tým prestali alebo máme pokračovať?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Czy należy ten projekt wstrzymać, czy kontynuować?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Doriți să ne oprim sau doriți să continuăm?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""이 프로젝트를 계속할까요? 아니면 그만둘까요?" 라고 물었습니다.
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Möchtet ihr, dass sie aufhört oder dass sie weitergeht?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Quer que isto pare ou quer que continue?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""¿Quieres que se detenga o que continúe?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Szeretnék-e megállítani, vagy szeretnék-e folytatni?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Volete che ci si fermi o che si continui?
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Voulez vous qu'on arrête ou qu'on continue ?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Wil je dat het stopt of moeten we doorgaan?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Θέλετε να σταματήσει ή να συνεχιστεί;"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Ви б хотіли, щоб ця акція зупинилася чи продовжувалася?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""Вы хотите, чтобы это прекратилось или продолжалось?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""האם אתם רוצים שנפסיק או שנמשיך?"
"Bu işin durmasını mı istiyorsunuz, devam etmesini mi?""هل تريد هذه الحركة أن تتوقف أو أن تستمر؟"
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .저는 이 개념을 여러분의 머릿속에 확실하게 자리잡게 하려고 합니다
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .Rád bych vám v tom udělal pořádek.
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .Искам да си го изясните много добре.
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .غامضة في البداية، اريد ان اجعلها واضحة جداً في اذهانكم
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .例えば、 平方根の記号の下に 9 を書くと
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Cualquier otra cosa mantendrá los mismos problemas que has tenido continuamente durante siglos.
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Qualquer coisa menor que isto irá continuar com os mesmos problemas que tivemos continuamente durante séculos.
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Всичко друго ще продължи същите проблеми, които имаме непрекъснато от векове насам.
Bunlar onun kolay ve doğal bir şekilde hareket etmesini sağlıyor.부드럽고 자연스러운 걸음걸이로 앞으로 나아가도록 합니다.
Bunlar onun kolay ve doğal bir şekilde hareket etmesini sağlıyor.שמניעים אותה קדימה בצורה מאוד טבעית וחלקה זו.
Bunlar onun kolay ve doğal bir şekilde hareket etmesini sağlıyor.الذي يدفعها الى الامام انها مشية سلسة وطبيعية جداً
Bunlar onun kolay ve doğal bir şekilde hareket etmesini sağlıyor.足取りはこのように滑らかで とても自然です アマンダ・ボクステル：24歳のとき
Bunu cevabı da ihtilalci hükümetin Şubat ayında Levée en Masse'ı ilan etmesinden kaynaklanıyor.Odpověď na to je ta, že vláda vyhlásila v únoru takzvané Levée en Masse (všeobecná mobilizace).
Bunu cevabı da ihtilalci hükümetin Şubat ayında Levée en Masse'ı ilan etmesinden kaynaklanıyor.Und die Antwort dazu ist, dass die Revolutionäre Regierung im Februar die sogenannte Levée en Masse erklärt,
Bunu cevabı da ihtilalci hükümetin Şubat ayında Levée en Masse'ı ilan etmesinden kaynaklanıyor.Відповідь на це питання така: революційний уряд оголосив в лютому так зване Масове Повстання.
Bunu cevabı da ihtilalci hükümetin Şubat ayında Levée en Masse'ı ilan etmesinden kaynaklanıyor.Отговорът на това е, че революционното правителство през февруари обявява Levee en masse.
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?"２つ目の質問は
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Ben je ervoor dat gebouwen zo geschilderd worden?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Czy podoba wam się ta akcja i chcecie, by tak malować budynki?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Doriți această acțiune, să aveți clădirile vopsite așa?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?"라고 물었고,
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Quer esta ação, "e ter edifícios pintados desta maneira?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Wollt ihr diese Bewegung und wollt ihr eure Gebäude so bemalt haben?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Ви підтримуєте цю акцію і хочете, щоб будинки розмалювали?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?""Вы хотите этого, этих раскрашенных зданий?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?"שנצבע את הבניינים בצורה הזאת?"
"Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?"و أن تكون المباني مطليه بهذا الشكل؟"
Bu yasa özel aracıların vatandaşın davranışlarını takip etmesini salık veriyor.Die legt een grotere last op aan privé-tussenpersonen om het gedrag van de burgers te bewaken.
Bu yasa özel aracıların vatandaşın davranışlarını takip etmesini salık veriyor.그 법은 개인 컨텐츠 중개자들에게 인터넷 사용자의 행동을 감시하는 책임을 더 맡기지요.
Bu yasa özel aracıların vatandaşın davranışlarını takip etmesini salık veriyor.שמטיל יותר אחריות על גורמי-ביניים פרטיים מבחינת הפיקוח על התנהגות האזרח.
Bu yasa özel aracıların vatandaşın davranışlarını takip etmesini salık veriyor.والذي يهب مزيداً من الصلاحيات لوسطاء من شركات خاصة ليراقبوا وينظموا سلوكيات المواطنين.
Bu yasa özel aracıların vatandaşın davranışlarını takip etmesini salık veriyor.法律に対する懸念も 存在します つまり 認識する必要があるのは
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.8日間あります どんな気分ですか？
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Bukankah perusahaan besar itu bisa dapat keuntungan besar dari aturan itu.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Đó không chỉ là phán quyết để những công ty lớn có thể được hưởng lợi nhiều hơn.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Ei vain hallita niin että isot firmat voivat tehdä aina vain isompaa voittoa.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Ikke bare dømme så store firmaer kan tjene endnu flere penge.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.거대 회사들에게 더 많은 이익을 얻게하는 그런 법 말고요.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Nem csak az előírások szerint élni, hogy a cégek minél nagyobb profitot termelhessenek.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Nem csak az elõírások szerint élni, hogy a cégek minél nagyobb profitot termelhessenek.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Ne prostě jen následovat pravidlo, že velké peníze vydělávají velké společnosti.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Nicht nur so entscheiden, damit die Firmen noch mehr Profit machen können.
Büyük şirketlerin daha fazla kar etmesini engelleyecek bir profil olmalı.Nicht nur so entscheiden, dass die Firmen noch mehr Profit machen können.