Ana içeriğe geç
Sözlük

etkisi ile cümle

etkisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hendrik Kramers, Stark etkisini açıkladı.Cronenberg merket virkningen.
Wollstonecraft'ın gençliğinde iki arkadaşlığının önemli etkisi oldu.To nære vennskap preget Wollstonecrafts tidligste år.
1901 yılında Van Gogh'un bir sergisini gezince onun etkisinde kaldı.Hans Nielsen Hauges plass fikk sitt navn i 1901.
Ekran açıkken hiçbir etkisi yoktur.Virker ikke på skjermer.
Hawthorne etkisi Asri Zamanlar ^ Prof. Dr. Coşkun Can Aktan.Opprinnelig ønsket Hawks at bare rollefiguren dr.
Bu da toz taneciklerini ışıkla renklendirme etkisine sahiptir.Dette har sammenheng med katteøynenes evne til å reflektere lys.
Demir preparatları Çay, Süt ürünleri ile etkisiz hale gelir.Tennene er brukt til å produsere ulovlig elfenbein.
Bunlara karşılık, diğer çalışmalar son uyarıların belleksel uydumculuk etkisini azalttığını göstermekte.Den motsatte siden av det samme spørsmålet er om andre vitenskaper kan reduseres til biologi.
IC 167'de görünen gelgit etkisi başka bir galaksiyle olan etkileşimin bir göstergesidir.Pelengkungan pasang IC 167 juga merupakan indikasi dari interaksi dengan galaksi lain.
Sojin hayatında onun en büyük etkisi Uhm Jung-hwa olduğunu söyledi.Sojin mengatakan bahwa pengaruh terbesar dalam hidup adalah Uhm Jung-hwa.
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.Sejarawan medis percaya bahwa farmakologi Mesir kuno, misalnya, sebagian besar tidak efektif.
Annesi Nanthild'in 642'deki ölümüne kadar, onun etkisinde kaldı.Ia awalnya di bawah perwalian ibunya Nanthild sampai kematiannya pada tahun 642.
Spiriç, reformları Bosnalı Sırp nüfusun etkisini azaltmak olacağını hissettiğini söyledi.Špirić merasa bahwa reformasi ini akan mengurangi pengaruh populasi Serbia Bosnia.
Şarap veya tuz içeriğinin etkisi üzerinde hiçbir zaman çalışma yapılmamıştır.Efek anggur atau kandungan garam tidak pernah dipelajari.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.Karena segala sesuatu di lift jatuh bersama-sama, tidak ada efek gravitasi dapat diamati.
One of the Boys pop rock tarzındayken, Teenage Dream disko etkisi altındadır.One of the Boys adalah sebuah rekaman pop rock, dan Teenage Dream memasukkan aliran disko.
Saray ve devlet işlerinde ki etkisi, tarihçiler arasında tartışma konusudur.Luas pengaruhnya di masalah istana dan negara telah menjadi bahan perdebatan di kalangan sejarahwan.
Sonuçta, isyanın orduya ya da Anadolu'ya ciddi bir etkisi olmadı.Jadi pemberontakan itu tidak berdampak serius pada tentara atau sebagian besar Anatolia.
Orbital transferi için diğer metotlar elektron gibi parçacıkların çarpışması ve Auger etkisini içerir.Metode perpindahan orbital lainnya meliputi pertumbukan dengan partikel elektron lain dan efek Auger.
Afrodizyak etkisi olduğuna inanılırdı.Tiram dipercaya memiliki efek afrodisiak.
Soğuk algınlığının ekonomik etkisi, dünyanın birçok yerinde yeteri kadar anlaşılmamaktadır.Dampak ekonomi dari pilek belum dipahami secara benar di sebagian besar negara di dunia.
Robert'in İngiliz asilere yeterinde destek göstermemesinin kısmen etkisi ile ayaklanma başarılı olmadı.Itu tidak berhasil, sebagian karena Robert tidak pernah muncul untuk mendukung pemberontak Inggris.
M101'in kütle çekim etkisi, muhtemelen uydu galaksi olan NGC 5474'ün yapısını bozmuş olabilir.M101 juga mungkin terdistorsi oleh galaksi pendampingnya NGC 5474.
Batı etkisinde gelişen modern Türk edebiyatının şekillenmesi 1896 ve 1923 arasında da sürdü.Sebagian besar akar dari sastra Turki modern terbentuk pada tahun 1896 sampai 1923.
Seebeck etkisi, sıcaklık farklılıklarının doğrudan elektriğe dönüşümüdür.Efek seebeck merupakan fenomena yang mengubah perbedaan temperatur menjadi energi listrik.
Alman devletleri üzerindeki Avusturya etkisinin azalması, Avusturya'nın dikkatini Balkanlara çevirdi.Berakhirnya dominasi Austria atas negara-negara Jerman mengalihkan perhatian Austria ke wilayah Balkan.
Etkisinin ömür boyu sürdüğü düşünülmektedir.Vaksinasi tampaknya efektif untuk seumur hidup.
Voltaire muhtemelen Swift'in etkisinde kalmıştı.Cerita pendek Voltaire diyakini dipengaruhi oleh Swift.
Aspirin orta şiddette-şiddetli migren ağrılarını giderebilir ve etkisi sumatriptan ile benzerdir.Aspirin dapat mengatasi nyeri migrain moderate hingga parah, dengan efektivitas yang mirip sumatriptan.
Ama Hipokrat ve takipçilerinin tıbbî teorilerinin, özelikle mizaç kuramının etkisi kalıcı olmuştur.Namun, medis teori Hippocrates dan para pengikutnya, terutama humoralisme, memiliki dampak yang langgeng.
Eski Yunan Felsefesinde müziğin etkisi yoğun olarak görülür.Pengaruh musik kuno jelas terdengar.
"Anticoagulant" etkisi vardır.Berfungsi juga untuk antikoagulan.
Arapçanın etkisi, kültürleri İslam'dan etkilenen birçok başka ülkede de derinleşmiştir.Pengaruh Arab juga ditemukan di beberapa negara lainnya, yang budaya-budayanya dipengaruhi oleh Islam.
Bu anlamda kurucu etkisi, genetik sürüklenmenin özel bir formudur.Efek pendiri merupakan kasus khusus dari hanyutan genetik.
Bu kararı onaylamamış ama etkisi olmamıştır.Kalau pun ada, tetapi komentar itu tidak berpengaruh.
Fransa'daki Mayıs 1968 olaylarının Tavernier üzerinde büyük etkisi oldu.Tavernier dipengaruhi oleh serangan umum tahun 1968 di Prancis.
Kore Yarımadası'nda büyüyen Japon etkisi isyancılarda endişe yarattı.Dominasi Jepang yang semakin tumbuh di Semenanjung Korea menimbulkan kecemasan di kalangan pemberontak.
Çin etkisi, adada M.Ö. 300 yılından beri görülmektedir.Di daratan Cina, seruni sudah dibudidayakan sejak 3.000 tahun yang lalu.
YSU'nun sağlık üzerine etkisi karmaşıktır.Hubungannya dengan ordo Yesuit terbilang rumit.
Bu sayede Leveller siyasi etkisi ordu içinde tutunur.Karena itulah adanya Brony di dalam Militer.
Aynı dönemde yazar Multatuli'nin etkisi altına girdi.Pada masa itu, ia juga terpengaruh dengan penulis non-conformist Multatuli.
Doppler Etkisi ses dalgaları için de geçerlidir.Simulator ini juga dilengkapi efek suara.
Bu varsayımın iki farklı etkisi vardır: doğru etki ve yanlış etki.Dampak yang kita rasakan menurut sifatnya ada dua yaitu dampak positif dan dampak negatif.
Kısacası tüm vücutta etkisine gösterir.Kesemuanya memberikan pengaruh bagi organisme.
İslam’ın etkisiyle önemi artmıştır.Artinya pengaruh Islam telah masuk namun tanggung.
En önemli yan etkisi optik nörittir.Aspek Lain yang penting adalah penggunaan emoticon.
Bu keşif, bakterilerin hastalık yapıcı etkisi teorisini öngörüyordu.Penemuan ini mendahului teori kuman penyakit.
1905 yılında, Albert Einstein fotoelektrik etkisi teorisini yayınladı.1915 - Albert Einstein mempublikasikan teorinya mengenai relativitas umum.
Avrupa’da ambargonun etkisinden çok fiyat artışları yıkıcı olur.Di bagian gagang Parang Nabur banyak mendapat pengaruh dari eropa.
Kelebek etkisine verilebilecek bir diğer örnekte 1861-1865 yılları arasında süren Amerikan İç Savaşı'dır.Perang ini dikenal sebagai Perang Saudara Amerika, dan berlangsung antara tahun 1861-1865.
Analjezik etkisi morfine göre daha azdır.Efek analgetiknya lebih lemah dari efek analgetik opiat.
Mahallenin iklimi Akdeniz iklimi etkisi alanı içerisine girmektedir.Perubahan iklim berdampak pada lokasi pemukiman.
Alfred, Zofingia'nın kişisel gelişiminde çok önemli bir etkisi olduğunu daima belirtti.Tetapi sebagai pribadi, Salman telah memiliki dampak terbesar pada kehidupan saya.
Etkisi küresel olan İnternet ekonomisi, hem ticaret hem de siyaseti etkiler.Berkembangnya penggunaan internet di dunia berpengaruh terhadap kondisi ekonomi dan perdagangan negara.
Jobbik küreselleşen kapitalizmi ve Macaristan'da yabancı yatırımcıların etkisini reddeder.Jobbik secara khusus menentang investasi Israel dan Yahudi di Hongaria.
Yunan etkisi, büyük ölçüde Delta'da Naukratis'de bir Yunan yerleşimi olarak gerçekleşti.Kota Naukratis menjadi tempat tinggal orang-orang Yunani di delta.
Akışta viskozite etkisi üçüncü bir sınıflandırma belirler.Pengaruh viskositas dalam aliran memberikan klasifikasi ketiga.
Etkisi Ay arkasında küçük ilk çeyreğinin biraz öncesinde ve biraz sonrasında olmasıdır.Sangat jarang jatuh pada bulan sebelum maupun sesudahnya.
II. Dünya Savaşı'nı Müttefiklerin kazanmasıyla beraber Sovyetler Birliği Doğu Avrupa'daki etkisini artırmıştı.Setelah Perang Dunia II, Uni Soviet yang sudah memperluas pengaruhnya di daerah Eropa Timur.
Holokost'un Yahudi dünyasındaki etkisi büyük olmuştur.Ia menyelamatkan banyak warga Yahudi setempat dari Holokaus.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod