Herne zaman yardıma ihtiyacın olursa yardım etmekten mutluluk duyarım.I am glad to help you whenever you need me.
Orada araba park etmek yasal değildir.It is illegal to park a car there.
Yarın ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what will happen tomorrow.
"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Biz altıda orada olacaksak, şimdi hareket etmek zorundayız.If we are to be there at six, we will have to start now.
Bir haziran için randevumu iptal etmek istiyorum.I'd like to cancel my appointment for June first.
Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.I would like to travel alone.
"İcat etmek" demek istediğinde "keşfetmeyi" kullanma.Don't use "discover" when you mean "invent".
"Neredeydin?" "Bir arkadaşı yolcu etmek için istasyondaydım.""Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
Sizi bir partiye davet etmek istiyorum.I want to invite you to a party.
Size yardım etmek için herhangi bir şey yapmaya hazırım.I am ready to do anything to help you.
Size yardım etmek için elimden gelenin en iyisini yaptım. Gerisi size kalmış.I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Sözleşme yüzünden onları teslim etmek zorundadır.Because of the contract, he is bound to deliver them.
Bu, yardım etmek için gelmiyeceğin anlamına mı geliyor?Does this mean you're not coming to help?
Yeni Yıl Günü birçok Japon ibadet etmek için türbeye giderler.On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.Reality and fantasy are hard to distinguish.
Fon yetimlere yardım etmek için kurulmuştur.The fund was set up to help orphans.
Trafik kurallarını takip etmek önemlidir.Following traffic rules is important.
Bizim müdür Bob'u okulumuza kabul etmek istiyordu.Our principal wanted to admit Bob to our school.
Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.I don't want to resign my job at present.
Bu, onu ziyaret etmek için yanlış bir zaman mı?Isn't this the wrong time to visit him?
Tövbe etmek için çok geç.It is too late to repent.
Yılın bu zamanında çığlara dikkat etmek zorundasın.You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Bu sabah kuzenimi yolcu etmek için havaalanına gittim.This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
Bugünün ev hanımları, yüksek fiyatlardan şikayet etmekten başka hiçbir şey yapmıyor.Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Şekerimiz çok az, onsuz idare etmek zorundayız.We have to do without sugar; we're short of it.
Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Giderlerimize dikkat etmek zorundayız.We have to be careful with expenses.
Korkarım ki paydos etmek zorunda kalacağım.I'm afraid I'll have to call it a day.
Korkarım ki yardım etmek için yapabileceğim çok şey yok.There is not much I can do to help, I am afraid.
Yeni bir ev inşa etmek bana çok paraya mal oldu.It cost me a lot of money to build a new house.
Bu, ziyaret etmek istediğim Paris'tir.It is Paris that I want to visit.
Sana yardım etmek istemeyen bizden biri yok.There is not one of us who does not want to help you.
Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Sizi ziyaret etmek için geldik.We have come to pay you a visit.
Onu ikna etmekte başarısız olduk.We failed to persuade him.
Devam etmekten başka seçeneğimiz yok.We have no choice but to carry on.
Çocuğa yardım etmek için kan verdik.We gave blood to help the child.
Onu ikna etmek için her yolu kullanmalıyız.We have to use every means to persuade him.
Yapmamız gereken ilk şey misafirperverliği için eniştene yazıp teşekkür etmek.The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
Bu ayın sonuna kadar raporlarımızı teslim etmek zorundayız.We have to turn in our reports by the end of this month.
Biz size yardım etmek için istekliyiz.We're willing to help you.
Yeni bir kasaba inşa etmek için buraya geldik.We came here to build a new town.
Büyükannemi ziyaret etmek için Hokata'ya gittik.We went to Hakata to visit my grandmother.
Uzun süredir kenti ziyaret etmek istiyoruz.We have wanted to visit the city for a long time.
Tanıklık etmek için onun isteksizliğinin farkına vardık.We noticed his reluctance to testify.
Ona yardım etmek için her çabayı gösterdik.We made every effort to help him.
Bize yardım etmek için arkadaşlarımızı aramamız gerekecek.We will have to call on our friends to help us.
Size yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?Is there anything that I can do to help you?
Planım İskoçya'daki eski kaleleri ziyaret etmektir.My plan is visiting old castles in Scotland.
Benim sponsorum benim öneriyi kabul etmek için istekliydi.My sponsor was willing to agree to my suggestion.
İşim motosikletle pizza teslim etmekti.My work was to deliver pizza by motorcycle.
Hobim eski tapınakları ziyaret etmektir.My hobby is visiting old temples.
Kardeş aileme teşekkür etmek istiyorum.I want to thank my host family.
Dedemi memnun etmek çok zordur.My grandfather is very hard to please.
Ebeveynlerim beni seyahat etmekten vazgeçirdi.My parents discouraged me from traveling.
Ben senin karınım ve seni memnun etmek için güzel görünmekten hoşlanıyorum.I'm your wife and I like to look nice to please you.
Ev ödevinde sana yardım etmek istiyorum.I want to help you with your homework.
Senin önerinle ilgili bazı sorunları işaret etmek istiyorum.I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Sizi ziyaret etmek istiyorum.I would like to visit you.