"High by the Beach", hip hop etkisi altında synthler ile trap–pop şarkısıdır."High by the Beach" is a hip hop-influenced synth-led, trap–pop song.
Hawkeye, Loki'nin etkisinden kurtulur.Dies at Loki's hand.
Bir ballad olan şarkıda, country ve rock müzik etkisi vardır.The song is a power ballad with country and rock music influences.
Budizmin etkisiyle Maitreya adlı Tanrı ile özdeşleşmiştir.This is why attending to the sick has been praised by the Buddha.
Buna zıt olarak, itici kuvvetin etkisi özellikle sıcaklıktan etkilenmez.In contrast, the influence of the repulsive force is essentially unaffected by temperature.
Bu durumun etkisi uygulamanın türüne bağlıdır.The type of situation die being used depends on the difficulty of the action.
George Michael hayranlığının etkisiyle 1984 yılında müziğe kesin karar verdi.Due to her admiration for George Michael, she decided to pursue a career in music in 1984.
Bu dönemde ve sonrasında Dada etkisi happening'lerde de görülmüştür.Before and after weight measurements are also revealed at the end of an episode.
Olmeklerin etkisi Orta Amerika boyunca hissedilebilir.Other notable works can be found throughout the American midwest.
Tür New Wave of British Heavy Metal akımı etkisiyle İsveç'te 1990'ların başında ortaya çıkmıştır.They were part of the new wave of British heavy metal at the beginning of the 1980s.
Trafik kazaları ağırlıklı olarak alkol ve madde etkisi altında araç kullanımından kaynaklanmaktadır.Driving under the influence of alcohol or drugs.
Polis kazada alkolün etkisinin olmadığına hüküm getirdi.They said that alcohol was not a factor in the accident.
Sonrasında Rococo ve Barok süsleme etkisini gösterir.Later construction show Rococo and Baroque ornamental influence.
Bu kuram, electron dönüsü hariç Zeeman etkisini açıklamaktadır.The theory would have correctly explained the Zeeman effect, except for the issue of electron spin.
Bu koşullar dönemin Osmanlı gücünün Erdel (Macaristan)üzerindeki etkisini göstermektedir.Following are the main factors that influence the weather over Islamabad.
1905 yılında, Albert Einstein fotoelektrik etkisi teorisini yayınladı.In 1905, Albert Einstein published the theory of the photoelectric effect.
İki Fajr-5 roketi Tel Aviv’e doğru ateşlendi ama Demir Kubbe roketleri etkisiz hale getirdi.Two Fajr-5 missiles aimed at Tel Aviv were intercepted by the Iron Dome.
Ovanın kuzeyinin yüksek sıradağlarla çevrili olması kışın soğuk havaların etkisinden korumaktadır.Its northern limit is likely related to cold winter temperatures.
Bolu ve Abant deprem üs merkezleri etkisindedir.Although rare, surfable tsunami waves from earthquakes has been recorded.
Ancak yaptığı her hilebazlık sonucunda kötü etkisi ona geri döner.Everything she does for someone ends up backfiring.
Maccaroni safranla lezzetlendirilerek yapılırdı ve böylece de Arap etkisini gösterir.The macaroni was cooked in capon stock flavored with saffron, displaying Persian influences.
Jüri, sanatçıların yeteneğini, tekniğini ve izleyici üzerindeki etkisini değerlendirir.The judges evaluate the participant’s technique, musicality and overall performance.
Bu anlamda kurucu etkisi, genetik sürüklenmenin özel bir formudur.This outcome is actually the genetic drift itself.
Bazı antidepresan ilaçlar da, uyarıcı etkisinden ötürü uyku yitimine yol açabilmektedir.Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.
Babasının bu durumdaki etkisi sadece manevî değildi.This uncertainty about his paternity was not without consequences.
Roketler etkisiz hale getirildi.The torpedoes missed.
Etkisi altında kalınan kültüre göre yapılan sınıflandırma aşağıdaki gibidir.What is born of earth feels related to what is below.
Doğu Kudüs, ağır siyasi etkisi olan anlamı tam olarak belirli olmayan bir terimdir.East Jerusalem is a term that has strong political implications.
Taşıt sürme veya makine kullanımı üzerinde bilinen bir etkisi yoktur.Driving vehicles or operating machinery should not be attempted.
Alışılmadık malzemeleri kullanan bu radikal gurubun etkisi onun çalışmalarında görülebilir.The influence of this radical group's use of unconventional materials can be in seen in her work.
Meditasyonun diğer bir pozitif etkisi de, günlük hayatımıza getirdiği dengedir.Curiosity is the passion that drives us through our everyday lives.
Çağın bazı tanınmış bestecileri da bu eserin etkisinde kalmışlardır.Certain live action comedies from that past have also been affected by this.
Fakat köyde yeni nesilin hemen hemen tamamı asimlasyonun etkisi altında kalmıştır.During migration however, they will utilize almost any habitat.
Dopamin, histamin ya da muskarin reseptörleri üzerine etkisi bulunmamaktadır.It does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors.
Bu olayın etkisinden ve anavatanının işgal altına girmesinin yarattığı üzüntüden asla kurtulamadı.He never stops marveling at what is being born under his hand.
İpin malzemesinin bu düğümün özelliklerine etkisi nedir?And what do you mean by the fabric of the particular?
Bunlardan birisi etkisiz hale getirildi ve diğeri de açık alana düştü.One of them was dismissed from service and the other one was downgraded.
Venedik’teki ihtisasının, yaptığı son eserinde önemli bir etkisinin olduğu gözüküyor.She cites her residency in Venice as an important influence on her most recent work.
Kronik rinosinusitiste etkisi olduğu gösterilmiştir.He must have suffered from chronic rheumatism.
Serotonin eksikliğinin depresyon oluşumu üzerinde etkisi vardır.For one thing, serotonin system dysfunction cannot be the sole cause of depression.
Beatrix Potter'in etkisi altında kaldı.The story of Beatrix Potter.
Dekonjestan ilaçların yan etkisi, kişide "sinirlilik hâli" yaratmalarıdır.The most common effect that the compound has on humans is the development of neurological disorders.
Bu derslerin onun üzerinde derin bir etkisi vardı.These experiences left a deep impact on him.
Bu çatışma, Batı Avrupa dünyasının Ortadoğu'daki etkisinin sona erdiğinin sinyallerini verdi.The conflict marked the end of West-European dominance in the Middle East.
Bu fazlalığın köylüye etkisi tartışılır.However, maximum size of this animal is subject to debate.
Damlalar büyüyüp ağırlaştıkça yer çekiminin etkisiyle artık bulutta duramaz ve yağmur olarak yağar.When roosting, they face the wind so rain does not get up and under the feathers.
Dini yapılar Bizans, diğer yapılar İtalyan etkisi taşırlar.The building types and architecture reflect Italian influence.
Uzay Yolu'nun kültürel etkisi uzun yaşamını ve popülerliğini geride bırakmıştır.The series cultural influence goes far beyond its longevity and profitability.
Stroop etkisi.Shutter effects.
Oberth etkisi ^ "Güneş Sistemi Verileri"."StarGen – Solar System Generator".
Magnezyum sitrat, osmoz etkisiyle suyu dokulara çeker.Magnesium citrate works by attracting water through the tissues by a process known as osmosis.
Başka bir araştırmaya göre de sakız çiğnemenin iştah açıcı etkisini ortaya koymuştur.Some studies have even shown that it stimulates the respiratory system.
Ayrıca karasal iklim etkisi de görülür.The effects of climate change are also being felt.
Çok kısa setler geçirgen ve etkisizdirler.They are short and nearly impactless.
Daha sonra Boşnak Müslüman kültürünün siyasi görüşleri üzerinde büyük bir etkisi oldu.It later would enjoy two distinct sources of Islamic political culture.
Filozof George Berkeley'in Luce üzerindeki etkisi nam salmıştı.This same thought had been expressed by the philosopher George Berkeley in his De Motu.
Billboard dergisi, parça için "trap etkisi" yazdı.Billboard Magazine called Battlecross 'Breakout band of the Fest.'
Etkisinin alanı 3x3'tür.FIBA 3x3.
Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.It has analgesic effects more potent than morphine.
Bu galibiyet, millî bir zafer etkisi uyandırdı.This in effect, ruined any chance of them winning.