Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Han fortalte os at vi skulle følge efter ham ned af en grusvej ind i junglen.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Hij vroeg ons hem te volgen langs een onverharde weg in de jungle.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Il nous a dit de le suivre sur un chemin de terre qui s'enfonçait dans la jungle.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.그가 숲속으로 난 비포장도로 쪽으로 따라 오라고 했습니다.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Naročil nam je, naj mu sledimo po gozdni poti v džunglo.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Ne-a zis să-l urmăm pe o stradă murdară în junglă.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Nos pidió que lo siguieramos por un camino de tierra hasta la selva.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Powiedział byśmy pojechali za nim w głąb dżungli.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Řekl nám, abychom ho následovali po prašné cestě do džungle.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Μας είπε να τον ακολουθήσουμε προς έναν χωματόδρομο μες τη ζούγκλα.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Він сказав нам їхати за ним ґрунтовою дорогою в джунґлі.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Он попросил нас следовать за ним по грунтовой дороге вглубь джунглей.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.Той ни каза да го последваме по мръсен път в джунглата.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.הוא אמר לנו לנסוע אחריו בדרך עפר לתוך הג'ונגל.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.طلب منا أن نتبعه إلى طريق ترابي يؤدي للغابة.
Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.道の行き止まりで我々をクルマから降ろすと
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.Dobbiamo impegnarci e trovare il modo di fornire una guida a questi giovani perché sono una razza eccezionale.
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.Je potrebné zapojiť sa a nájsť spôsob, akým ponúknuť rady týmto mladým ľuďom, pretože sú pozoruhodným druhom.
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.우리는 이 젊은 사람들을 적절히 안내할 길을 찾고 고용할 필요가 있습니다.
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.Нам варто знайти шлях як зайняти та зацікавити цих молодих людей, оскільки їхній розум - на вагу золота.
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.עלינו לחתור למגע ולמצוא דרכים להציע הנחיה לאנשים צעירים אלה
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.يجب علينا أن نشارك و أن نجد سبل لإرشاد هؤلاء الشباب،
Bizim bu genç insanlara ulaşmamız ve onlara rehberlik etmemiz gerekiyor, çünkü onlar sıradışı bir nesil.手引きを提供する方法を見つけ 雇う必要があります 彼らが非凡な集団だからです
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Formas que podrían permitirnos seguir adelante, en un camino nuevo inexplorado
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.우리를 새로운 미지의 길로 나아가도록 하는 방법.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Modi che potrebbero permetterci di andare avanti, battendo una strada nuova e inesplorata.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Moduri care ne-ar permite să trecem peste, un drum nou și necunoscut.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Những cách cho phép chúng ta tiếp tục, xuôi theo con đường mới chưa có dấu chân.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Sposoby, które mogą pozwolić nam pójść dalej, nową, nieznaną drogą.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Voies qui nous permettraient d'emprunter une route nouvelle et inexplorée.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Wege, die uns vielleicht erlauben eine neue, unerforschte Straße hinabzugehen.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Wegen die ons in staat zouden stellen door te gaan, op een nieuwe onbekende weg.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Způsoby, které by nám mohly umožnit pokračovat dále a po neprobádané cestě.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Τρόποι που ίσως μας οδηγήσουν σε ένα νέο και αχαρτογράφητο δρόμο.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.Начини, които може би ще ни позволят да ходим по нов нетрасиран път.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.דרכים שאולי יאפשרו לנו להמשיך, במורד דרך חדשה ולא מסומנת.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.طرق يمكن أن تسمح لنا بالاستمرار, والمضي على طريق جديد وغير معلوم.
Bizim devam etmemize izin veren, derinlere doğru yeni ve keşfedilmemiş bir yol.しかし最後に確信をもって言えることは 「わからない」ということだけでした
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Asta ne face să mergem mai departe şi să creăm în continuare.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Bahwa apa yang membuat kita terus maju dan berkembang.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.C'est ce qui nous permet d'avancer et de continuer à nous développer.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Das hält uns bei der Stange und lässt uns immer weiter entwickeln.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Dat houdt ons gaande en doet ons ontwikkelen.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Det er det der holder os i gang og sørger for at vi bliver ved med at udvikle.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.É o que nos faz continuar a desenvolver.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Eso es lo que nos mantiene en movimiento, desarrollando.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Ez hajt minket, hogy tovább fejlesszünk.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.그것이 우리를 움직이게하고 우리를 발전시키게 지속 시키는 것입니다.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Pomáha nám ísť ďalej a rozvíjať sa.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Questo è quello che ci fa andare avanti e ci fa continuare a sviluppare.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Thúc giục chúng tôi tiếp tục tiến lên và phát triển.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.To je to, co nás nutí pokračovat a dál rozvíjet.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.To nas motivira, da nadaljujemo in se razvijamo.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Αυτό είναι που μας κάνει να συνεχίζουμε και να αναπτυσόμαστε.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Това е, което ни държи и ще ни кара да се развиваме.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Це те, що змушує нас рухатись уперед та розвиватись.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.Это то, что заставляет нас продолжать разработки.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.זה מה שדוחף אותנו להמשיך לעשות ולהמשיך להתפתח.
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.إن هذا ما يجعلنا نواصل العمل ونستمر بالتطوير
Bizim devam etmemizi ve geliştirmemizi sağlayan bu.まだ沢山すべきことがあります