etme ile cümle
etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sömürge şimdiye kadar bağımsızlık ilan etmedi.The colony has not declared independence as yet.
Yer en azından bir kez ziyaret etmeye değer.The place is worth visiting at least once.
Bu yer iki defa ziyaret etmeye değer.The place is worth visiting twice.
O, övgünün kılık değiştirmiş bir hiciv olduğunu fark etmedi.He was not aware that the praise was a satire in disguise.
Fil, bir inç hareket etmeyecektir.The elephant won't move an inch.
Çocuğu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It's no use trying to persuade the boy.
Meclis herhangi bir nükleer silahlanmaya karşı protesto etmek için oy kullandı.The assembly voted to protest against any nuclear armament.
Genç doktor kendini yoksul ve hastalara yardım etmeye adadı.The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
Araba tamir etmeye değmez.The car isn't worth repairing.
O araba o kadar büyük ki onu park etmek zordur.That car's so big that parking it is difficult.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Fotoğraf sanatçısının kendini ifade etme sorunu vardı.The photo artist had trouble expressing himself.
İş adamı işlemden çekilmeye cesaret etmedi.The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
O zamana kadar durumun tehlikesini fark etmedim.Not till then did I realize the danger of the situation.
O çocukla alay etmeyin.Don't make fun of that child.
Çocuğu idare etmekte büyük zorluk çekiyorum.I have great difficulty in handling the child.
İş şimdi devam etmektedir.The work is now in progress.
Ülke, dış ticaret açığını telafi etmek için çok çabalıyor.The country is trying hard to make up for her trade deficit.
Parkı ziyaret etmedin mi?Didn't you visit the park?
Ben o planı kabul etmeyi reddediyorum.I refuse to consent to that plan.
Şirket her zaman müşterilerini tatmin etmeye çalışır.The company always strives to satisfy its customers.
Şarap bardağına dikkat etmelisin.You must be careful with the wine glass.
Öyle yaramazlık etmemelisin.You must not misbehave so.
Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdırHe must be a gentleman to act that way.
Onun makineyi icat etme yöntemi budur.That's how he invented the machine.
Bana yardım etmek için bir şey yapabileceğini umuyorum.I hope you can do something to help me out.
Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.I suggest that we should build a new factory there.
Onu böyle rahatsız etmeye devam edersen, o, keyfini kaybedecek.If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Bunu yapmaktan nefret etmeme rağmen arabamı elden çıkardım.I parted with my old car, though I hated to do so.
Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.I strongly suggest you visit Kyoto.
Kyoto'yu ziyaret etmeliydin.You should have visited Kyoto.
Seninle dans etmek istiyorum.I'd love to dance with you.
Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.I'd like to report a theft.
Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.I'd like to report a theft.
Üzgünüm, ama acele etmek zorundayım. Bunu detaylı açıklamak için vaktim yok.Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Herkesi memnun etmek asla kolay değil.It is by no means easy to please everybody.
Her vatandaşın onlara yardım etmesi gerekir.Every citizen ought to help them.
Tüm ayrımcılığı ortadan kaldırmak için her türlü çabayı sarf etmeliyiz.We must make every effort to do away with all discrimination.
Şarkı söylemeye devam etmeliydin.You should have gone on singing.
Derhal polise ihbar etmelisin.You should notify the police at once.
Derhal istasyona hareket etmezsen, treni kaçıracaksın.You will miss the train, unless you start for the station at once.
Şimdi terk etmeniz gerekmez.You don't need to leave right now.
O, hiçbir zaman senin baş ağrını tedavi etmeyecek.It will cure you of your headache in no time.
İsviçre ziyaret etmeye değer güzel bir ülke.Switzerland is a beautiful country worth visiting.
John'u ikna etmek zordur.It is hard to convince John.
John'u memnun etmek kolaydır.John is easy to please.
John 200 işçi istihdam etmektedir.John employs 200 workers.
George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.George felt the train begin to move.
Jack rezervasyonları iptal etmeye karar verdi.Jack decided to cancel the reservations.
Jack'i ikna etmek zordur.It is hard to convince Jack.
Biz, bize katılması için Jim'i ikna etmeye çalıştık.We tried to persuade Jim to join us.
O herkesi memnun etmeye çalıştığı için Jim'in sözlerine güvenemezsin.You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Bir müddet beni düzenli olarak ziyaret etmek zorunda kalacaksın.You'll have to visit me regularly for a while.
Hatasını fark etmeden önce bir gündü.It was some time before he realized his mistake.
Sydney'i tekrar ziyaret etmeyi umuyorum.I hope to visit Sydney again.
Hareket etme ve sessiz kal.Stand still and keep silent.
Jane evi terk etmek üzereydi.Jane was about to leave the house.
O ona yardım etmediği için Jane Bob'a kin besliyordu.Jane has it in for Bob because he didn't help her.
Sana veda etmeliyim.I must say good-bye to you.
Sam'i sadece başarısız olacak planından vazgeçmesi için ikna etmeye çalıştım,I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.