Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.Έτσι, αυτό που μας λένε ότι πρέπει όλοι να είμαστε αρχηγοί, δεν είναι στην πραγματικότητα αποτελεσματικό.
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.Если, как говорят наставники, каждый должен быть лидером, так это будет совсем не продуктивно.
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.Така че, когато ни се казва, че всички ние трябва да бъдем лидери, това би било наистина неефективно.
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.Так ось, якщо б ми всі були лідерами, як нас вчать, це було б дуже неефективно.
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.אז כאשר אומרים לנו שכולנו צריכים להיות מנהיגים, זה ממש לא יעיל.
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.وكما يُقال لنا أنه يجب أن نكون جميعاً قادة .. لكي نكون مؤثرين فعلاً
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.それは効果的ではありません 本当に運動を起こそうと思うなら
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz."60 anos de pesquisa aeronáutica. "Qual é o segundo ato?
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.당신네들이 60년간의 항공학 연구를 무효화한 셈이네요.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Deci, ai anulat pur și simplu 60 de ani de cercetări aeronautice.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Dus je hebt feitelijk 60 jaar aeronautisch onderzoek tenietgedaan.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Ihr habt gewissermaßen 60 Jahre Luftfahrtforschung zunichte gemacht.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Jadi Anda telah menghancurkan hasil riset aeronautis selama 60 tahun.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Quindi avete efficacemente cancellato 60 anni di ricerche aeronautiche.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Takže jste v podstatě zničili 60 let leteckého výzkumu.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Tehát gyakorlatilag 60 évnyi repülőgép-fejlesztést tönkrevágtatok ezzel!
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Udało się wam skutecznie podważyć 60 lat spędzonych na badaniach aeronautycznych.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Ud. ha reducido a la nada 60 años de investigación aeronáutica.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Vậy các anh đã phủ nhận hoàn toàn 60 năm nghiên cứu hàng không.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Vous avez donc en réalité réduit à néant 60 ans de recherches aéronautiques.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Άρα στην πραγματικότητα ανατρέψατε 60 χρόνια αεροναυτικής έρευνας.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Вы практически взяли и перечеркнули 60 лет аэронавигационных исследований.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Отже ви фактично забракували 60 років попередніх досліджень з аеронавтики.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.Така вие сте неутрализирали 60 години астронавски изследвания.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.אתה בעצם ביטלת ביעילות 60 שנה של מחקר אווירונאוטי.
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.لقد ابطلت فاعلية 60 عام من الابحاث الجوية "
Böylece 60 yıllık bir havacılık araştırmasını efektif bir şekilde etkisiz hale getirdiniz.打ち消していたわけですね それで第二幕は何ですか？
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dedi"Están recibiendo un placebo, no tiene nada, ingredientes inertes, nada activo".
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dediNu conţine niciun ingredient activ."
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dedi"State ricevendo un placebo, non c'è niente qui dentro, ingredienti inerti, niente è attivo."
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dedi"Παίρνετε ένα εικονικό φάρμακο, δεν έχει τίποτα, αδρανή υλικά, τίποτα δραστικό".
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dedi"אתם מקבלים פלצבו, אין בזה כלום,
Bu oldukça etkisiz oldu.Acest lucru a fost destul de ineficientă.
Bu oldukça etkisiz oldu.Było to całkiem nieskuteczne.
Bu oldukça etkisiz oldu.Cela a été très inefficace.
Bu oldukça etkisiz oldu.Das war ziemlich wirkungslos.
Bu oldukça etkisiz oldu.Dat was nogal vruchteloos.
Bu oldukça etkisiz oldu.Detta var helt verkningslös.
Bu oldukça etkisiz oldu.Esto era absolutamente ineficaz.
Bu oldukça etkisiz oldu.Ini cukup efektif.
Bu oldukça etkisiz oldu.Isso foi muito ineficaz.
Bu oldukça etkisiz oldu.Marvel. Ez egészen hatástalan.
Bu oldukça etkisiz oldu.Marvel. Tämä oli varsin tehotonta.
Bu oldukça etkisiz oldu.Questo è stato abbastanza inutile.
Bu oldukça etkisiz oldu.To bolo docela neúspešný.
Bu oldukça etkisiz oldu.To bylo docela neúspěšný.
Bu oldukça etkisiz oldu.To je bilo dokaj neučinkoviti.
Bu oldukça etkisiz oldu.Αυτό ήταν εντελώς αναποτελεσματική.
Bu oldukça etkisiz oldu.Това е доста неефективни.
Bu oldukça etkisiz oldu.Це було абсолютно неефективним.
Bu oldukça etkisiz oldu.Это было совершенно неэффективным.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.À désactiver sur les systèmes lents pour désactiver les images d'arrière plan.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.A mappahátterek használata lassú gépeken előnyös lehet.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deaktivér det på langsomme systemer for at deaktivere baggrundsbilleder.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deaktivieren Sie diese Einstellung auf langsamen Rechnern.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Desactive a opção nos sistemas lentos para desactivar as imagens de fundo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deshabilitar en sistemas lentos para deshabilitar imágenes de fondo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Dezactivați- l pe sisteme lente pentru a dezactiva imaginile de fundal.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Disabilitalo su sistemi poco performanti per eliminare le immagini di sfondo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Inaktivera det på långsamma datorer för att inte visa bakgrundsbilder.