Etkinliğin ilk maçında AJ Styles, Shane McMahon ile yüzleşti.In the first match, AJ Styles faced Shane McMahon.
Ayrıca Japonya'dan canlı yayınlanan ilk WWE etkinliğidir.It was also the first WWE event to be broadcast live from Japan.
Vardenafil'in kısmen kısa etkinlik süresi sildenafil'den biraz daha uzundur.Vardenafil's relatively short effective time is comparable to but somewhat longer than sildenafil's.
Etkin sıcaklık ve bolometrik parlaklık, yıldızın kimyasal bileşimine bağlıdır.Both effective temperature and bolometric luminosity depend on the chemical composition of a star.
Kemer değişiklikleri NJPW tarafından tanıtılan etkinliklerde gerçekleştirilmiştir.Title changes happen at NJPW-promoted events.
Newton sonra etkin güçleri, vektör ayrışma bu analizlerini için kullanılır.Newton then in effect used vector decomposition of forces, to carry out this analysis.
Bir hizmet kulübü, mesela, gönüllülük ve yardımlaşma etkinlikleriyle var olabilir.A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities.
Bu etkinlik, Irak veya Afganistan'da yapılmayan ilk Tribute to the Troops etkinliği oldu.This was the first Tribute to the Troops event not to be held in Iraq or Afghanistan.
9 Aralık 2005 tarihinde WWE, etkinliği Bagram, Afganistan'daki Bagram Havayolu'nda gerçekleştirdi.On December 9, 2005, WWE held the event at the Bagram Airfield in Bagram, Afghanistan.
Goeppert-Mayer ve Herzfeld sığınmacı yardım etkinliklerine katılmıştır.Goeppert Mayer and Herzfeld became involved in refugee relief efforts.
Satırlar etkinleştiği zaman, kendisine bağlı olan denetim sinyallerini etkinleştirir.When the row is activated, it activates the control signals connected to it.
Aktograf, deneysel bir odadaki hayvan etkinliklerini ölçer ve kaydeder.Aktograph measures and records animal activity within an experimental chamber.
İkisi etkinlikten sonra şirketten ayrılsa da Lesnar 2012 yılında şirkete döndü.Both left the company after the event, but Lesnar returned in 2012.
Binicilik sporu, atış ve yüzme de bedensel etkinlikler olarak yeğleniyordu.Riding, throwing, and swimming were also preferred physical activities.
Bu güncelleme ayrıca, tüm hesaplarda varsayılan olarak SSL'yi etkin kıldı.This update also made SSL enabled by default on all accounts.
Üç gün sonra Against All Odds etkinliğinde Styles, Kazarian'a teke tek maçta yenildi.Three days later at Against All Odds, Styles was defeated by Kazarian in a singles match.
Etkinlik zamanı: 41:20–42:.Event occurs at 41:20–42:.
S1P, 7 Eylül 2016'da "7. Salı görüşürüz" etkinliğinin bir parçası olarak ilan edildi.The S1P was announced on 7 September 2016 as part of the "See you on the 7th" event.
Armageddon (2006) etkinliğinden beri ilk kez Dünya Şampiyonluğu maçı olmayan bir etkinliktir.It was the first WWE pay-per-view since Armageddon (2006) not to feature a World Championship match.
İnternet adı sunucuları ve iletişim protokolü Domain Name Sistemini etkin kılar.Internet name servers and a communication protocol implement the Domain Name System.
2013 itibarıyla, etkinlik Global Game Jam Incorporated tarafından organize edilmektedir.As of 2013, GGJ is managed by Global Game Jam Incorporated..
Facebook Etkinliklerine benzer.It is similar to Facebook Events.
Brüksel Film Festivali, Avrupa sinemasının eserlerini sergileyen yıllık bir etkinliktir.The Brussels Film Festival is an annual event showcasing works of European cinema.
Ovi, 29 Ağustos 2007'de Londra'daki Go Play etkinliğinde ilan edildi.Ovi was announced on 29 August 2007 at the Go Play event in London.
Cortot başı çeken bir müzisyen olarak birçok uluslararası müzik etkinliğinde yer aldı.As a leading musical figure, Cortot traveled for many international music events.
Tüm sporcular diğer dört etkinlikten birine katılmaya hak kazanmış olmalıdır.All athletes must have qualified for one of the other four events.
Gemi, 2012 yılında etkin hizmetten çıkarıldı.The ship was removed from active service in 2012.
Harekette daha etkin olur iken Wicker, kendi faaliyetleri konusunda ailesine açıldı.As he became more active in the movement, Wicker apprised his family of his activities.
Hücreler metabolik etkinliklerini azaltır ve gerekli olmayan hücresel proteinlerini harcarlar.The cells reduce their metabolic activity and consume non-essential cellular proteins.
On ay süren bir antrenman sürecinden sonra NXT canlı etkinliğinde bir sarsıntı geçirdi.After ten months of training, he suffered a concussion during an NXT live event.
İki giriş devresi olan CH1 ve CH2 her biri dahili rölenin ikisinden birini etkinleştirir.The two input circuits CH1 and CH2 each activate one of the two internal relays.
Detektör Mayıs 1999'da etkinleştirildi ve 28 Kasım 2006'da devre dışı bıraklıdı.The detector was turned on in May 1999, and was turned off on 28 November 2006.
Üç gün süren bu etkinlikler kapsamında altı şampiyona rekoru kırıldı.During the three-day competition, six championship records were broken.
Fransa Açık'ın 122'ncisi ve 2018'in ikinci Grand Slam etkinliğidir.It was the 122nd edition of the French Open and the second Grand Slam event of 2018.
Bu madalya etkinliği, Kış Olimpiyat Oyunları tarihindeki 1000. madalya etkinliğiydi.This medal event was the 1000th medal event in the history of the Winter Olympic Games.
Page, Supercard of Honor XII etkinliğinde mücadele ettiği Kota Ibushi'ye yenildi.Page fought Kota Ibushi at Supercard of Honor XII in a losing effort.
55 yılıyla birlikte, Nero yönetimde daha faza etkin bir rol almaya başladı.In AD 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.
Savaştan sonra satranca geri döndü ve birçok uluslararası etkinlikte boy gösterdi.After the war, he returned to chess and played many major international events.
Etkinlik, ana kadroya debut yapan Asuka'nın Emma ile karşılaştığı maçla başladı.The actual pay-per-view opened with the main roster in-ring debut of Asuka, who faced Emma.
1940larda kurulan, Kudüs Senfoni Orkestrası dünya çapında etkinlikler yaptı.The Jerusalem Symphony Orchestra, established in the 1940s, has appeared around the world.
Etkinliğin yayın hakları şu anda WWE'de (eski adıyla World Wrestling Federation) bulunmaktadır.The rights to the event now belong to WWE (formerly the World Wrestling Federation).
Bazı yorumcular bir sosyal telefonun sosyal etkinlikler takvimini paylaşabilmelerini önerdi.Some commentators suggested that a social phone should be able to share a social events calendar.
5 sene boyunca gerçekleştirilmeyen etkinlik, 2013 yılında tekrar organize edildi.After 15 years without taking place, it was celebrated again in 2010.
Bottom'da olan bir başka etkinlik ise Saba Günüdür.Another event held in the Bottom is 'Saba Day'.
HD2'deki Windows Phone etkin olmadığından HD2 için canlı hizmetler mevcut değildi.Live services were not available to HD2 as the Windows Phone on the HD2 is not activated.
Styles, Sacrifice etkinliğinde Van Dam ile rövanş maçına çıktı, ama yine yenildi.Styles faced Van Dam in a rematch at Sacrifice, but was defeated again.
Etkinliği oluşturan Kapsam Günü yaratıcısı Mike Lin'dir.The creator of Scope Day is Mike Lin who created the event.
Dış zarfın etkin sıcaklığı 23.400 K'dır ve bu da ona mavi-beyaz rengini kazandırır.The effective temperature of the outer envelope is 23,400 K, giving it a blue-white hue.
Etkinlik, Kıtalararası Şampiyonluğu için yapılan yedi kişilik merdiven maçı ile açıldı.The actual pay-per-view opened with a seven-man ladder match for the Intercontinental Championship.
Almanya'ya döndükten sonra, etkinliğini Almanya Komünist Partisi'nde sürdürdü.Upon his return to Germany, Beer became active in the German Communist Party.
SmackDown'un 7 Mayıs bölümünde Big Show, Swagger / Kane ana etkinliği sırasında ringe girdi.On the May 7 episode of SmackDown, Big Show sat ringside during the Swagger/Kane main event.
Amerika Birleşik Devletleri'nin dışında yapılan ilk Backlash etkinliğidir.This was the first Backlash event held outside the United States.
Eğer ikisinden biri ölmek zorundaysa özbilinçliliğin etkinliği başarısızlığa uğrar.However, if one of the two should die, the achievement of self-consciousness fails.
Mahkumlar arasında barışı sağlamak ve vatandaşlığı öğretmek için etkinlikler düzenledi.She organized workshops among the prisoners to teach peace building and citizenship.
Hızlı ve etkin yüzücülerdirler.They are fast, active swimmers.
Etkinlik, Islamic Federation of Women's Sport (IFWS) tarafından organize edilmiştir.The event was organised by the Islamic Federation of Women's Sport (IFWS).
Bunun sonucunda Claudius etkinliğini artırmak için senatonun gücünü kısıtlamak zorunda kaldı.As a result, Claudius reduced the Senate's power for the sake of efficiency.
Ayrıca Gabriel Iglesias, özel konuk olarak etkinlikte göründü.Gabriel Iglesias also made a special appearance.
ICal'in her etkinlik için otomatik alarmlar oluşturmasına izin vermek için ayar.Setting to let iCal set auto-alarms for each event created.
Bu olay, bir eğitim ve sosyal etkinlik programı olarak tanımlanabilir.This event is characterized by an educational and social agenda.